ADDITIONAL DIAGNOSTIC на Русском - Русский перевод

• дополнительные диагностические
• дополнительную диагностическую
• дополнительными диагностическими
• дополнительный диагностический
• дополнительная диагностика

Примеры использования Additional diagnostic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional diagnostic imaging module.
Дополнительный модуль диагностической интроскопии.

You can also run additional diagnostic tasks.
Также можно выполнить дополнительные задачи диагностики.

IV. Additional diagnostic imaging module.
IV. Дополнительный модуль диагностической интроскопии.

We usually just cite one example and add a note like: And 161 additional diagnostic messages.
Часто выписан один пример и сделана приписка вида: And 161 additional diagnostic messages.

Additional diagnostic monitor for lead breakages and short circuits.
Дополнительная проверка на обрывы в контурах и короткие замыкания.

At the same time, further measures such as repair or additional diagnostic measurements can be initiated.
В то же самое время, можно предпринять другие меры, например, выполнить ремонт или дополнительные диагностические измерения.

Additional diagnostic equipment for forward medical teams.
Дополнительное диагностическое оборудование для медицинских групп передового базирования.

Depending on the severity of the disease, the physician may prescribe additional diagnostic and therapeutic procedures.
В зависимости от степени тяжести болезни, доктор может назначать дополнительные диагностические и терапевтические процедуры.

The additional diagnostic imaging module be addressed at a later stage.
Заняться определением дополнительного модуля диагностической интроскопии позже.

An ultrasound breast scan, the so-called mammosonography, can provide important additional diagnostic information.
Обследование груди ультразвуком, так называемая мамма- сонография, позволяет получить важную дополнительную диагностическую информацию.

The additional diagnostic tells you immediately and precisely what state your sensor is in.
Дополнительная диагностика немедленно и точно сообщает о состоянии датчика.

At the same time, further measures such as maintenance work or additional diagnostic measurements can be initiated.
В то же время можно предпринять другие меры, например, выполнить техническое обслуживание или дополнительные диагностические измерения.

The additional diagnostic tells you immediately and precisely what state your sensor is in.
Дополнительная диагностика немедленно и точно информирует вас о состоянии датчика.

Visit your ophthalmologist regularly, have your eyes dilated and examined with additional diagnostic methods when necessary.
Ходите на регулярные осмотры к Вашему офтальмологу и, при необходимости, воспользуйтесь дополнительными методами диагностики.

That's why additional diagnostic information about the role of these particles is needed.
Поэтому необходимы дополнительные сведения о диагностической роли этих частиц.

Indicators of allogenic interactions of lymphocytes in spouses as additional diagnostic and prognostic criteria of immune forms of reproductive failures.
Показатели аллогенных взаимодействий лимфоцитов супругов как дополнительные диагностические и прогностические критерии иммунных форм репродуктивных потерь.

Additional diagnostic challenges arise if the child is still breastfeeding or has been breastfed.
Другие проблемы диагностики возникают в том случае, если ребенок находился или все еще находится на грудном вскармливании.

The presence of a radar on-board also gave the Paxsat A spacecraft an additional diagnostic capability to calculate the mass of the spacecraft under inspection.
Наличие бортового радара также давало космическому аппарату" ПаксатА" дополнительный диагностический потенциал для расчета массы обследуемого космического аппарата.

The device offers additional diagnostic information and helps physicians and patients to make informed decisions in more difficult borderline cases.
Аппарат обеспечивает дополнительную диагностическую информацию, позволяя врачам и пациентам принимать более осознанные решения в сложных пограничных случаях.

The SWG should agree whether progress in the sector or thematic area requires additional diagnostic work to be completed, or whether a sufficient body of analysis exists.
СРГ должна согласовать вопрос, требуется ли для прогресса в секторальной или тематической области дополнительная диагностическая работа или же имеется достаточный объем данных для анализа.

