Примеры использования Adjustment range на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Wide adjustment range.
The dimension X shall be of 210 mm with an adjustment range of 70 mm.
Размер Х должен составлять 210 мм с диапазоном регулировки+- 70 мм.Height adjustment range- 160 mm.
Диапазон регулировки по росту- 160мм.Legs are fitted with levelling glides with an adjustment range of 10 mm.
Оснащены механизмом выравнивания с диапазоном регулировки 10 мм.Width adjustment range 80-250 mm.
Диапазон регулировки ширины: 80- 250 мм.The cursor will disappear if the adjustment range limit is reached.
Если достигнут предел диапазона настройки, курсор исчезнет.Its adjustment range is not less than 20 mm.
Диапазон регулировки не менее 20 мм.Tone Pitch setting adjustment range 1 to 25.
Диапазон регулировки настройки« Высота Тона» от 1 до 25.Adjustment range for drill jigs± 6 mm.
Диапазон юстировки сверлильной стойки± 6 мм.Temperature adjustment range 25-50 C.
Диапазон установки температуры 25- 50 C.Adjustment range of bids will be increased to 900.
Диапазон регулировки ставок будет расширен до 900.Temperature adjustment range 40-110 C.
Диапазон регулировки температуры 40- 110 C.Adjustment range of changeover time in monostable mode.
Диапазон регулировки времени в моностабильном режиме.Table height adjustment range 950 37.4''.
Диапазон регулировки высоты стола 950 37. 4.Adjustment range(left/right): BAL L15 to BAL R15.
Диапазон настройки( левые/ правые громкоговорители): от BAL L15 до BAL R15.Non-locking mechanism, adjustment range +1 to -9 degrees.
Механизм без блокировки, диапазон регулировки+ 1o-- 9o.The adjustment range should not less than 15 mm;
Диапазон регулировки должен составлять не менее 15 мм;Tested technology gives the basin an adjustment range of 20 cm.
Благодаря проверенной технологии, раковина имеет диапазон регулировки до 20 см.Capacity adjustment range: 50- 105%.
Electrically adjustable double desk:Electrically adjustment range 630 -1280mm.
Двухместный рабочий стол:с электроприводом, диапазон регулировки 630- 1280mm.The adjustment range may vary under different timings.
Диапазон регулировки может быть разным для разных частот развертки.The maximum step width is defined in Tables 3 and 4 and is dependent on the torque adjustment range and the clutch Type.
Макс. ширина шага определена в Таблице 3 и зависит от диапазона регулирования крутящего момента и Типа муфты.The adjustment range is from+ 8dB until a strong attenuation.
Диапазон регулировки составляет от+ 8 дБ до сильного ослабления.The cut-off torque is only permitted to be changed within the adjustment range and with test bench testing.
Отключающий момент разрешается изменять только в пределах диапазона регулировки и только с последующим испытанием на испытательном стенде.The height adjustment range for the control arm is 5" 127 mm.
Диапазон регулировки высоты рычага управления составляет 127 мм 5 дюймов.Adjustment range: +4 to -4 3 PressM.C. to confirm the selection.
Диапазон настройки: от+ 4 до- 4 3 НажмитеМ. С., чтобы подтвердить выбор.For details on the adjustment range, see the“Lens shift range”.
Для получения подробных сведений о диапазоне регулировки см. раздел“ Adjustment range(front/rear): FAD F15 to FAD R15 FAD 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Диапазон настройки( передние/ задние громкоговорители): от FAD F15 до FAD R15 Если используются только два громкоговорителя, правильной The wide mechanical adjustment range of the door switch DS 013 offers versatile application areas.
Широкий механический диапазон регулировки дверного переключателя DS 013 по длине предоставляет значительные преимущества его применения.Adjustment range(front/rear): F15 to R15 Adjustment range(left/right): L15 to R15 FR 0 is the proper setting when only two speakers are used.
Диапазон настройки( передние/ задние громкоговорители): от F15 до R15 Диапазон настройки( левые/ правые громкоговорители): от L15 до R15 Если используются только два громкоговорителя, правильной 
