ACHIEVING SUSTAINABLE DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• достижения устойчивого развития
• обеспечения устойчивого развития
• добиться устойчивого развития
• достичь устойчивого развития
• реализации устойчивого развития
• обеспечить устойчивое развитие
• достижении устойчивого развития
• достижение устойчивого развития
• обеспечении устойчивого развития
• обеспечение устойчивого развития
• достижению устойчивого развития
• обеспечению устойчивого развития

Примеры использования Achieving sustainable development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Achieving sustainable development.
Обеспечение устойчивого развития.

Recommendations for achieving sustainable development.
Рекомендации по достижению устойчивого развития.

Achieving sustainable development is imperative.
Обеспечение устойчивого развития является настоятельной необходимостью.

Progress made towards achieving sustainable development in.
Прогресс в обеспечении устойчивого развития мелких.

Achieving Sustainable Development in Asia and the Pacific.
Обеспечение устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

New opportunities for achieving sustainable development.
Новые возможности для обеспечения устойчивого развития.

Achieving sustainable development is a collective responsibility.
Достижение устойчивого развития является предметом коллективной ответственности.

On progress made towards achieving sustainable development.
По оценке прогресса в обеспечении устойчивого развития.

Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability.
Достижение устойчивого развития и обеспечение устойчивого природопользования.

On progress made towards achieving sustainable development.
На достигнутый прогресс в обеспечении устойчивого развития.

Achieving sustainable development will not be possible without the full involvement of women.
Достижение устойчивого развития невозможно без всемерного участия женщин.

South-South cooperation in achieving sustainable development.
Сотрудничество Юг- Юг при достижении устойчивого развития.

Achieving sustainable development remains a great challenge for the world community.
Достижение устойчивого развития по-прежнему остается самой важной задачей мирового сообщества.

South-South cooperation in achieving sustainable development.
Сотрудничество Юг- Юг в деле достижения устойчивого развития.

Achieving sustainable development means reconciling economic, social and environmental concerns and objectives.
Обеспечение устойчивого развития означает согласование целей и задач в экономической, социальной и экологической областях.

The role of education in achieving sustainable development- Force for the Future.
Роль просвещения в обеспечении устойчивого развития- будущая сила.

He emphasized the importance of energy efficiency for achieving sustainable development.
Он подчеркнул важное значение энергоэффективности для обеспечения устойчивого развития.

Progress made towards achieving sustainable development in the field of small-scale mining… 56- 70 15.
Прогресс в обеспечении устойчивого развития мелких горнодобывающих предприятий.

Decision 24/12: South-South cooperation in achieving sustainable development.
Решение 24/ 12: Сотрудничество Юг- Юг при достижении устойчивого развития.

The importance, for achieving sustainable development, of combating marine pollution and degradation.
Значение борьбы с загрязнением и деградацией морской среды для достижения устойчивого развития.

Intensified environmental education for achieving sustainable development.
Активизация природоохранного просвещения для достижения устойчивого развития.

Achieving sustainable development in these challenging times will require comprehensive approaches and concerted action.
Обеспечение устойчивого развития в нынешние трудные времена потребует выработки комплексных подходов и согласованных действий.

Good governance, too, was essential for achieving sustainable development.
Существенное значение для достижения устойчивого развития имеет также благое правление.

Achieving sustainable development requires cooperation and balanced relationships between development cooperation actors.
Достижение устойчивого развития требует сотрудничества и сбалансированных отношений между участниками процесса сотрудничества в целях развития..

The involvement of business is critical for achieving sustainable development.
Важнейшее значение для достижения устойчивого развития имеет участие деловых кругов.

UN-REDD was conceived as a mechanism for achieving sustainable development outcomes that benefit tropical forests and their populations while simultaneously delivering climate change mitigation benefits.
Эта программа задумывалась как механизм, который позволит добиться устойчивого развития в интересах тропических лесов и населяющих их народов и в то же время поможет смягчить последствия изменения климата.

The role of participation and social justice in achieving sustainable development.
Роль широкого участия и социальной справедливости при достижении устойчивого развития.

Managing integration and achieving sustainable development through institution-building.
Управление процессом интеграции и достижение устойчивого развития посредством создания институтов.

It was stressed that education was crucial for achieving sustainable development.
Было подчеркнуто, что образование играет ключевую роль в достижении устойчивого развития.

The document offers a comprehensive vision of development which focuses on turning Qatar into an advanced State that is capable of achieving sustainable development.
В этом документе излагается комплексный план развития, предполагающий преобразование Катара в развитое государство, способное добиться устойчивого развития.