In addition, you can construct the 3D image of the biliary tract(slice thickness 1 mm) and examine them from all sides, that in difficult cases gives additional diagnostic information.
Кроме того, можно построить 3D- изображение желчных путей( толщина среза 1 мм) и рассмотреть их со всех сторон, что в сложных случаях дает дополнительную диагностическую информацию.

This model allows to extract additional diagnostic function from MRI data, as well as to reduce the amount of CT and related costs.
Данная модель позволит извлечь из данных МРТ дополнительный диагностический признак, а также уменьшить количество сканирований КТ и связные с ним затраты.

The enhancement of the processes of proliferation and apoptosis promotes the progression of the structural alterations in the tissues of parodentium and oesophagus and may serve as additional diagnostic and prognostic criteria of the diseases of parodentium accompanied by GERD.
Увеличение процессов пролиферации и апоптоза способствует прогрессированию структурных изменений в тканях пародонта и пищевода и может служить дополнительным диагностическим и прогностическим критериями заболеваний пародонта на фоне ГЭРБ.

If necessary, the doctor orders additional diagnostic procedures: Doppler ultrasonography of the vessels of the head and neck, neurosonography, ultrasound of the spine.
При необходимости врач назначает дополнительные диагностические процедуры: допплерогррафию сосудов головы и шеи, нейросонографию, УЗИ позвоночника.

Initial concentration of soluble HLA class I and HLA-DR molecules in a preoperative period can serve as an additional diagnostic test in patients with uterine tumors for their further selection for surgery.
Исходная концентрация растворимых молекул HLA I класса и HLA- DR в предоперационном периоде может служить дополнительным диагностическим тестом у больных опухолями матки для последующего отбора таких пациентов с целью выполнения того или иного вида оперативного вмешательства.

Therefore, finding additional diagnostic criteria for hypertensive disorders in pregnant women is still vitally important for determining timely treatment and adequate tactics of patient management.
Поэтому по-прежнему актуален поиск дополнительных диагностических критериев гипертензивных расстройств у беременных для определения своевременного начала лечения и выработки тактики ведения.

In addition to the 11 protocols of the back segment and 3 protocols of the front segment of the eye, the unit has a fluorescent angiography and autofluorescence, an additional diagnostic function that greatly facilitates the identification of pathologies.
Помимо 11- ти протоколов на задний отрезок и 3- х протоколов на передний отрезок глаза, в приборе реализована технология флуоресцентной ангиографии и аутофлуоресценции, которая является дополнительной диагностической функцией, позволяющей значительно облегчить выявление патологий.

This option instructs RRAS to include additional diagnostic information in the logs to assist with error diagnosis, connectivity issues, or performance issues.
Служба RRAS записывает в журнал дополнительные диагностические сведения, которые можно использовать при диагностике ошибок, неполадок подключений и проблем с производительностью.

The revealed peculiarities of a gastric juice cytokine profile at a ChGD, depending on etiologic factor of disease, reflect not only a character of the cytokine relationships with the secretory immunity values, the markers of allergy and alimentary sensibilization, but a priority direction of a local immune response in the stomach mucous membrane: a Th1-type at a HB-associated gastritis, a Th2-type at an alimentary allergy, and can serve as additional diagnostic criteria and be a basis for differential approach to treatment of children.
Выявленные особенности цитокинового профиля желудочного сока при ХГД, в том числе в зависимости от этиологического фактора заболевания, отражают не только характер взаимосвязей цитокинов с показателями секреторного иммунитета, маркерами аллергии и пищевой сенсибилизации, но и приоритетную направленность местного иммунного ответа в слизистой оболочке желудка: при НВ- ассоциированном гастрите- Th1- тип, при пищевой аллергии- Th2- тип- и могут служить дополнительными диагностическими критериями и являться основой дифференцированного подхода к лечению больных детей.

If a development partner is willing to sponsor additional diagnostic work, it should be encouraged to share draft terms of reference and take comments.
Если партнер по развитию готов спонсировать дополнительную диагностическую работу, следует рекомендовать ему ознакомить других с проектом технического задания и принять к сведению их замечания.