ACADEMIC RANKING на Русском - Русский перевод

• академический рейтинг
• academic ranking

Примеры использования Academic ranking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Academic Ranking of World Universities.
Академический рейтинг университетов мира.

Number of top 500 universities according to the 2009 Academic Ranking of World Universities.
Количество университетов, вошедших в 500 лучших согласно Академическому рейтингу университетов мира за 2009 год5.

Academic Ranking of World Universities 2014.
Академический рейтинг университетов мира 2014 рус.

Number of top 100 universities according to 2009 Academic Ranking of World Universities None.
Количество университетов, вошедших в 100 лучших согласно Академическому рейтингу университетов мира за 2009 год5.

Academic Ranking of Economic Universities of Russia 2013.
Академический рейтинг экономических вузов России 2013.

It is also ranked as Thailand's No. 1 university from various organizers such as Center for World University Rankings, Round university ranking, Academic Ranking of World Universities.
На первое место в Таиланде университет ставят и другие организации: Center for World University Rankings, Round University Ranking, Академический рейтинг университетов мира.

Academic Ranking of World Universities 2015- Wuhan University.
Академический рейтинг университетов мира 2015 неопр.

Centre for International Projects"Yevroosvita" in partnership with an international group of experts presented the jubilee- the 10th academic ranking of higher education institutions of Ukraine"Top-200 Ukraine".
Центр международных проектов« Еврообразование» в партнерстве с международной группой экспертов представил юбилейный- 10- й академический рейтинг высших учебных заведений Украины« Топ- 200 Украина».

Academic Ranking of Russian Schools of Economics 2015.
Академический рейтинг высших экономических школ России 2015.

The ranking is not intended to compile ranking of higher education institutions or their programs by quality of education or the level of rendered academic services, and is not an academic ranking.
Рейтинг не претендует на ранжирование высших учебных заведений или их программ по качеству образования или уровню предоставляемых академических услуг и не является академическим рейтингом.

Academic ranking and prospects of their development.
Академические рейтинги и перспективы их развития// Вопросы образования.

As a result of bolstering their academic and research reputation globally, these Russian universities should be recognized by world university rankings such as Quacquarelli Symonds, Times Higher Education and Academic Ranking of World Universities.
Следствием этого должно стать вхождение лидирующих российских вузов в авторитетные образовательные рейтинги, такие как Quacquarelli Symonds, Times Higher Education и Academic Ranking of World Universities.

Academic ranking(52%): academic potential of a university.
Академическое ранжирование( 52%)- академические возможности университета.

Procedures of recognition of documents issued by education facilities listed in the Academic Ranking of World Universities(ARWU) or according to the Rating(as pertains to specific disciplines) include.
Процедура признания документов, выданных образовательными учреждениями, входящими в академический рейтинг университетов мира- Academic Ranking of World Universities( ARWU) или в соответствии с этим рейтингом по преподаванию по отдельным дисциплинам состоит из.

Academic Ranking(Academic rating)- Quantitative indication of the level of mastering the curriculum studying disciplines that make up the results of interim certification.
Академический рейтинг( Academic rating)- Количественный показатель уровня овладения обучающимися учебной программы дисциплин, составляемый по результатам промежуточной аттестации.

Four universities place in the top 150 in the world according to the Shanghai Jiao Tong University Academic Ranking of World Universities, and three are in the Times Higher Education-QS World University Rankings i.e. amongst the"Top 200 World Universities.
Входят в 150 лучших университетов мира согласно aкадемическому рейтингу университетов мира Шанхайского университета Цзяо Тун, а 3 входят в рейтинг Times Higher Education- QS World University Rankings т. е. в число« 200 лучших университетов мира».

The Academic Ranking of World Universities(ARWU) compiled a ranking of Macedonian Higher Education Institutions(HEIs) commissioned by the country's Ministry of Education and Science in February 2011 and released it on 16 February 2012.
Академический рейтинг университетов мира( ARWU) составил рейтинг высших учебных заведений Македонии по заказу Министерства образования и науки Республики Македония в феврале 2011 года и опубликовал его 16 февраля 2012 года.

The university ranked 301-350 overall in the 2013-2014 Times Higher Education World University Rankings, 401-500 overall in the 2012 edition of the Academic Ranking of World Universities, and 551-600 overall in the 2013 QS World University Rankings.
Университет занимает 301- 350 место в 2013- 2014 годах по Мировому рейтингу университетов журнала Times Higher Education, 401- 500 место в целом в 2012 году по данным издания Академического рейтинга университетов мира, и 551- 600 в целом в 2013 году по данным Мировой рейтинг университетов QS.

