ABILITY TO ACCESS на Русском - Русский перевод

• возможность доступа к
• способности получать доступ к
• возможности доступа к
• возможностью доступа к

Примеры использования Ability to access на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ability to access global content.
Возможность доступа к геоблокируемому контенту.

This has deeply affected their ability to access and maintain adequate housing.
Это негативно сказывается на их способности иметь и сохранять надлежащее жилье.

The ability to access remote network computers.
Возможность доступа к удаленным сетевым компьютерам.

It articulates interventions for promoting their participation and ability to access basic services.
В нем сформулированы мероприятия по поощрению их участия и расширению возможностей доступа к важнейшим службам.

(3) your ability to access and/or use this site;
( 3) ваша способность доступа и/ или использования данного сайта;

The EX500's user interface dramatically improves your ability to access and display critical flight data.
Пользовательский интерфейс EX500 координально улучшает возможность доступа и отображения важных полетных данных.

Adds ability to access the content in the Boss Pack.
Добавлена возможность получить доступ к контенту из набора Boss Pack.

Another serious problem faced by the country's non-profit organizations was the ability to access foreign donations.
Актуальной проблемой для функционирования некоммерческих организаций является возможность доступа к иностранной безвозмездной помощи.

Added the ability to access the crafting system in creative mode.
Добавлена возможность доступа к системе крафта в творческом режиме.

Access: It will be defined by the functionality of the Social Network and the ability to access information from users' profiles.
Доступ: определяется функциональными характеристиками социальной сети и возможностью доступа к информации о профиле пользователей.

Adds ability to access the content in the Master Quest Pack.
Добавлена возможность получить доступ к контенту из набора Master Quest.

The Panel considers that such claimants should have had the ability to access the same types of documents to support their claims as typical"E4" claimants.
Группа считает, что указанные заявители должны были иметь возможность доступа к такого же рода документам, подкрепляющим их претензии, как обычные заявители претензий" Е4.

Adds ability to access the content in the Majora's Mask Pack.
Добавлена возможность получить доступ к контенту из набора Majora' s Mask.

This Rotel product brings together conventional radio for FM and DAB+, and the ability to access literally thousands of radio stations available on the internet.
Этот продукт Rotel совмещает удобства приема обычного радио в диапазонах FM и DAB с миром компьютеров, где имеется возможность доступа к тысячам радиостанций, вещающих в интернете.

Adds ability to access the content in the Twilight Princess Pack.
Добавлена возможность получить доступ к контенту из набора Twilight Princess.

The challenge for women is a result of the laws that affect their legal status; ability to access resources such as land and credit; and limit to own and administer property.
Трудности, с которыми сталкиваются женщины, являются результатом законов, которые негативно отражаются на их правовом статусе, способности получать доступ к таким ресурсам, как земля и кредитование, и ограничивают их возможности владения и управления собственностью.

Improved ability to access real-time information at the programme and manager level.
Расширение возможностей доступа к информации в режиме реального времени на уровне управления программами.

In addition there is, in many cases ability to access the database online from outside the office.
Кроме того, во многих случаях обеспечивается возможность доступа к базе данных в режиме" онлайн" внешних пользователей.

Ability to access global content: How do you find out which streaming sites a VPN can unblock?
Возможность доступа к геоблокируемому контенту: Как узнать, к каким стриминговым сайтам VPN может обеспечить доступ?.

Success for growers will depend on their ability to access diverse markets and respond promptly to changes in market conditions.
Выигрыш фермеров будет зависеть от их способности получать доступ к разнообразным рынкам и оперативно реагировать на изменение рыночной конъюнктуры.

Ability to access the EnergyCasino SITE does not necessarily mean that EnergyCasino Services, and/or CLIENT activities through it, are legal under the laws, regulations or directives relevant to the CLIENT country of domicile.
Возможность доступа к САЙТУ EnergyCasino не означает, что деятельность Клиента является легальной в соответствии с законами, правилами или директивами, относящимися к стране проживания Клиента.

E-commerce gives small and medium-sized enterprises(SMEs) the ability to access international markets that used to be difficult to enter due to high transaction costs and other market access barriers.
Электронная торговля дает малым и средним предприятиям( МСП) возможность доступа к международным рынкам, выйти на которые трудно в силу высоких трансакционных расходов и других барьеров, препятствующих доступу к рынку.

You have the ability to access GPS, which is difficult to do in Safari, but is something you can do in a native application….
У вас есть возможность доступа к GPS, что сложно делать в Safari, а вот родное приложение это позволяет.

This eliminates the ability to access the network or open doors or shutters.
Это устраняет возможность доступа к сети или открытия дверей или ставней.

Women's ability to access legal aid is important if they are to be able to pursue their legal rights, and protect their interests.
Возможность доступа к правовой помощи очень важна для женщин, чтобы они могли осуществлять свои юридические права и защищать свои интересы.

Location greatly affects the ability to access the services, education, health care, self-fulfillment.
Место жительства сильно влияет на возможности доступа к услугам, образованию, здравоохранению, самореализации.

Your ability to access a website depends on your desire to access the website and not the deals that the intermediaries have made with each other.
Ваша возможность доступа к веб- сайту зависит от вашего желания получить доступ к веб- сайту, а не от сделок, которые посредники заключили между собой.

Residents of Crimea are being denied the ability to access at least seven online Ukrainian news sources, including some of the most widely-read Ukrainian news sites.
Жителей Крыма лишают возможности доступа, по крайней мере, к семи онлайновым украинским источникам новостей, включая некоторые из наиболее широко читаемых украинских новостных сайтов.

Your ability to access or link to Third Party Materials or third party services does not imply any endorsement by Premier of Third Party Materials or any such third party services.
Ваша возможность получать доступ или переходить на Сторонние материалы или сторонние услуги не подразумевает какого-либо одобрения со стороны компании Premier относительно Сторонних материалов или услуг.

This allows the device to ship with the ability to access a number of add-ons with very little technical know-how while also not technically being a“fully loaded” box.
Это позволяет устройству поставляться с возможностью доступа к ряду надстроек с очень небольшим техническим ноу-хау, но при этом технически не является« полностью загруженным» блоком.