ADORING на Русском - Русский перевод

• обожающих
• любящий
• обожающий
• обожающими

Примеры использования Adoring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your adoring, Monty.
Обожающий вас, Монти.

Loving, devoted, adoring.
Любовный, нежный, обожаемый.

Your adoring, Monty.
Обожающий вас муж, Монти.

Always, your own adoring, B.D.
Всегда твоя обожаемая Б. Д.

To my adoring husband.
За моего любящего мужу.

You another one of his adoring fans?
Опять от обожающих его поклонниц?

Your adoring, Monty.
Крепко любящий тебя, Монти.

Powerful guys like adoring girls.
Крутым парням нравятся восхищенные девушки.

Adoring's good for you.
Любящий это хорошо для тебя.

I remain your adoring, Monty.
Остаюсь обожающим вас Монти.

My adoring public, so exhausting.
Публика, которая обожает меня так изнуряет.

Proof of freedom, demanded by adoring crowd!
Доказательство свободы, потребованной восхищенной толпой!

Always your adoring husband, Monty.
Монти, обожающий вас муж.

Adoring wisdom and beauty like a young god's.
Обожая мудрость и красоту, как у юного бога.

A rarity for a man with such an adoring public, huh?
Это редкость для человека с такой любящей публикой, да?

You adoring Minjoo… heaven and earth know that.
Всем известно, что ты обожаешь Мин Чжу.

Our journalist tears herself away from her adoring public.
Наша журналистка скрылась от обожающей ее публики.

It's your ever-faithful and adoring husband calling from West Texas.
Это твой вечно верный и обожающий муж звонит из западного Техаса.

A treasure"'greater than all the jewels in India, an adoring heart.
Сокровище дороже всех драгоценностей Индии- любящее сердце.

He comes home in disgrace, and his adoring old man, he kills a fatted calf.
Вернулся домой, опозоренный, а его любящий старикан забил откормленного тельца.

Must take a while to get to the end of all your adoring fans.
Должно быть отнимает много вре- мени, чтобы добраться до конца всех ваших восторженных поклонников.

I kind of feel like the sound of an adoring crowd should follow his name.
Я вроде как чувствую что восторженные возгласы толпы должны сопровождать его имя.

There are then positively two suns, a sun adored and a sun adoring.
Тогда несомненно существуют два солнца: солнце обожаемое и солнце обожающее.

Imagine a packed theater of your adoring fans all there for you!
Представь театр забитый фанатами, обожающими тебя!

You are the love of my life, Tom Mason the father of my beautiful boys my faithful and adoring husband.
Ты любовь всей моей жизни, Том Мэйсон отец моих замечательных мальчиков мой верный и любящий муж.

I hate to pull you away from your adoring public, but I'm not getting anywhere with Fiona.
Прости, что отвлекаю тебя от обожающей тебя публики, но мои дела с Фионой ни на шаг не сдвинулись.

The ultimate barometer for superior race, According to xenia… How adoring is the audience?
Главный признак высшей расы, согласно Ксении… насколько восторженна публика?

Strong grew up adoring SNL as a child, reenacting sketches with her friend and watching old SNL commercials on VHS.
Будучи ребенком, Стронг обожала Saturday Night Life( SNL), разыгрывала сценки с подругой и смотрела старые SNL рекламы на видеокассетах.

He must get so pissed off, everyone adoring him all the time.
Его должно жутко раздражать, что все его постоянно обожают.

Adoring all equipment, by means of a trophy tolstoboky, Swiss penknife it repaired chronometers, TVs, cameras and all household appliances of that time available to it.
Обожая всяческую технику, с помощью трофейного толстобокого, швейцарского перочинного ножа он чинил хронометры, телевизоры, фотоаппараты и всю доступную ему бытовую технику того времени.