ABSORBERS на Русском - Русский перевод

• поглотители
• абсорберы
• амортизаторы
• звукопоглотители
• поглотителей
• абсорберов
• амортизаторами

Примеры использования Absorbers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sachs raceengineering clutches and shock absorbers.
Сцепления и амортизаторы sachs raceengineering.

Replaceable shock absorbers will protect your joints.
Сменные ударные амортизаторы для защиты суставов.

If there is a risk, install vibration absorbers.
В случае риска вибраций установите поглотители вибраций.

In general, the absorbers will be supplied package-wise.
В целом же абсорберы будут поставляться блочно.

Engine-decoupled radiator, supported by separate vibration absorbers.
Радиатор не соединен с двигателем, поддерживается отдельными амортизаторами вибрации.

Entrained flow absorbers+ FF special absorbents added.
Потоковые абсорберы+ ТФ с добавкой специальных абсорбентов.

In addition, it provides for the manufacture of sleeves for additional absorbers.
Дополнительно предусматривалось изготовление гильз для дополнительных поглотителей.

Forests are natural long-term absorbers of carbon dioxide.
Они являются естественным долгосрочным поглотителем углекислого газа.

Absorbers are stationary and may not be incidentally removed.
Поглотители являются стационарными и не могут быть случайно удалены.

Materials specially designed for use as absorbers of electromagnetic waves.
Материалы, специально предназначенные для поглощения электромагнитных волн.

Dome moisture absorbers are often used to absorb moisture in the boat.
Поглотители влаги часто используются для поглощения влаги в лодке.

Both products are designed for indoor surfaces and do not contain UV absorbers.
Оба продукта предназначены для внутренних поверхностей и не содержат УФ- поглотителей.

Ferrite absorbers of an electromagnetic wave energy in the SHF range.
Ферритовые поглотители энергии электромагнитных волн в диапазоне СВЧ.

Paramagnetic blue Parachrom hairspring. High-performance Paraflex shock absorbers.
Парамагнитный синий Parachrom волосок. Высокопроизводительные Paraflex амортизаторы.

Absorbers, slipper pads, and aerator coatings for equipment manufacturers.
Амортизаторы, раздвижные колодки и мембраны аэраторов для производителей оборудования.

To prevent damage to the surface, the absorbers should be installed out of reach.
Во избежание повреждения поверхности, поглотители должны устанавливаться вне досягаемости.

Our absorbers are extremely sustainable and will last and perform for many years to come.
Наши звукопоглотители чрезвычайно устойчивы и служат в течение многих лет.

Solution: A very good sound-absorbing ceiling and wall absorbers on at least one wall.
Решение: Хорошие звукопоглощающие материалы потолка и стеновые звукопоглотители, по меньшей мере, для одной стены.

Absorbers, and other used spare parts or containing lubricating fluids and materials.
Автоамортизаторы, прочие запчасти б/ у или с присутствием смазочных житкостей и материалов.

Off-gas cleaning(secondary reduction measures) with filters, scrubbers, absorbers, etc.;
Очистка отходящих газов( вторичные меры по сокращению выбросов) с помощью фильтров, скрубберов, абсорберов и т. д.;

All absorbers meet the toughest indoor standards and we have the certificates to prove it.
Все поглотители соответствуют самым строгим стандартам для внутренних помещений и имеют соответствующие сертификаты.

The filter can be filled with other filter media, such as activated carbon or phosphate absorbers.
Возможно заполнение другими фильтрующими средами, например, активированным углем или фосфатным адсорбентом.

Dome moisture absorbers are best placed in the boat's nooks and crannies and the aft compartment that is difficult to access.
Поглотители влаги лучше всего размещать в укромных уголках и трещинах лодки, а также в кормовом отсеке.

Mercury is also removed as a consequence of using particular bulk gas sorbents, catalysts, particle collectors and absorbers.
Ртуть также улавливается благодаря использованию смешанных газовых сорбентов, катализаторов, уловителей частиц и абсорберов.

Movement of SFA and absorbers inside a cell is impossible due to grid structure, which fastens them reliably.
Сдвиг ТВС и поглотителей в пределах ячейки невозможен благодаря конструкции решетки, в которой они надежно фиксируются.

Good sound insulation between rooms as well as a sound-absorbing ceiling and wall absorbers in the corridor outside the room.
Хорошая звукоизоляция между палатами, а также звукопоглощающий потолок и настенные звукопоглотители в коридоре за пределами палаты.

The halls have convenient armchairs with absorbers and also, armchairs are supplied with put down armrests, for convenience of spectators.
В залах установлены удобные кресла с амортизаторами, а так же, кресла снабжены откидывающимися подлокотниками, для удобства зрителей.

In a world facing climate change, forests- with their dual roles as producers and absorbers of carbon- take on a new importance.
В мире, перед которым встала проблема изменения климата, леса, выполняющие двойную роль- производителей и поглотителей углерода,- приобретают новое значение.

CFAs are"vertical duct absorbers" that allow simultaneous gas cooling, sorbent injection and recycle, and gas absorption by flash drying of wet lime reagents.
ЦЖП представляют собой" вертикальные канальные абсорберы", обеспечивающие одновременно охлаждение газа, впрыскивание и рециркуляцию сорбента и абсорбцию газа путем термической сушки влажных известковых реагентов.

CONTAINER DRI II Container Desiccants, DESI PAK Bentonite Desiccants, and Oxy-Guard Oxygen Absorbers protection against moisture and oxidation.
Контейнерные влагопоглотители CONTAINER DRI II, бентонитовые влагопоглотители DESI PAK и поглотители кислорода Oxy- Guard- защита от влаги и окисления.