ACTIVITY AND HEALTH на Русском - Русский перевод

• активности и здоровья
• активности и здоровью

Примеры использования Activity and health на Английском языке и их переводы на Русский язык

Physical activity and health.
Физическая активность и здоровье.

Global strategy on diet, physical activity and health.
БИБЛИОГРАФИЯ Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью.

Professional activity and health of the teacher.
Профессиональная деятельность и здоровье педагога.

WHO strategy on diet, physical activity and health.
Стратегия ВОЗ по режиму питания, физической активности и здоровью.

The WHO Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health refers to the need to rethink fiscal and agricultural policies to align them with public health concerns paras. 41(2) and 4.
В Глобальной стратегии ВОЗ в области рациона питания, физической активности и здоровья говорится о необходимости пересмотреть налоговую и сельскохозяйственную политику с целью приведения их в соответствие с нуждами общественного здравоохранения( подпункты 2) и 4 пункта 41.

Global Strategy on Diet, Physical, Activity and Health.
Глобальная стратегия в области рациона питания, физической активности и здоровья.

Implement the global strategy on diet, physical activity and health- Global recommendations on physical activity for health(2010)- Report of the Commission on Ending Childhood Obesity(2016)- Interventions on diet and physical activity..
Осуществлять Глобальную стратегию по питанию, физической активности и здоровью- Глобальные рекомендации по физической активности для здоровья( 2010 г.)- Доклад Комиссии по ликвидации детского ожирения( 2016 г.)- Меры в отношении питания и физической активности,.

Hungary- Hungarian diet, physical activity and health platform;
Венгрия- Венгерская платформа по питанию, физической активности и здоровью;

A representative of the World Health Organization, Ms Ingrid Keller, gave a presentation on the status of the adoption of the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
Представитель Всемирной организации здравоохранения г-жа Ингрид Келлер представила информацию о ходе принятия Глобальной стратегии в области рациона питания, физической активности и здоровья.

Global strategy on diet, physical activity and health website.
Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью веб- сайт.

These include the WHO Framework Convention on Tobacco Control, the Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol and the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
К ним относятся Рамочная конвенция ВОЗ о борьбе с табаком, Глобальная стратегия сокращения вредного употребления алкоголя и Глобальная стратегия в области рациона питания, физической активности и здоровья.

Some people will say that this activity and health is a gift from nature.
Некоторые люди скажут, что такая активность и здоровье подарены природой.

Implementation of the WHO Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
Осуществление Глобальной стратегии ВОЗ по питанию, физической активности и здоровью.

An example at regional level is the European platform for action on diet, physical activity and health(European Commission, 2005), described later in the report.
Пример на региональном уровне- это Европейская платформа действий по питанию, физической активности и здоровью( European Commission, 2005), которая описана далее в настоящем докладе.

In 2002 and 2004, respectively, WHA adopted the Global Strategy for Infant and Young Child Feeding and the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
В 2002 и 2004 годах соответственно ВАЗ приняла Глобальную стратегию в области питания грудных детей и детей младших возрастов, а также Глобальную стратегию в области рациона питания, физической активности и здоровья.

In 2004, the World Health Assembly adopted the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health to provide guidance in addressing those factors.
В 2004 году Всемирная ассамблея здравоохранения приняла Глобальную стратегию в области режима питания, физической активности и здоровья для руководства работой по устранению этих факторов.

Assist as necessary in other activities having an implication on trade of agricultural produce e.g. Cooperation with WHO on the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
Оказание в случае необходимости содействия другим мероприятиям, оказывающим воздействие на торговлю сельскохозяйственными продуктами например, сотрудничество с ВОЗ по Глобальной стратегии в области рациона питания, физической активности и здоровья.

Guidance on how to improve diets and promote physical activity can be found in the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health adopted by the World Health Assembly in 2004.
Руководящие указания в отношении того, как улучшить режим питания и стимулировать физическую активность, можно найти в Глобальной стратегии в области режима питания, физической активности и здоровья, принятой Всемирной ассамблеей здравоохранения в 2004 году.

The Working Party also has been invited to participate in a project initiated by the World Health Organization(WHO) to develop a Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
Рабочей группе было также предложено принять участие в проекте, осуществление которого было начато по инициативе Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ) в целях развития Глобальной стратегии в области питания, физической активности и здоровья.

Implement international agreements and strategies to reduce risk factors, including the 2003 WHO Framework Convention on Tobacco Control, the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health and the Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol;
Осуществлять международные соглашения и стратегии по уменьшению факторов риска, включая Рамочную конвенцию ВОЗ по борьбе против табака 2003 года, Глобальную стратегию в области режима питания, физической активности и здоровья и Глобальную стратегию сокращения вредного употребления алкоголя;

Carried out a joint workplan with the World Health Organization(WHO) to further the work of the Tobacco Free Initiative and the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health;
Осуществила совместный план работы со Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ) в рамках дальнейшего осуществления Инициативы по освобождению от табачной зависимости и Глобальной стратегии по питанию, физической активности и здоровью;

Cooperate with WHO on a strategy on diet, physical activity and health.
Сотрудничество с ВОЗ в рамках стратегии в области питания, физической активности и здоровья.

Our global efforts should strengthen and complement the efforts of the World Health Organization(WHO), in particular the WHO Global Strategy for Prevention and Control of Noncommunicable Diseases and the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
Наши глобальные усилия должны укреплять и дополнять усилия Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), в частности это касается Глобальной стратегии ВОЗ по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними и Глобальной стратегии в области режима питания, физической активности и здоровья.

Implementation of commitments made under the European Charter to Counteract Obesity, the European Action Plan for Food and Nutrition Policy for 2007-2012, the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health, and the Global Strategy to Reduce the Harmful use of Alcohol.
Выполнить обязательства, принятые в рамках Европейской хартии по борьбе с ожирением, Европейского плана действий в области пищевых продуктов и питания на 2007- 2012 гг., Глобальной стратегии по питанию, физической активности и здоровью и Глобальной стратегии по сокращению вредного употребления алкоголя.

Recalling World Health Assembly resolutions WHA42.36 of 19 May 1989 on the prevention and control of diabetes mellitus and WHA57.17 of 22 May 2004 on a global strategy on diet, physical activity and health.
Ссылаясь на резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA42. 36 от 19 мая 1989 года о профилактике сахарного диабета и борьбе с ним и WHA57. 17 от 22 мая 2004 года о глобальной стратегии по питанию, физической активности и здоровью.

Resolution WHA57.17 on the Global strategy on diet, physical activity and health.
Резолюция WHA57. 17“ Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью”.

It was followed up by other resolutions, such as the Framework Convention on Tobacco Control, approved by the World Health Assembly in 2003 and the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health in 2004.
За ней последовали другие резолюции, такие, как Рамочная конвенция по борьбе против табака, утвержденная Всемирной ассамблеей здравоохранения в 2003 году, и Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью, одобренная в 2004 году.

WHO continued implementation of its Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
ВОЗ продолжила осуществление своей Глобальной стратегии в области режима питания, физической активности и здоровья.

Cooperate with WHO on the implementation of their strategy on diet, physical activity and health.
Сотрудничество с ВОЗ, касающееся осуществления ее стратегии в области питания, физической активности и здоровья.

The Working Party contributed to the development of a WHO strategy on diet, physical activity and health.
Рабочая группа внесла вклад в разработку стратегии ВОЗ по режиму питания, физической активности и здоровью.