ACCESS TO HOUSING на Русском - Русский перевод

• доступа к жилью
• доступа к жилищу
• доступ к жилищным
• доступность жилья
• обеспечения жильем
• доступ к жилью
• доступе к жилью
• доступ к жилищу
• доступом к жилью
• доступе к жилищу

Примеры использования Access to housing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to Housing.
Доступ к жилью.

Extended access to housing.
Расширение доступа к жилью.

Access to housing for women victims of violence.
Доступ к жилью для женщин, ставших жертвами насилия.

Widening access to housing;
Расширение доступа к жилищу;

In his presentation Mr. Götz discussed access to housing.
Г-н Гëтц в своем сообщении коснулся вопросов доступа к жилью.

Ii Access to housing.
Ii Доступ к жилью.

Expanding equitable access to housing.
Расширение справедливого доступа к жилью.

XV. Access to housing.
XV. Доступ к жилью.

Monitoring discrimination in access to housing 125 43-44.
Доступа к жилью 125 69.

To promote access to housing of an adequate standard;
Поощрение доступа к жилью, отвечающему надлежащим стандартам;

Ensure that all families have access to housing.
Обеспечить доступность жилья для всех семей;

Promote access to housing and sustainable economic development;
Содействовать расширению доступа к жилью и устойчивому экономическому развитию;

Facilitating access to housing;
Повышение доступности жилья;

Level 0: entering the 30m² terrace equipped with barbecue, access to housing.
Уровень: ввод 30m² терраса, оборудованная барбекю, доступ к жилью.

The problems of access to housing 118- 124 30.
Трудности в доступе к жилью 39.

Documentation In the Lviv region rescuers provide access to housing holder.
Во Львовской области спасатели предоставили доступ к жилью, в котором погиб человек.

Access to housing, healthcare and education was significantly lower.
Уровень доступа к жилью, медико-санитарному обслуживанию и образованию был значительно ниже.

Discrimination in access to housing 60- 66 19.
Дискриминация в области доступа к жилищу 60- 66 26.

Luxembourg nationals did not feel resentment concerning their access to housing.
Граждане Люксембурга не испытывают обеспокоенности по поводу своего доступа к жилью.

In all these cases, access to housing is not based on any form of discrimination.
Во всех этих случаях доступ к жилью не связан с какой-либо формой дискриминации.

Monitoring discrimination in access to housing.
Мониторинг случаев дискриминации в области доступа к жилью.

Promote access to housing, in the context of sustainable economic development;
Содействовать расширению доступа к жилью в контексте устойчивого экономического развития;

In the Lviv region rescuers provide access to housing holder.
Во Львовской области спасатели предоставили доступ к жилью, в котором погиб человек.

Access to housing, sanitation, electricity and water supply, transport and communications.
Доступ к жилью, канализации, электро- и водоснабжению, транспорту и средствам коммуникации.

Since 2009, a new strategy has been implemented aimed at facilitating access to housing.
Так, с 2009 года осуществляется новая стратегия по обеспечению доступа к жилью.

It also took measures to ensure access to housing through various programmes.
Оно также принимает меры для обеспечения доступа к жилью в рамках различных программ.

Allegations of discrimination based on race/ethnic origin in the access to housing.
Утверждения о дискриминации по признаку расы/ этнического происхождения в вопросе доступа к жилью.

Denial of access to housing and social services or employment for seropositive persons.
Отказ в доступе к жилью, социальному обслуживанию и трудоустройству в отношении ВИЧ- позитивных лиц.

Cabinet Decision No. 17 of 2007, concerning the regulations on access to housing benefit.
Решение№ 17 от 2007 года Кабинета министров о положениях, регулирующих доступ к жилищным льготам.

Promote access to housing in the context of sustainable economic development by taking measures to..
Содействовать доступу к жилью и устойчивому экономическому развитию за счет принятия следующих мер.