ABSOLUTE CONFIDENTIALITY на Русском - Русский перевод

• абсолютную конфиденциальность
• полная конфиденциальность
• полную конфиденциальность
• абсолютная конфиденциальность

Примеры использования Absolute confidentiality на Английском языке и их переводы на Русский язык

We need absolute confidentiality.
Нам нужна полная конфиденциальность.

You will understand that I have to insist on absolute confidentiality.
Вы поймете, что я должен настаивать на абсолютной конфиденциальности.

Absolute confidentiality of the information you provide!
Полную конфиденциальность предоставляемой нам информации!

Of course there is absolute confidentiality.
Конечно, есть полная конфиденциальность.

Absolute confidentiality is assured, and relocation may be available.
Полная конфиденциальность гарантируется, а также возможна релокация.

In this respect the absolute confidentiality of the information.
При этом соблюдается полная конфиденциальность информации.

Absolute confidentiality about salaries amounts of each employee.
Полная конфиденциальность о размерах заработной платы каждого сотрудника.

Our clinic guarantees the comfort, efficiency and absolute confidentiality.
Наша клиника гарантирует комфорт, результативность и полную конфиденциальность.

We guarantee absolute confidentiality concerning your personal data.
Мы гарантируем абсолютную конфиденциальность ваших личных данных.

Our clients can be totally confident in absolute confidentiality of information.
Наши клиенты могут быть абсолютно уверены в полной конфиденциальности информации.

We guarantee absolute confidentiality of the image provided by you.
Мы гарантируем полную конфиденциальность изображения, присланного нам.

Graphological method initially assumes complete and absolute confidentiality.
Графологический метод изначально предполагает полную и абсолютную конфиденциальность.

Absolute confidentiality- you will be the only one present in the vault.
Полная конфиденциальность- в банковском хранилище находитесь только вы.

The complainant may ask not to be named and absolute confidentiality will be maintained.
Податель жалобы может попросить о сохранении в тайне и секрете его имени и о сохранении полной конфиденциальности.

We ensure absolute confidentiality of the information you provide us with.
Мы гарантируем вам полную конфиденциальность представленной нам информации.

If the source requested that its identity should remain confidential, the Panel respected that request and maintained absolute confidentiality.
Если источник просил не раскрывать его личность, Группа уважала эту просьбу и сохраняла полную конфиденциальность.

We ensure absolute confidentiality to all who complete this questionnaire form.
Мы гарантируем абсолютную конфиденциальность всем, кто заполнит эту анкету.

Any personal information that we collect, process and use is treated with absolute confidentiality in accordance with the statutory provisions.
С любой личной информацией, которую мы собираем, обрабатываем и используем, мы обращаемся с абсолютной конфиденциальностью и в соответствии с положениями законодательства.

Absolute confidentiality- do not be afraid that someone will find out about your problem;
Абсолютная конфиденциальность- не стоит опасаться, что кто-то узнает о вашей проблеме;

Naturally, when this person can be fully confident in absolute confidentiality and that the detective will certainly abide by the law.
Естественно, что при этом человек может быть целиком и полностью уверен в стопроцентной конфиденциальности, а также в том, что детектив непременно будет соблюдать закон.

Absolute confidentiality will be guaranteed during the interviews between the Working Group and people of African descent.
Во время встреч представителей Рабочей группы с лицами африканского происхождения гарантируется абсолютная конфиденциальность.

Aircraft Sales by the ICC JET Company provides bidding of the most favorable offer of Boeing BBJ on the world market and absolute confidentiality for its clients.
Продажа самолетов компанией ICC JET обеспечивает подбор самого выгодного предложения среди Boeing BBJ на мировом рынке и абсолютную конфиденциальность своих заказчиков.

We guarantee absolute confidentiality and protection of the data received from our clients.
Мы гарантируем абсолютную конфиденциальность и защиту данных, полученных от наших клиентов.

All personnel adhere to the firm's philosophy that dictates a priority to a high degree of integrity, absolute confidentiality and loyalty to clients in whatever it does.
Все сотрудники придерживаться философии фирмы, что диктует приоритетной в значительной степени целостности, абсолютной конфиденциальности и лояльность к клиентам в то, что он делает.

Offshore zones guarantee absolute confidentiality including protection of bank secrecy.
Оффшорные зоны гарантируют инвесторам абсолютную конфиденциальность, включая сохранение банковской тайны.

For the experts, the key to reducing transmission of AIDS in the prisons in Costa Rica has been allowing inmates to receive help through workshops in which absolute confidentiality is guaranteed.
По мнению экспертов, профилактика распространения СПИДа в тюрьмах возможна лишь на основе привлечения к ней заключенных путем проведения групповых бесед, на которых гарантируется полная конфиденциальность.

The UAE Government guarantees absolute confidentiality of information about the owner of an offshore company.
Правительство ОАЭ гарантирует абсолютную анонимность информации о владельце оффшорной компании.

Such a provision would create a basis for crafting procedures that would allow the Victims and Witnesses Unit to operate more efficiently and ensure absolute confidentiality for protected witnesses.
Такое положение создало бы основу для разработки процедур, которые позволят Группе по оказанию помощи потерпевшим и свидетелям функционировать более эффективно и обеспечивать абсолютную конфиденциальность находящихся под защитой свидетелей.

Absolute confidentiality shall be guaranteed during the interviews between the Working Group and persons deprived of their liberty.
Во время встреч представителей Рабочей группы с лицами, лишенными свободы, гарантируется абсолютная конфиденциальность.

She called on the General Assembly to recognize that the Ethics Office must be able to preserve and maintain the absolute confidentiality of all information relating to the performance of its mandate.
Оратор призывает Генеральную Ассамблею признать, что Бюро по вопросам этики должно иметь возможность сохранять и поддерживать полную конфиденциальность всей информации, касающейся выполнения им своего мандата.