ACKNOWLEDGEMENTS на Русском - Русский перевод

• подтверждения
• благодарности
• признание
• признательность
• подтверждений
• благодарность
• подтверждение
• признания

Примеры использования Acknowledgements на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Acknowledgements.
IV. Выражение признательности.

Dedication and acknowledgements.
Посвящение и выражения признательности.

II. Acknowledgements.
II. Выражение признательности.

IV. Concluding remarks and acknowledgements.
IV. Заключительные замечания и выражение признательности.

III. Acknowledgements.
III. Выражение признательности.

Yes, as I have said, these are the acknowledgements.
Да, как я уже сказал, речь идет о выражении признательности.

XI. Acknowledgements 31 12.
XI. Выражение признательности 31 13.

Abbreviations i Tables, figures, boxes i Acknowledgements ii.
Таблицы, рисунки и вставки i Выражение признательности ii.

Acknowledgements from overseas for Cesar.
Заокеанское признание Cesar.

Buffering of data and acknowledgements of transmitted data.
Буферизация данных и подтверждения передачи данных.

Acknowledgements(in alphabetic order).
Благодарности( в алфавитном порядке).

All funding sources must be given in the acknowledgements section.
Все источники финансирования должны быть приведены в разделе подтверждения.

Number of acknowledgements received.
Количество полученных подтверждений.

Abbreviations and acronyms i List of figures and tables i Acknowledgements ii.
Аббревиатуры и сокращения i Рисунки и таблицы i Благодарности ii.

Acknowledgements and list of donors.
Выражение благодарности и перечень доноров.

The full list appears in the Acknowledgements section of the ICT4IAL website.
Полный список содержится в разделе Выражение признательности на сайте ICT4IAL.

Acknowledgements, Executive Summary, Introduction;
Выражение признательности, резюме, введение.

DatML/RES is a document type for acknowledgements and validation protocols.
DatML/ RES представляет собой тип документа для подтверждений и протоколов проверки достоверности.

Acknowledgements of Kharkiv mayor received.
Благодарности Харьковского городского головы получили.

He received no reply, although he did receive two acknowledgements of receipt.
Ответов на эти письма получено не было, хотя было подтверждено получение двух из них.

Epilogue- Acknowledgements- References.
Эпилог- Благодарности- Список литературы.

The National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic expresses its deep acknowledgements to M.
Национальный статистический комитет Кыргызской Республики выражает глубокую признательность М.

Acknowledgements: As rescue workers rescued shift workers.
Благодарность: Как спасатели выручили вахтовиков.

But subsequent official acknowledgements have vindicated NGO work on the project.
Но последующие официальные подтверждения подтвердили результаты работы НПО в отношении проекта.

Acknowledgements and list of donors Acknowledgements..
Выражение благодарности и перечень доноров.

Probably, all the words of delights and acknowledgements that I have received from unfamiliar people.
Пожалуй, те слова восхищения и благодарности, что я получила от незнакомых мне людей.

Acknowledgements ii Abbreviation iii Tables, boxes and figures iii.
Благодарности ii Сокращения iii Таблицы, вставки и рисунки iii.

Using technology foresights for identifying future skills needs acknowledgements 3.
Применение технологических форсайтов для определения будущих потребностей в компетенциях благодарности 3.

Acknowledgements and disciplinary penalties non-financial indicator;
Благодарности и дисциплинарные взыскания- нефинансовый показатель;

Here we would like to express our greatest acknowledgements to the previous presidents of the Association.
Здесь мы хотели бы выразить нашу величайшую признательность предыдущим председателям Ассоциации.