AFFORDABLE PRICING на Русском - Русский перевод

• доступные цены
• демократичной ценовой политикой

Примеры использования Affordable pricing на Английском языке и их переводы на Русский язык

A cozy small hotel with affordable pricing.
Уютный отель с демократичной ценовой политикой.

It has affordable pricing and allows to plan expenses in advance.
При этом доступна по цене и дает возможность планировать свои расходы заранее.

A cozy small hotel in the centre of Burabay village, with affordable pricing.
Уютный отель в центре Борового, с демократичной ценовой политикой.

Affordable pricing, flexible tariffs for different types of organizations.
Доступные цены на пультовую охрану, гибкие тарифы для разных типов организаций;

IB SmartRouting technology is aimed at affordable pricing in several markets.
Технология IB SmartRouting нацелена на доступное ценообразование на нескольких рынках.

With affordable pricing starting at $299, you get to launch a contest and receive approximately 30 designs.
С одного конкурса на сайте, по цене от$ 299, вы получите примерно 30 дизайнерских решений для одного проекта.

This gives the possibility of optimal location and affordable pricing for the customer.
Этот фактор способствует оптимальному для заказчика месторасположению и доступной цене.

All Marc& André products are fully comply with the European quality standards: design meets the latest fashion trends, high-quality materials, innovative technology and affordable pricing.
Вся продукция Marc& André полностью соответствуют европейским стандартам качества: дизайн, отвечающий самым последним модным тенденциям, высококачественные материалы, инновационные технологии и доступная ценовая политика.

SimplyBook. me online scheduling software offers fair and affordable pricing that varies depending on the size of your business.
Приложение онлайн- записи SimplyBook. me предлагает справедливую и доступную цену, которая зависит от размера Вашего салона.

Riester laryngoscopes with direct vacuum illumination combine longevity and cost effectiveness due to a long service-life and affordable pricing.
Ларингоскопы с традиционным освещением о компании Riester с вакуумными лампами- это сочетание долговечности и экономичности благодаря длительному сроку службы и доступной цене.

The Polish power sector is highly dependent on coal generation and energy policy is addressing long-term security by targeting affordable pricing, reducing GHG and increasing use of renewable energy. About 95% of the energy produced comes from hard coal and lignite.
В энергетике Польши в основном преобладают угольные электростанции, а обеспечение долгосрочной безопасности в энергетической политике реализуется за счет установления в качестве цели доступных цен, сокращения выбросов ПГ и расширения использования возобновляемых энергоисточников. 95% энергии производится на базе каменных и бурых углей.

The UNAIDS sponsored Diagnostics Access Initiative, launched at the International AIDS Conference in Australia in July 2014, issued a call to the global community to achieve more affordable pricing for viral load testing.
Поддерживаемая ЮНЭЙДС Инициатива по доступу к диагностике была впервые представлена на Международной конференцию по СПИДу в Австралии в июле 2014, где было озвучено обращение к мировому сообществу по поводу достижения более доступных цен на тестирование вирусной нагрузки.

Governments, in cooperation with local authorities, could establish or support the establishment of Internet centres with affordable pricing structures which would ensure women's access to the Internet.
Правительства во взаимодействии с местными органами власти могли бы создать или поддержать создание Интернет- центров с доступными ценами на услуги, которые обеспечили бы женщинам доступ к Интернету.

In those communities using the Food Mail Program, a marked increase has been seen in the volumes of product covered under the Program, thereby indicating an increase in consumption of nutritious perishable foods; reporting indicates an improvement in the overall quality of nutritious perishable foods, and a consistency of more affordable pricing.
В общинах, охваченных Программой продовольственных поставок, отмечается заметное увеличение объема товаров, поставляемых в соответствии с этой программой, что свидетельствует о более активном потреблении скоропортящихся продуктов питания; при этом сообщается, что качество скоропортящихся продуктов в целом улучшилось и они реализуются по более доступным ценам.

This three-tier policy, while retaining the current level of pricing in developed countries, will allow for more affordable pricing in developing and least developed countries.
Эта трехвекторная политика предусматривает сохранение нынешнего уровня цен в развитых странах и установление более доступных цен в развивающихся и наименее развитых странах.

The newly emerging directly acting antiviral drugs represent an important source of hope for millions affected by hepatitis C and the global health partnerships building on the experience of the Global Fund and the International Drug Purchase Facility(UNITAID) have to target the establishment of a sustainable mechanism for ensuring affordable pricing of the relevant treatment.
Большие надежды миллионы заболевших гепатитом С возлагают на недавно появившиеся противовирусные препараты прямого действия, а глобальные партнерства по охране здоровья, опирающиеся на опыт Глобального фонда и Международного механизма закупок лекарств( ЮНИТЭЙД), должны стремиться к созданию долгосрочного механизма, обеспечивающего доступную стоимость соответствующего лечения.

