Перевод "across" на Русский

S Синонимы

Результатов: 12411, Время: 0.5248

через по всей между рамках различных во всем разных территории пересечь по всему по всем различными различные пересекающих различным пересекли пересекает разными разные разным территорию рамки территориях

Примеры Across в предложении

Normally open permeate valve- connect across terminals 11 and 12.
Открытый пропускной клапан- соединение через терминалы 11 и 12.
Normally closed permeate valve- connect across terminals 11 and 13.
Закрытый пропускной клапан- соединение через терминалы 11 и 13.

Tenants across scotland have formed regional networks.
Наниматели по всей шотландии сформировали региональные сети.
Ensure cooperation across sectors and themes.
Обеспечение сотрудничества между секторами и темами.
Cannabis was trafficked to india across the shared border.
Каннабис переправляется в индию через общую границу.

Fruit concentrates(overview of production across Georgia).
Концентраты фруктовые( обзор производства по всей грузии).
Article 12 deals with the very important issue of TK shared across borders.
Статья 12 касается очень важного вопроса о ТЗ, которыми пользуются через границы.
Foreigners have invested in about 1,500 drug manufacturing ventures across the country.
Иностранцы инвестировали капитал в более чем 1 500 совместных фармацевтических предприятий по всей стране.
Improving coordination across providers challenge 7.
Улучшение координации между поставщиками услуг барьер 7.
Valdai club will hold events across SPIEF 2018 business programme.
Валдайский клуб проведет мероприятия в рамках деловой программы ПМЭФ- 2018.
Countries have coordinated action across sectors to shift alcohol consumption patterns.
Страны координируют действия различных секторов, направленные на изменение моделей потребления алкоголя.
In reaching a consensus across a group, there are inevitably some compromises to be made.
Достижение консенсуса в рамках группы неизбежно сопряжено с определёнными компромиссами.
The manufacturer works with wholesalers and retailers across the country.
Производитель работает с оптовыми и розничными компаниями по всей стране.
Promote linkages across sectors and themes.
Содействуйте налаживанию связей между секторами и темами.
Th is transformation represents the essence of mainstreaming biodiversity across economic sectors.
Суть учета аспектов разнообразия в различных экономических секторах заключается именно в таких преобразованиях.
New accreditation standards are needed across the continuum of medical education.
Необходимо применение новых стандартов аккредитации в рамках непрерывного медицинского образования.
Improved coordination across departments and spheres of government.
Улучшенная координация между департаментами и отраслями правительства.
Currently, master plans for rural settlements are being developed across the country.
В настоящее время разработка генеральных планов сельских населенных пунктах ведется по всей стране.
Variation across the region, some notable examples of good practices shared.
Вариации во всем регионе, представлены некоторые замечательные примеры надлежащей практики.
VSWR: maximum 2.5:1 across the band(subject to ground conditions).
КСВ: максимум 2.5: 1 во всем диапазоне( в зависимости от грунта).
To make policies and actions more coherent across sectors and countries.
Сделать политику и действия более согласованными между отраслями и странами.
Support coordination for supply planning across procurement stakeholders.
Поддерживать координацию планирования поставок для различных участников системы закупок.
But data may not be fully consistent across countries.
Однако данные из разных стран не полностью согласуются.
(c) facilitate mobility of staff across the system.
содействует мобильности сотрудников в рамках системы.
The length of the coastline of the caspian sea across dagestan is 540 km.
Протяженность береговой линии каспийского моря по территории дагестана составляет 540 км.
The WHO secretariat will facilitate communication and collaboration across networks within EHII.
Секретариат ВОЗ будет содействовать поддержанию связи и сотрудничества между сетями, входящими в ЕИИЗ.
The table reflects the commonality of challenges across countries and contexts.
В таблице отражена общность проблем, возникающих в разных странах и контекстах.
As a result, data collection has improved significantly across the region since tallinn.
В результате во всем регионе после таллинна сбор данных значительно улучшился.
Concerns were raised about data standardisation across methods.
Была выражена озабоченность относительно стандартизации данных в различных методах.
It's just across the river.
Надо лишь пересечь реку.

Результатов: 12411, Время: 0.5248

СИНОНИМЫ

S Синонимы "across"


any
in other
at various
for another
on the other hand
in the course
on the opposite side
it was all
at the other end
on the other side
someone else
in a number
in varying
at different
along the length
in distinct
on several
on the flip side
among diverse
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше