ABSOLUTE PRIORITY на Русском - Русский перевод

• абсолютный приоритет
• абсолютным приоритетом
• безусловным приоритетом
• абсолютно приоритетное
• абсолютное предпочтение
• абсолютного приоритета
• безусловный приоритет
• непреложным приоритетом

Примеры использования Absolute priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

An absolute priority.
Абсолютный приоритет.

Prevention must be the absolute priority.
Абсолютным приоритетом должна быть профилактика.

Absolute priority should be given to the safety of peacekeepers.
Абсолютный приоритет следует предоставить охране миротворцев.

African development was an absolute priority.
Развитие Африки является непреложной приоритетной задачей.

Continue to give absolute priority to programmes to combat poverty(Algeria);
И впредь рассматривать программы борьбы с нищетой в качестве абсолютного приоритета( Алжир);

Procurement reform was an absolute priority.
Реформа системы закупок представляет собой абсолютный приоритет.

Flight safety is the absolute priority for all Aeroflot Group companies.
БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЕТОВ Безопасность полетов является безусловным приоритетом в деятельности компаний Группы« Аэрофлот».

Attaining that three-fold goal is an absolute priority for us.
Достижение этой триединой цели является для нас абсолютным приоритетом.

The absolute priority for the CD over the coming weeks is the successful conclusion of a CTBT.
Абсолютным приоритетом для Конференции по разоружению в ближайшие недели будет успешное завершение ДВЗИ.

They must be given absolute priority in our work.
Им должен уделяться абсолютный приоритет в нашей работе.

The protection of civilians during armed conflicts is an absolute priority.
Защита гражданских лиц в период вооруженных конфликтов имеет абсолютный приоритет.

Though there remains an absolute priority for the academic sphere.
Хотя здесь безусловный приоритет остается за академической сферой.

It was non-discriminatory and the theme was"Children: an absolute priority.
Он носил недискриминационный характер, и его тема называлась" Дети: абсолютный приоритет.

Food security should have been an absolute priority of development strategies.
Продовольственная безопасность должна быть непреложным приоритетом стратегий в области развития.

That session also affirmed that nuclear disarmament was an absolute priority.
На этой сессии также было отмечено, что ядерное разоружение является абсолютным приоритетом.

Quality assurance is an absolute priority for SIDEM.
Обеспечение качества яляется абсолютным приоритетом для компании SIDEM.

This year presentations by young HSE researchers were given absolute priority.
В этом году безусловный приоритет организаторы отдали презентациям молодых исследователей Вышки.

The insulation of the roof is an absolute priority for those who want to save energy.
Теплоизоляция кровли является абсолютным приоритетом для тех, кто хочет сэкономить энергию.

Yet reducing poverty and improving people's lives remains an absolute priority.
Однако сокращение масштабов нищеты и улучшение жизни населения попрежнему являются абсолютным приоритетом.

We are committed to giving absolute priority to safety in the use of nuclear energy.
Мы привержены тому, чтобы безопасности использования ядерной энергии придавалось абсолютно приоритетное значение.

Among those collective actions, the fight against terrorism is an absolute priority for Spain.
Среди этих коллективных действий абсолютным приоритетом для Испании является борьба с терроризмом.

Russia's absolute priority in the Conference on Disarmament is to prevent an arms race in outer space.
Безусловный приоритет России на Конференции по разоружению- предотвращение гонки вооружений в космосе.

Log files of the Company server have the absolute priority over other evidence.
Лог- файлы сервера Компании имеют абсолютный приоритет перед другими свидетельствами.

The absolute priority for the DKG is to match customer expectations of products, order fulfillment and delivery of products on time.
Безусловным приоритетом для DKG является соответствие продукции ожиданиям заказчика, выполнение заказа и поставка продукции в срок.

Development of transport infrastructure remains an absolute priority for the country.
Развитие транспортной инфраструктуры остается безусловным приоритетом развития страны.

Children are the absolute priority and therefore enjoy special protection from the family, State and society for their development.
Забота о детях является абсолютным приоритетом, общества: в целях обеспечения их развития дети пользуются особой защитой семьи, государства и общества.

Jobseekers with severe disabilities have absolute priority in that regard.
Абсолютный приоритет в этом отношении имеют соискатели работы, страдающие серьезной инвалидностью.

Hence, the rule giving absolute priority to security over negotiable documents has less significance, and an exception may be justified.
Следовательно, правила, предоставляющие абсолютный приоритет обеспечению над оборотными документами, имеют меньшее значение, а исключение в данном случае может быть оправданным.

I reiterate that strengthening the non-proliferation regime is an absolute priority for us.
Я вновь заявляю о том, что укрепление режима нераспространения является для нас абсолютным приоритетом.

Mindful that personnel safety and security were an absolute priority, Mongolia would contribute a security unit to UNAMI.
Учитывая, что защита и безопасность персонала являются абсолютным приоритетом, Монголия намерена предоставить подразделение по охране для МООНСИ.