AERIALS на Русском - Русский перевод

• антенны
• aerials
• антенн
• антеннами
• акробатика

Примеры использования Aerials на Английском языке и их переводы на Русский язык

All aerials are always activated together.
Всегда включаются все антенны вместе.

Other optional accessories and aerials.
Других дополнительных аксессуаров и антенн.

Aerials, lightning conductors, wire cables and masts.
Антенны, громоотводы, кабели и мачты.

Robots have hands, aerials, screens, sensors, etc.
У роботов есть руки, антенны, экраны, сенсоры и т. д.

Aerials must have blown. They were on the roof.
Антенны наверное сорвало, они были на крыше.

Matched whip aerials for VHF and radio.
Согласованные штыревые антенны для УКВ- радиостанции и радиоприемника.

Ice sensor for gutters, flat roofs and parabolic aerials.
Датчик обледенения для водосточных желобов, плоских крыш и параболических антенн.

Aerials rear- cyclic aerial activation(key query signal)-> LED in key.
Антенны в багажнике- циклическое управление антенны( сигнал запроса ключа) светодиод в ключе.

Bronze medalist of the championship of Kazakhstan in freestyle(aerials), 2012;
Бронзовая призерка первенства Казахстана по фристайлу( акробатика), 2012г;

Aerials passenger side- cyclic aerial activation(key query signal)-> LED in.
Антенны со стороны переднего пассажира- циклическое управление антенны( сигнал запроса ключа) светодиод в.

In particular, the positions of use must be indicated for telescopic aerials.
В частности, для телескопических антенн должны быть указаны рабочие положения.

The final single,"Aerials", went to number one on both the Mainstream Rock Songs chart and on the Modern Rock Tracks chart.
Последний сингл, Aerials, занял первую позицию в Mainstream Rock Songs и Modern Rock Tracks.

Note 1.6& 1.7: The NDX is supplied with both Wi-Fi and Bluetooth aerials.
Примечание 1. 6 и 1. 7: NDX поставляется в комплекте с антеннами Wi- Fi и Bluetooth.

The aerials of the Cassidian TRS-4D Active electronically scanned array radar will be distributed over the two pyramids.
Антенны радара с активной фазированной решеткой Cassidian TRS- 4D распределены по двум пирамидам.

Description: Computer scanning and analyzing satellite or military drone aerials.
Описание: Computer scanning and analyzing satellite or military drone aerials.

Aerials" would remain the band's biggest domestic hit until"B.Y.O.B." surpassed it, reaching number 27 in 2005.
Aerials» оставался самым большим хитом группы до выхода« B. Y. O. B.», который достиг 27 позиции в 2005 году.

Note 1.7& 1.8: SuperUniti is supplied with both Wi-Fi and Bluetooth aerials.
Примечание 1. 7& 1. 8: SuperUniti поставляется в комплекте с антеннами Wi- Fi и Bluetooth.

The local authorities assured the residents that the aerials could be re-installed afterwards, although at the owners' expense.
Местные власти заверили жителей, что позже антенны могут быть переустановлены, но уже за счет владельцев.

If this is the case, keep the DAC and its connecting cables as far from the tuner and its aerials as possible.
В этом случае расположите ЦАП и его соединительные кабели как можно дальше от тюнера и его антенн.

The only changing element is the way you portray it: aerials, action cams, gimbals, different angles and the like.
Единственный элемент, который постоянно меняется, это способ отображения: аэрофотосъемка, экшн- камеры, гиростабилизаторы, новые ракурсы и т.

Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.
Они спускались все ниже и ниже, пока Гарри не увидел отдельные фары и фонари, дымовые трубы и телевизионные антенны.

Moguls became an official medal sport at the 1992 games, while aerials and ballet were still demonstration events.
С 1992 года могул вошел в официальную олимпийскую программу, в то время как акробатика и балет оставались показательными видами спорта.

Shortly before his visit, all satellite aerials were dismantled from residential buildings located near the mosque under the pretext that these houses had to be whitewashed.
Незадолго до этого визита все спутниковые антенны с жилых зданий, расположенных рядом с мечетью, были демонтированы под предлогом того, что эти дома должны быть побелены.

This year's categories include wildlife, landscapes, aerials, and underwater shots.
Основные категории этого года- это дикая природа, пейзажи, аэросъемка и подводная фотография.

Loss/Damage/Theft of keys, aerials, jack, safety triangles and vests, windscreen wipers, petrol cap, luggage covers, or any other fixed or mobile component of the vehicle.
Потеря/ Ущерб/ Кража ключей, антенн, домкратов, аварийных треугольников, жилетов, дворников, крышки от бензобака, подставок багажника или любого другого подвижного или фиксированного элемента автомобиля.

Television programmes are broadcast in the VHF and UHF bands, which makes it possible to pick up signals through all types of available indoor or simple outdoor aerials.
Трансляция телепрограмм ведется в метровом( МВ) и дециметровом диапазонах( ДМВ), что позволяет населению принимать сигналы на все виды выпускаемых телеприемников на комнатные или простейшие наружные антенны.

In 1978, Alan Gelfand, who was given his nickname"Ollie" by Scott Goodman, learned to perform no-handed aerials in bowls and pools using a gentle raising of the nose and scooping motion to keep the board with the feet.
В 1976 Алан Гелфанд, имеющий прозвище« Олли», во время скейтбординга в бассейнах и« чашах» научился выполнять подъем в воздух без рук, используя аккуратный подъем носа и контролируя движение, чтобы удерживать доску с ногой.

Digital ice and snow detector for use in conjunction with one or two combined humidity and temperature sensors(type EF 3354/ EF 3351) for gutters, flat roofs and parabolic aerials.
Цифровой сигнализатор обледенения и снега для использования в комплекте с одним или двумя комбинированными датчиками влажности и температуры( тип EF 3354/ EF 3351) для водосточных желобов, плоских крыш и параболических антенн.

Furthermore, aerials shall be so fitted to the vehicle, and if necessary their unattached ends so restricted, that no part of the aerials protrude beyond the extreme outer edge of the vehicle as defined in paragraph 2.7. of this Regulation.
Кроме того, антенны устанавливаются на транспортном средстве- и, при необходимости, их незакрепленный конец ограничивается- таким образом, чтобы никакая деталь антенны не выступала за край габаритной ширины транспортного средства, определенный в пункте 2. 7 настоящих Правил.

The branch formed 10 mobile crews totalling 60 people who are provided with new special vehicles(crew vehicles, aerials), fully equipped with electric protective and personal protective gear, all necessary equipment, and ready to act in any emergency situation.
В филиале сформировано 10 мобильных бригад общей численностью 60 человек, которые укомплектованы новой спецтехникой( бригадные автомобили, автовышки), полностью оснащены электрозащитными и индивидуальными средствами защиты, всем необходимым оборудованием, и готовы действовать в любой нештатной ситуации.