ADVISING CLIENTS на Русском - Русский перевод

• консультирование клиентов
• консультируя клиентов
• консультирования клиентов
• консультировании клиентов
• консультирование клиента

Примеры использования Advising clients на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analysis of documents and advising Clients;
Анализ документов и консультирование Клиента;

Advising clients at all stages of transportation;
Консультирование клиента на всех этапах перевозки;

We have extensive experience advising clients from a wide range of industry sectors.
Мы владеем богатым опытом консультирования клиентов, ведущих бизнес в самых различных областях.

Advising clients on the current legislation;
Консультирование клиентов по вопросам действующего законодательства;

Asters has extensive experience in advising clients on various significant energy related projects in Ukraine.
Астерс обладает значительным опытом в предоставлении консультаций клиентам по многим важным проектам в энергетической сфере Украины.

Advising clients on customs regimes, documents and payments in Ukraine;
Консультирование клиентов по таможенным режимам, документам и платежам;

For more than 10 years Olga Mischenko has specialized in advising clients on real estate, construction, and infrastructure development issues.
Ольга более 10 лет консультирует клиентов по вопросам недвижимости, строительства и развития инфраструктуры.

Advising clients on avoidance of violations of rights by third parties;
Консультирование клиентов по вопросам избежания нарушения прав третьих лиц;

Asters has extensive industry-specific experience and plays a leading role in advising clients in various market sectors.
Астерс владеет значительным специализированным опытом и играет ведущую роль в консультировании клиентов во многих секторах экономики.

Advising clients on the regulations and obligations for VAT within the EU.
Консультирование клиентов по правилам и обязательствам по НДС в рамках ЕС.

Previously, she was the senior consultant at the Tallinn office of the Hill and Knowlton, advising clients on corporate communication.
До этого Ану работала старшим консультантом в Таллиннском офисе Hill and Knowlton, консультируя клиентов в области корпоративной коммуникации.

Advising clients on their relationship with regulatory and law enforcement agencies;
Консультирование клиентов по вопросам взаимоотношений с правоохранительными и контролирующими органами;

The company has extensive experience in advising clients who are creditors to secure their claims in bankruptcy of their debtors.
Фирма имеет значительный опыт в консультировании клиентов в качестве кредиторов для обеспечения погашения долгов при несостоятельности их должников.

Advising clients on disputes arising from contracts in the field of military-technical cooperation;
Консультирование клиентов в спорах, которые возникают из контрактов в сфере военно-технического сотрудничества;

We have a specialized team that reviews each matter carefully before advising clients on possibilities and alternatives available.
У нас есть специализированная команда, которая внимательно изучает каждый вопрос, прежде чем консультировать клиентов о возможностях и альтернативах.

Extensive experience in advising clients on the acquisition of companies and assets in Belarus and abroad;
Обширный опыт в консультировании клиентов по приобретению компаний и активов в Беларуси и за рубежом;

Legal execution(participation in the negotiations, development of documents, registration and processing of permits(if applicable), advising clients, etc.).
Юридическое исполнение( участие в переговорах, разработка документов, регистрация и оформление разрешений( если применимо), консультирование клиентов и т. д.).

His responsibilities include advising clients on how to advertise on our web site and its effectiveness.
В его обязанности входит консультирование клиентов по вопросам размещения рекламы на нашем сайте и ее эффективности.

In Ukraine, the Practice that previously operated under the Magisters brand has many years of experience collaborating with the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU) and advising clients from over two dozen industries.
В Украине наша практика, ранее работавшая под брендом Magisters, имеет многолетний опыт сотрудничества с Антимонопольным комитетом Украины( АМКУ) и консультирования клиентов из более чем двух десятков отраслей.

She has experience of advising clients on matters of technical regulation and compliance assessment.
Имеет опыт участия в проектах по консультированию клиентов в области технического регулирования и оценки соответствия продукции.

Advising clients on concluding transactions on cooperation in the production of military goods and dual use;
Консультирование клиентов при заключении сделок о сотрудничестве в сфере производства товаров военного назначения и двойного применения;

Eminent practitioner Dimitry Afanasiev focuses on advising clients on strategic issues related to Russian and cross-border projects.
Дмитрий Афанасьев известен« дальновидным подходом» и фокусируется на стратегическом консультировании клиентов, которые ведут бизнес в России и за рубежом.

Advising Clients on making appropriate decision on expediency of court defense and its effective directions;
Консультирование Клиента с целью принятия взвешенного решения относительно целесообразности судебной защиты и ее эффективных направлений;

The team of antitrust and competition practice INTEGRITES has considerable practical experience advising clients from various industries on a wide range of issues in the field of competition law.
Команда антимонопольной и конкурентной практики INTEGRITES имеет значительный практический опыт консультирования клиентов из различных….

Advising clients on the application of sanctions regimes in the implementation of transactions in the field of military-technical cooperation;
Консультирование клиентов относительно применения санкционных режимов при осуществлении сделок в сфере военно-технического сотрудничества;

A landmark Supreme Court decision has major implications for lawyers advising clients with a former spouse whose financial situation has changed greatly since divorce.
Знаменательное решение Верховного суда окажет серьезное влияние на адвокатов, консультирующих клиентов в отношении бывших супругов, чье финансовое положение сильно изменилось после развода.

Advising clients on antitrust laws, including the structuring of and energy company's business and building its strategy as a wholesale market player.
Консультирование клиентов с учетом требований антимонопольного законодательства, в том числе по структурированию бизнеса энергетической компании и выстраиванию стратегии работы клиента как участника оптового рынка.

In his role as Partner at Asters Constantin focuses on advising clients on a variety of international tax matters and structuring their investments across the USA and Europe.
В качестве партнера Астерс Константин сосредоточивается на предоставлении клиентам консультаций относительно широкого круга вопросов международного налогообложения и структурирования инвестиций в США и странах Европы.

Victoria specializes in advising clients of the agrarian and food industries on issues requiring expert legal support.
Виктория специализируется на консультировании клиентов аграрной и пищевой отраслей экономики по вопросам, требующих экспертного юридического сопровождения.

The team of antitrust and competition practice INTEGRITES has considerable practical experience advising clients from various industries on a wide range of issues in the field of competition law.
Команда антимонопольной и конкурентной практики INTEGRITES имеет значительный практический опыт консультирования клиентов из различных индустрий по широкому спектру вопросов в сфере конкурентного права.