ACCOUNT HOLDER на Русском - Русский перевод

• владелец счета
• собственник счета
• держатель счета
• владелец учетной записи
• владелец аккаунта
• владельца счета
• владельцем счета
• собственника счета
• владельцу счета
• собственнику счета
• собственником счета
• держателя счета
• держателем счета
• держателю счета

Примеры использования Account holder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Am I speaking to the account holder?
Я разговариваю с владельцем счета?

The account holder was born in the US;
Место рождения держателя счета- США;

Signature of Card Holder/ Account Holder.
Подпись держателя карты/ владельца счета.

The Account holder shall forward the image.
Владелец счета должен предоставить в банк.

Full Name of Card Holder/ Account Holder.
Полное имя держателя карты/ владельца счета.

The account holder is a tax resident of the US;
Держатель счета является налоговым резидентом США;

No, the Swiss bank- the identity of the account holder.
Нет, владельца счета в швейцарском банке.

Rights of the account holder Chapter II.
Права держателя счета глава II.

Iii If the secured creditor is the account holder.
Iii если владельцем счета является обеспеченный кредитор.

If the Account Holder violates the obligation laid down in.
Если собственник счета нарушает установленное.

Dedicated representatives for each account holder.
Индивидуальный представитель для каждого владельца счета.

The Account Holder may cancel the Agreement at any time.
Собственник счета может в любое время расторгнуть договор.

Fraud is being committed by the Account Holder or the Cardholder;
Речь идет о мошенничестве со стороны собственника счета или владельца карты;

You, the Account Holder, are one party to this contract.
Вы, владелец аккаунта, являетесь одной из сторон этого контракта.

Bank Statement: clearly highlighting your name as the account holder.
Банковская выписка: в документе должно быть четко указано, что вы являетесь владельцем счета.

The account holder is a tax resident of the participating country;
Держатель счета является резидентом соответствующей страны.

It is because the claim must be issued by the account holder and account holder only.
Претензия почтовой компании должна быть инициирована только владельцем счета.

The Account Holder is entitled to terminate the Agreement at any time.
Владелец счета имеет право в любое время отказаться от договора.

The Bank shall calculate interest for the days, when the Account Holder uses the Loan Limit.
Банк начисляет проценты за те дни, когда собственник счета использует заемный лимит.

An account holder can receive all requisites of the account..
Полные реквизиты счета владелец счета может получить.

This information could be used at a later date to authenticate the account holder.
Эта информация может быть использована впоследствии для удостоверения личности владельца счета.

The Account Holder repays the Credit Amount on conditions set out in Clause 64.
Собственник счета погашает сумму кредита на указанных в пункте.

The duplicate shall be issued to the representative of the account holder against signature on request.
Дубликат выдается представителю владельца счета на основании его подписи на заявлении.

The account holder is established or registered in the participating country;
Держатель счета учрежден или зарегистрирован в соответствующей стране;

The current account agreement entered into between the Bank and the Account Holder has ended.
Договор на расчетный счет, заключенный между банком и собственником счета, прекращен.

The account holder has a branch, a representation office, an office, etc. in the US;
У держателя счета есть филиал, представительство, офис и т. д. в США;

The obligation to prove the said circumstances lies upon the Account Holder and/or the Cardholder.
Обязанность доказывания названных обстоятельств лежит на собственнике счета и/ или владельце карточки.

The account holder for a long period of time does not carry out activities.
Владелец счета на протяжении длительного периода времени не ведет деятельность.

Determines if certain Enterprise respondents are authenticated if an account holder requires respondents to authenticate.
Прошли ли авторизацию определенные респонденты Enterprise, если владелец учетной записи требует от респондентов авторизации.

The Account Holder has not held a valid Card for a period of three months.
В течение трех месяцев во владении владельца счета не было действующих карточек.