ADMINISTRATIVE ASPECTS на Русском - Русский перевод

• административные аспекты
• административных аспектов
• административным аспектам
• административных аспектах
• управленческие аспекты

Примеры использования Administrative aspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Administrative aspects.
Административные аспекты.

Overseeing administrative aspects.
Контроль за административными аспектами.

Administrative aspects of the resident coordinator.
Административные аспекты системы координаторов- резидентов.

Financial and administrative aspects.
Финансовые и административные аспекты.

Creation of scientific and methodological basis of hydrosphere protection with volley of oil discharge and development of protection system of water bodies in case of emergency oil spill at oil pipelines including prognostic, technological and administrative aspects of water bodies proofing.
Создание научно- методологических основ охраны гидросферы при залповых сбросах нефти и разработка системы защиты водных объектов при аварийных разливах нефти на нефтепроводах, включающей прогнозные, технологические и управленческие аспекты обеспечения защиты водных объектов.

Ii. administrative aspects.
Ii. административные аспекты.

IV. Financial and administrative aspects.
IV. Финансовые и административные аспекты.

The Commission had already been active in the field of contract administration; before dealing with procurement, the Commission had started with the Legal Guide on Drawing up International Contracts for the Construction of Industrial Works, which addressed contracts and their administrative aspects.
Комиссия уже проявила активность в области управления осуществлением контрактов; до того как заняться закупками, Комиссия приступила к работе над Правовым руководством по составлению международных контрактов на строительство промышленных объектов, где рассматриваются контракты и их управленческие аспекты.

Vii. administrative aspects.
Vi. административные аспекты.

Working group on legal and administrative aspects.
Правовым и административным аспектам.

Vii. administrative aspects.
Vii. административные аспекты.

The resident coordinator system and administrative aspects.
Система координаторов- резидентов и административные аспекты.

Viii. administrative aspects.
Viii. административные аспекты.

Guidance on legal, procedural and administrative aspects.
Руководство по правовым, процедурным и административным аспектам.

Legal and administrative aspects 25.
Правовые и административные аспекты 25.

It can address scientific, technical, legal and administrative aspects.
Данный процесс может предусматривать рассмотрение научно- технических, юридических и административных вопросов.

Iii. legal and administrative aspects of the.
Iii. правовые и административные аспекты.

Fees and charges: administrative aspects.
Сборы и платежи: административные аспекты.

Legal and administrative aspects of implementing and further.
Правовые и административные аспекты осуществления.

The MONUSCO support component focused on the administrative aspects of Mission operations.
При осуществлении компонента МООНСДРК, касающегося поддержки, основное внимание уделялось административным аспектам операций Миссии.

Legal and administrative aspects of the Protocol's implementation.
Правовые и административные аспекты осуществления Протокола.

Financial and administrative aspects.
Финансовые и административные вопросы.

Item 4: Legal and administrative aspects of the Protocol's implementation.
Пункт 4: Правовые и административные аспекты осуществления Протокола.

Responsible body: Working Group on Legal and Administrative Aspects, with[contry name] as lead Party.
Ответственный орган: Рабочая группа по правовым и административным аспектам, Сторона, возглавляющая деятельность, название страны.

MP. WAT/2000/3 Legal and administrative aspects of implementing and further.
MP. WAT/ 2000/ 3 Правовые и административные аспекты осуществления и.

The Working Group acknowledges the role of the Bureau in considering organizational and administrative aspects of the Commission's work, particularly the question of time management at annual sessions.
Рабочая группа признает роль Бюро в рассмотрении организационных и административных аспектов работы Комиссии, в частности по вопросу о сроках проведения ежегодных сессий.

Customs cooperation, including: administrative aspects, information exchange and capacity-building;
Таможенное сотрудничество, включая административные аспекты, обмен информацией и наращивание потенциала;

Observations: procedural and administrative aspects of the work of the Panel.
Замечания: процедурные и административные аспекты работы Группы.

The training of volunteers in legal and administrative aspects of refugee aid is also fundamental.
Также необходимо обучение волонтеров правовым и административным аспектам помощи беженцам.

The commercial, legal and administrative aspects of patenting, copyrighting or licensing activities.
Коммерческие, юридические и административные аспекты патентования, авторских прав или лицензионной деятельности.