IREG-6 Conference Proceedings: Academic Ranking and Progress of Higher Education- the experience of Asia and other regions.
Сборник конференции IREG- 6: Академический рейтинг и Прогрессы высшего образования- опыт Азии и других регионов.

This progress has been decisive in going forward positions in the three main university rankings: the QS World University Ranking, the Times Higher Education World University Ranking and the Academic Ranking of World Universities(ARWU)- Shanghai Ranking..
Этот прогресс стал решающим для продвижения университета на более высокие позиции в трех основных рейтингах университетов: QS World University Ranking, Times Higher Education World University Ranking и Academic Ranking of World Universities( ARWU)- Shanghai Ranking..

The Academic Ranking of World Universities(ARMU) is based mainly on universities where the graduates or staff are Nobel Laureates or have received the Fields Medal, as well as on how frequently the university's researchers are cited by others.
Academic Ranking of World Universities При составлении рейтинга Academic Ranking of World Universities( ARWU) учитываются любые учреждения, где были выпускники- лауреаты или сотрудники- лауреаты Нобелевской или Филдсовской премии, количество наиболее часто цитируемых исследователей.

The project aims to improve the prestige of Russian higher education and bring at least five universities from among the project participants into the hundred best universities in the world according to the three most authoritative world rankings: Quacquarelli Symonds, Times Higher Education or Academic Ranking of World Universities.
Цель проекта- повысить престижность российского высшего образования и вывести не менее пяти университетов из числа участников проекта в сотню лучших вузов трех авторитетных мировых рейтингов: Quacquarelli Symonds, Times Higher Education и Academic Ranking of World Universities.

Rahila Hasanova, who spoke on Webometrics based on"Academic Ranking of World Universities- ARWU","Times Higher Education- QS World University Rankings" and Ranking Web of World Universities, spoke about the indicators used in ARWU, weight coefficient and content.
Гасанова довела до сведения, что вебометрия проводит оценивания на основе« Academic Ranking of World Universities- ARWU»,« Times Higher Education- QS World University Rankings» и« Ranking Web of World Universities». Она рассказала о показателях, используемых в« ARWU», дала информацию о весовом коэффициенте и содержании этих показателей.

Public activities: President of the Eurasian Network for Quality Assurance in Education in CIS and Baltic countries(2004-2008), member of Council for Public Education in the CIS countries(2002-2010), an international expert, member of the Executive Board of the International Association"IREG-International Observatory on Academic Ranking and Excellence" 2009- present.
Общественная работа: Президент Евразийской сети обеспечения качества в образовании стран СНГ и Балтии( 2004- 2008 гг.), член Общественного совета по образованию стран СНГ( 2002- 2010 гг.), международный эксперт, член исполнительного комитета международной ассоциации« IREG- Международная обсерватория по академическим рейтингам и качеству образования» 2009 г.- настоящее время.

The Academic Ranking of World Universities(ARWU) uses six objective indicators to rank world universities, including the number of alumni and staff winning Nobel Prizes and Fields Medals, number of highly cited researchers selected by Thomson Scientific, number of articles published in journals of Nature and Science, number of articles indexed in Science Citation Index- Expanded and Social Sciences Citation Index, and per capita performance with respect to the size of an institution.
Рейтинг академической успеваемости университетов мира ARWU использует шесть объективных показателей, включая количество преподавателей и сотрудников, получивших Нобелевскую премию и Fields Medals награды по математике, количество научных исследований, отобранных Thomson Scientific, количество статей, отмеченных наградами научного сообщества Science Citation Index и исторического научного сообщества Social Sciences Index из расчета на каждого человека в зависимости от размера учебного заведения.

IAAR Rating 2015 Independent Agency for Accreditation and Rating is a non-profit organization with legal personality, established to improve the competitiveness of higher education institutions, as well as technical and professional organizations in the Republic of Kazakhstan on the national and international levels through a process of accreditation and academic ranking.
НУ« Независимое Агентство аккредитации и рейтинга»( НААР) является некоммерческой организацией, обладающей статусом юридического лица, созданной для повышения конкурентоспособности высших учебных заведений, а также технических и профессиональных организаций Республики Казахстан на национальном и международном уровнях через проведениеаккредитациии академического ранжирования.

He received the academic rank of professor in 2003.
Присвоено ученое звание профессора в 2003 г.

Academic rank"Senior researcher" in the specialty of immunology and allergology 2002.
Ученое звание" Старший научный сотрудник" по специальности иммунология и аллергология 2002.

Academic rank: professor.
Ученое звание: профессор.

Awarded the academic rank«professor».
Присвоение ученого звания« профессор».