ABOUNDS на Русском - Русский перевод

• изобилует
• богата
• имеется множество
• многочисленные
• есть множество
• много
• предостаточно

Примеры использования Abounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Irony abounds.
Ирония изобилует.

Abuse abounds within the walls of that house.
Насилие изобилует в стенах этого дома.

Strangeness abounds.
Странностей полно.

Love abounds, love surrounds.
Любовь изобилует, любовь окружает.

Consideration abounds, Laura.
Обсуждений предостаточно, Лора.

The world abounds in pain and hatred, violence and cruelty.
В мире много боли и ненависти, насилия и жестокости.

Reasonable doubt in this case abounds.
Разумные сомнения в этом случае имеются в большом количестве.

Trouble abounds in your fair state.
Изобилие проблем в твоем справедливом штате.

This species lives in ponds where vegetation abounds.
Этот вид обитает в водоемах, где изобилует растительность.

Season 2014 abounds in the start of the season.
Сезон 2014 изобилует в начале сезона.

Especially in the warm season, when everywhere abounds flower sea.
Особенно в теплое время года, когда повсюду изобилует цветочное море.

The propaganda that abounds at this time is laughable.
Смешны те пропаганды, которые изобилуют в это время.

Life abounds everywhere, and you will also move between dimensions.
Жизнь изобилует повсюду, и вы также будете перемещаться между измерениями.

Saint Petersburg abounds with such shops.
В Санкт-Петербурге масса таких магазинов.

Evidence abounds that the citizens fare worst if they live under a dictatorial regime.
Имеется множество свидетельств того, что граждане живут хуже всего при диктаторских режимах.

What good is a Catholic claim to England when heresy abounds here in France?
Какой смысл католикам заявлять права на Англию, когда ересь кишит здесь во Франции?

Skepticism abounds, however, both as regards the effectiveness of diet.
Скептицизм как изобилует Однако, что касается эффективности диеты.

The history of the Church of Constantinople, unfortunately, abounds in similar facts.
История Константинопольской Церкви, к сожалению, изобилует подобными фактами.

If there is anything that abounds Slugterra are slugs and numbers.
Если есть что-нибудь, что изобилует Slugterra являются слизняки и цифры.

It abounds in secluded corners, where it is possible to neutralize competitors without hindrance.
Она изобилует укромными уголками, где можно беспрепятственно нейтрализовать конкуренток.

At this time, the Stone Forest abounds especially joyful, festive atmosphere.
В это время Каменный Лес изобилует особенно радостной, праздничной атмосферой.

The UAE abounds with interesting places where you can spend perfect weekend together with your family.
В Арабских Эмиратах есть множество интересных мест, в которых можно отлично провести уик-энд вместе с семьей.

Your Word says that where sin abounds, grace does much more abound..
Твое Слово говорит, что там, где грех изобилует, Благодать делает гораздо больше изобилуют..

Only in this way can we unlock the storehouse of productive and creative energy that abounds in the Americas.
Только таким путем мы сможем высвободить производительную и созидательную энергию, которой богата Северная и Южная Америка.

Cannabis abuse abounds in every subregion of the African continent.
Во всех субрегионах африканского континента велико число случаев злоупотребления каннабисом.

The district, inhabited by the Cystercians since the 12th century, abounds in old villas and well-kept parks.
Этот район, находившийся с XII века во владении цистерсов, изобилует старинными виллами и ухоженными парками.

Basically, the island abounds in sandy beaches, among the most popular is the Paradise Beach.
В основном, остров изобилует песчаными пляжами, а самый известный- Райский пляж.

Murter is a relatively densely populated island, contrasting with very very remote and secluded places, with which Croatia also abounds.
Муртер- это относительно густонаселенный город, контрастирующий с совсем уж отдаленными и уединенными местечками, которыми Хорватия также изобилует.

All year round Poreč's'stage' abounds with musical notes and rhythmic dance movements.
Круглый год' сцена' Пореча богата музыкальными тактами и ритмичными танцевальными движениями.

Evidence abounds that, when deprived of their liberty, children are particularly vulnerable to human rights abuses, including degrading and inhuman treatment and/or acts tantamount to torture.
Многочисленные данные свидетельствуют о том, что дети, лишенные свободы, особенно уязвимы в плане нарушений их прав человека, включая бесчеловечные и унижающие человеческое достоинство виды обращения и/ или акты, равнозначные пыткам.