ADDITIONAL MEMBERS на Русском - Русский перевод

• дополнительных членов
• новых членов
• дополнительные члены
• дополнительных члена
• дополнительными членами

Примеры использования Additional members на Английском языке и их переводы на Русский язык

Select additional members from.
Выбор дополнительных членов группы из.

The Secretary-General will appoint a Chairperson and three additional members to the Committee.
Генеральный секретарь назначит председателя и трех дополнительных членов Комитета.

Select additional members from.
Выброр дополнительных членов группы из.

Players take command of Officer Kurt Wolfe and can take two additional members to every mission.
Игроки командуют офицером Куртом Вольфом и могут принимать двух дополнительных членов отряда в каждую миссию.

Additional members of the configuration.
Дополнительные члены структуры.

Israel has established formal relations with additional members of the League of Arab States.
Израиль установил официальные отношения с дополнительными членами Лиги арабских государств.

Additional members of the Central African Republic configuration.
Новые члены структуры по Центральноафриканской Республике.

The Trustees have also announced that they are looking for three additional members to fill current and future vacancies.
Попечительский совет объявил о поиске трех дополнительных членов для закрытия текущих и будущих вакансий.

Additional members of the Guinea-Bissau country-specific configuration.
Дополнительные члены страновой структуры по Гвинее-Бисау.

Daily subsistence allowance for 5 additional members for 1 week pre-sessions twice in 2013.
Суточные для 5 дополнительных членов в связи с проведением предсессионных заседаний продолжительностью в одну неделю дважды в 2013 году.

Two additional members would be invited from the Pacific and from North and Central Asia.
Два дополнительных члена будут приглашены из Тихоокеанского субрегиона и Северной и Центральной Азии.

The representative of HUMAN presented the proposal for the inclusion of three additional members in the Advisory Group.
Представитель сети HUMAN внес предложение о включении в состав Консультативной группы трех дополнительных членов.

DSA for 5 additional members for 1 week of pre-sessional meetings twice a year.
Суточные для 5 дополнительных членов в течение 1 недели предсессионных совещаний два раза в год.

Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at its resumed organizational session for 2008.
Просит Экономический и Социальный Совет избрать дополнительных членов на своей возобновленной организационной сессии 2008 года.

In electing the additional members, the General Assembly shall observe the following distribution of seats.
При избрании дополнительных членов Генеральная Ассамблея соблюдает следующее распределение мест.

The Panel of Experts itself will need sufficient human resources, including a Chairman and at least two additional members.
Самой Группе экспертов потребуются достаточные людские ресурсы, включая Председателя и по крайней мере двух дополнительных членов.

It is hoped that the additional members needed to bring the number to 25 will be elected in 2010.
Следует надеяться, что дополнительные члены, необходимые до доведения членского состава до 25 человек, будут избраны в 2010 году.

In accordance with General Assembly resolution 56/133, the Council is to elect four additional members to the Executive Committee.
В соответствии с резолюцией 56/ 133 Генеральной Ассамблеи Совету надлежит избрать в состав Исполнительного комитета четырех дополнительных членов.

The President nominates four additional members, referred to as“Specially Elected” members of Parliament.
Президент номинирует четырех дополнительных членов, называемых" специально избираемыми" членами парламента.

Each of the Parties shall nominate three(3) eminent Liberians who together shall select two(2) of their number to be additional members of the Council.
Каждая сторона назначает по три( 3) видных либерийца, которые совместно выбирают двух( 2) человек из их числа, становящихся дополнительными членами Совета.

If necessary, additional members may be selected at any time in the same manner as indicated in paragraph a.
При необходимости в любое время в их состав могут быть включены дополнительные члены, отобранные таким порядком, какой указан в пункте a.

Requests the Economic and Social Council to elect the additional members at a coordination and management meeting in 2015.
Просит Экономический и Социальный Совет избрать дополнительных членов на одном из совещаний по вопросам координации и управления в 2015 году.

Additional members of the Bureau to replace any members representing States that are not Parties to the Kyoto Protocol.
Дополнительных членов Президиума в целях замены любых членов, представляющих государства, которые не являются Сторонами Киотского протокола.

Each Council may also have up to three additional members appointed to represent various interest groups.
Каждый Совет может также иметь до трех дополнительных членов, назначаемых в качестве представителей различных групп, объединенных общими интересами.

Additional members of the Burundi configuration in accordance with paragraph 7 of General Assembly resolution 60/180 and Security Council resolution 1645 2005.
Дополнительные члены структуры по Бурунди в соответствии с пунктом 7 резолюции 60/ 180 Генеральной Ассамблеи и резолюцией 1645( 2005) Совета Безопасности.

Thus, by declaring the most general members in the base class, we can add an additional members in derived classes, which specify a particular class.
Таким образом, объявив в базовом классе наиболее общие члены, в производных классах мы можем добавлять дополнительные члены, которые уточняют конкретный класс.

The Chair and additional members will be appointed by the Bureau of the Executive Body on the basis of appropriate expertise by 31 January 2012;
Председатель и дополнительные члены будут назначены Бюро Исполнительного органа с учетом соответствующих экспертных знаний до 31 января 2012 года;

In accordance with General Assembly resolution 49/171, the Council is to elect three additional members of the Executive Committee, thereby increasing the membership from 47 to 50.
В соответствии с резолюцией 49/ 171 Генеральной Ассамблеи Совету надлежит избрать трех новых членов Исполнительного комитета, увеличив таким образом его членство с 47 до 50 человек.

Additional members of the Sierra Leone configuration in accordance with paragraph 7 of General Assembly resolution 60/180 and Security Council resolution 1645 2005.
Дополнительные члены структуры по Сьерра-Леоне в соответствии с пунктом 7 резолюции 60/ 180 Генеральной Ассамблеи и резолюцией 1645( 2005) Совета Безопасности.

The statement that there was a"significant trend in practice" towards entities becoming additional members of international organizations seemed too broad and should be further substantiated and evaluated.
Отмечалось, что аргумент о существовании в практике<< значимой тенденции>> к тому, чтобы образования становились дополнительными членами международной организации, представляется чересчур общим и нуждается в дальнейшем подкреплении и оценке.