ACTIVE POLICY на Русском - Русский перевод

• активную политику
• активной стратегии
• активной политики
• активная политика
• активной политике
• действующей политики

Примеры использования Active policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Active policy paradigm.
Парадигма активной политики.

We are implementing an active policy in that area.
В этом плане мы проводим активную политику.

An active policy becomes inactive when copied.
Активная политика при копировании становится неактивной.

Introduction of a more active policy to identify candidates.
Проведение более активной политики поиска кандидатов.

An active policy becomes inactive while it is copied.
Активная политика при копировании становится неактивной.

In the Policy status section select Active policy.
В разделе Состояние политики выберите значение Активная политика.

Bizon enforces an active policy in the field of quality.
Бизон ведет активную политику в области качества.

Active policy inherited from the master Administration Server.
Активная политика, унаследованная от главного Сервера администрирования.

From the context menu of the policy select Active policy.
В контекстном меню политики выберите пункт Активная политика.

The active policy of the Federal Government in this area is based upon.
Активная политика федерального правительства в этой области опирается на.

CREATE A GROUP POLICY FOR THE APPLICATION At this step, choose the Active policy option.
СОЗДАНИЕ ГРУППОВОЙ ПОЛИТИКИ ДЛЯ ПРОГРАММЫ На этом шаге выберите вариант Активная политика.

The active policy defines which type of data can be sent to KSN directly.
Активная политика определяет, какой тип данных отправляется в KSN напрямую.

Does the Government intend to pursue an active policy to encourage and facilitate women's entrepreneurship?
Намерено ли правительство проводить активную политику поощрения и поддержки женского предпринимательства?

If no active policy choices are made, it can lead to chaos, confusion and conflicts.
Если не проводить активную политику, она может привести к хаосу, неразберихе и конфликтам.

The Federal Government since 2001 has been carrying out an active policy of combating violence against women, including intra-familial violence.
Начиная с 2001 года федеративное государство ведет активную политику по борьбе против насилия в отношении женщин, включая насилие в семье.

Active policy if you wish to apply the policy immediately after it is created.
Активная политика, если вы хотите, чтобы политика вступила в действие сразу после ее создания.

SOGAZ carries out a consistent and active policy on the purchase of attractive insurance assets.
Страховая компания« Согаз» проводит последовательную и активную политику по покупке привлекательных страховых активов.

Active policy, if you want the policy to become active immediately upon creation.
Активная политика, если вы хотите, чтобы политика вступила в действие сразу после ее создания.

This decision is framed into a more active policy of the National Bank since the New Year in relation to the base rate.
Данное решение укладывается в русло более активной политики Нацбанка реализуемой с нового года в отношении базовой ставки.

Active policy, if you want the policy to be applied on all servers within the selected administration group.
Активная политика, если хотите, чтобы политика применялась на всех серверах, входящих в выбранную группу администрирования.

To make it possible to pursue such an active policy, staffing levels at the placement services have been increased.
Чтобы можно было проводить такую активную политику, был увеличен персонал, занимающийся предоставлением услуг по трудоустройству.

When a new active policy is created, the previous active policy automatically becomes inactive.
При создании новой активной политики предыдущая активная политика автоматически становится неактивной.

In subsequent years, as a result of the introduction of Turkism and an active policy of assimilation of indigenous peoples, it was expelled from the areas of expansion.
В последующие годы в результате внедрения тюркизма и активной политики ассимиляции местных народов он был выдворен из районов распространения.

Without an active policy of reconciliation and national reconstruction, it is difficult to envisage a calm and stable future for that brotherly country.
Без активной политики примирения и национального восстановления трудно представить себе спокойное и стабильное будущее для этой братской страны.

The Blocked by policy value is displayed in the Next start field if the active policy settings of Kaspersky Security Center prohibit launching scheduled system tasks.
Значение Запрещен политикой в поле Следующий запуск отображается, если запуск системных задач по расписанию запрещен параметрами действующей политики Kaspersky Security Center.

If an active policy already exists in the group, this existing policy will become inactive and the policy you create will be activated.
Если в группе уже существует активная политика, эта существующая политика станет неактивной, а создаваемая вами политика будет активирована.

The adoption of a human rights policy as a central focus of the State necessarily implied an active policy to promote equality and equity between men and women, at the national and international levels.
Неотъемлемой частью политики в области прав человека, занимающей центральное место во всей деятельности государства, является активная стратегия по обеспечению равенства возможностей и равноправия мужчин и женщин как на национальном, так и на международном уровне.

At the same time, an active policy of fund-raising and partnerships with the private sector and foundations would be welcome.
В то же время можно приветствовать активную политику мобилизации средств и углубления партнерских связей с частным сектором и фондами.

In real time TCAF has an active policy of attracting and training new players in MWO.
В настоящие время TCAF проводит активную политику по привлечению и обучению новых игроков в MWO.

But leading such an active policy aimed for defense of interests in the conditions of the dynamic geopolitical processes needs carrying out of the effective multi-optional and multi-vector strategic analysis and prognosis.
Но для проведения такой активной политики по отстаиванию своих интересов в условиях динамичных геополитических процессов необходимо осуществление эффективного многовариантного разновекторного стратегического анализа и прогнозирования.