ADOPTING на Русском - Русский перевод

• принятия
• приняв
• применяющих
• утвердив
• утвердить
• внедряющих
• усыновить
• одобрив
• принятие
• принятии
• принять
• принимая
• принимать
• принятию
• применяя
• применять
• внедряя
• утверждая

Примеры использования Adopting на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're thinking of adopting.
Ч ћы подумываем усыновить.

Adopting a baby with Barney?
Усыновить ребенка вместе с Барни?

I'm thinking of adopting him.
Я подумываю его усыновить.

Try adopting an infant these days.
Попробуй усыновить сейчас ребенка.

The advantages for the Authority of adopting IPSAS;
Преимущества принятия МСУГС Органом;

Number of centres adopting new technologies.
Количество центров, применяющих новые технологии.

But adopting plans of action is clearly not enough.
Но принятия плана действий явно недостаточно.

What is the need for adopting CBMs?
Какова необходимость принятия мер укрепления доверия?

Adopting a single vision and operating philosophy.
Принятия единой философии и единого видения работы.

Brian's in the middle of adopting A kid from China.
Брайан собирается усыновить ребенка из Китая.

Adopting advanced world famous brand components.
Принятие передовой мировой известный бренд компонентов.

Universality assumes adopting one single approach for all.
Всеобщность предполагает принятие единого подхода для всех.

Adopting advanced world famous brand components.
Принятие передовых всемирно известный бренд компонентов.

Otherwise there is no sense in adopting such decisions and resolutions.
В противном случае не имеет смысла принимать такие решения и резолюции.

Adopting the ISO standards as national standards.
Принятия стандартов ИСО в качестве национальных стандартов;

It urged Nigeria to continue adopting human rights measures.
Он настоятельно призвал Нигерию и далее принимать меры, связанные с правами человека.

Adopting advanced world famous brand components.
Принятие передовых всемирно известных брендовых компонентов.

The General Assembly endorsed that proposal in adopting resolution 54/282.
Генеральная Ассамблея одобрила это предложение, приняв резолюцию 54/ 282.

Adopting advanced world famous brand components.
Принятие продвинутых всемирно известных брендовых компонентов.

The good news is that, after adopting they will stick to it with the same devotion.
Есть и хорошая новость- приняв что-либо, они и отстаивать будут так же.

Adopting national information and informatics policies;
Принятия национальной политики в области информации и информатики;

An increase in the number of countries adopting international statistical standards;
Увеличение числа стран, внедряющих международные статистические стандарты;

Adopting and enforcing strong insider trading laws.
Принять и эффективно применять жесткий закон об инсайдерской торговле;

The Council acted swiftly and decisively by adopting resolutions 1970(2011) and 1973 2011.
Совет действовал быстро и решительно, приняв резолюции 1970( 2011) и 1973 2011.

Adopting a comprehensive policy for children with disabilities;
Утвердить всеобъемлющую стратегию в интересах детей- инвалидов;

The Council subsequently endorsed the objectives of the campaign by adopting resolution 2143 2014.
Впоследствии Совет одобрил цели этой кампании, приняв резолюцию 2143 2014.

Defining and adopting common rules for producing metadata;
Определении и принятии общих правил подготовки метаданных;

Empress Matilda, became the first female ruler of England, adopting the title'Lady of the English' 7.
Императрица Матильда, стала первой женщиной- правителем Англии, приняв титул Леди English 7.

Necessity of adopting effective measures for the promotion and.
Необходимость принятия эффективных мер по поощрению и защите.

The generators are three-phase, four-wire type, adopting star connection with neutral point.
Генераторы три фазы, четыре провода типа, приняв звезды связи с нейтральной точки.