Through the effort in the past two decades, Timeplex has become one of the operations who can continuously stand behind its high quality, innovation, affordable pricing and flexible lead time that clients need to remain competitive in the market.
Благодаря усилиям, предпринятым в последние два десятилетия, Timeplex стал одной из тех операций, которые могут постоянно поддерживать высокое качество, инновации, доступные цены и гибкое время, необходимое для того, чтобы клиенты оставались конкурентоспособными на рынке.

However, liberalization and privatization of this sector have to be carefully managed to prevent anti-competitive behaviour, ensure universal coverage and affordable pricing, and widen access to all types of services.
Однако либерализация и приватизация этого сектора должны четко регулироваться для предотвращения антиконкурентного поведения, обеспечения всеобщего охвата и доступных цен, а также расширения доступа ко всем видам услуг.

Affordable Caricature Pricing.
Доступное карикатурное ценообразование.

Affordable and Reliable Pricing.
Доступный и надежный ценообразованию.

The Finance department ensures responsible, competitive, affordable, and sustainable pricing policies.
Финансовый отдел Отдел обеспечивает надежность, конкурентоспособность, доступность и устойчивость ценовых политик.

Ensuring affordable and equitable pricing of essential medicines is therefore a key determinant of access to medicines in most developing countries.
Следовательно, назначение доступных и справедливых цен на основные лекарства является одним из ключевых определяющих факторов доступа к медикаментам в большинстве развивающихся стран.

The pricing for the outdoor advertising is most affordable compared to other types of advertising.
Цены на наружную рекламу являются самыми доступными по сравнению с другими видами рекламы.

Comfortable and affordable packages"2-in-1", flexible pricing which depends on required parameters of a network and a number of digital television channels;
Удобные и доступные пакеты" 2- в- 1", гибкая система цен в зависимости от требуемых параметров сети и числа цифровых телевизионных каналов;

In those areas, lifeline pricing and cross-subsidization can contribute to making electricity affordable for all.
В этих районах цены" жизнеобеспечения" и встречное субсидирование могут помочь сделать электроэнергию доступной для всех.

With regard to HIV/AIDS and to improving access to treatment, the delegation explained that the Government had created Medicine Pricing Regulations in 2004 to make medicine affordable.
В связи с ВИЧ/ СПИДом и улучшением доступа к их лечению делегация пояснила, что правительство в 2004 году приняло специальное положение о ценах на лекарства, с тем чтобы сделать их доступными.

Open Skies Agreement" envisages elimination of state interference in commercial decisions about the airlines' routes and pricing, which enables operators to provide more affordable and effective services on passenger and cargo traffic.
Соглашение Open Skies предусматривает устранение вмешательства государства в коммерческие решения о маршрутах и ценообразовании авиакомпаний, что позволяет операторам предоставлять более доступные и эффективные услуги по пассажирским и грузовым авиаперевозкам.

The brand's ranges are given a‘private school' and‘preppy' branding, as the Jack Wills pricing strategy means the clothes may not be considered affordable to everyone.
Так же у марки есть направленность на» частную школу" и" опрятный" брендинг, ценовая стратегия Jack Wills определяет, что одежда не может считаться доступным каждому.

Only a planned approach, which combines measures to limit private car use, such as high taxation on fuel and vehicles and high road pricing, with fast, comfortable, affordable and efficient integrated bus, taxi and urban rail systems can solve this problem.
Решать эту проблему можно только с помощью планового подхода, в котором меры по ограничению пользования личными автотранспортными средствами, в частности через повышение налогов на горючее и автотранспортные средства и повышение платы за пользование автомагистралями, должны сочетаться с предоставлением услуг скоростного, комфортабельного и недорогого автобусного сообщения, такси, железнодорожного транспорта в черте города.

Along with boosting production and resilience, equally critical will be creating food supply chains that better connect farmers in low- and middle-income countries to urban markets- along with measures which ensure access for consumers to nutritious and safe food at affordable prices, such as such as pricing policies and social protection programs, it says.
Наряду с ростом производства и повышением устойчивости, столь же важное значение будет иметь создание цепочек поставки пищевых продуктов, которые позволят фермерам в странах с низким и средним уровнем дохода получить доступ к городским рынкам, равно как и меры, которые обеспечивают доступ потребителей к питательным и безопасным продуктам питания по доступным ценам, таким как политика в области ценообразования и программы социальной защиты, говорится в докладе.