AFGHAN NATIONAL ARMY на Русском - Русский перевод

• афганской национальной армии
• национальной армии афганистана
• афганская национальная армия
• афганской национальной армией
• афганскую национальную армию

Примеры использования Afghan national army на Английском языке и их переводы на Русский язык

Afghan National Army.
Афганская национальная армия.

Ii Formation of Afghan national army.
Ii Формирование национальной армии Афганистана.

Afghan National Army.
Солдат афганской национальной армии.

I know exactly what I'm doing. I have contacted the Afghan National Army in Qal'ah-ye Ser.
Я связался с афганской Национальной Армии в Qal мусульман- вы Ser.

The Afghan National Army continues to grow and develop.
Продолжается количественный рост и развитие Афганской национальной армии.

We welcome the international efforts to establish an Afghan national army.
Мы приветствуем международные усилия по содействию созданию Афганской национальной армии.

The Afghan National Army has reached only half of its planned strength.
Афганская национальная армия достигла лишь половины своей запланированной численности.

On 1 December 2002, President Karzai signed a decree establishing the Afghan National Army.
Декабря 2002 года президент Карзай подписал декрет о создании Афганской национальной армии.

Afghan National Army troops undergo advanced training in Balkh Province in May.
Подразделения Национальной армии Афганистана проходят усовершенствованную подготовку.

Despite a high operational tempo, the Afghan National Army continues to make steady progress.
Несмотря на высокие темпы оперативной деятельности, Афганская национальная армия по-прежнему добивается устойчивого прогресса.

The Afghan National Army reaches and retains its authorized strength.
Достижение и сохранение Афганской национальной армией установленной численности военнослужащих.

International Security Assistance Force, the Afghan National Army and civil-military coordination.
Международные силы содействия безопасности, Афганская национальная армия и координация действий между гражданскими и военными структурами.

The Afghan National Army unit fielding plan will be completed in late 2013.
План оперативного развертывания Афганской национальной армии будет завершен в конце 2013 года.

ISAF has been able to pursue its framework security tasks in association with the Afghan National Army and the Kabul City Police.
МССБ смогли продолжить выполнение своих рамочных задач по обеспечению безопасности в сотрудничестве с Афганской национальной армией и Кабульской городской полицией.

The Afghan National Army increased in size and capability during the reporting period.
В отчетный период увеличилась численность и укрепился потенциал Афганской национальной армии.

Nevertheless, ISAF has continued to execute its framework security tasks in association with the Afghan National Army and the Kabul City Police.
Тем не менее МССБ продолжали, во взаимодействии с афганской национальной армией и кабульской городской полицией, выполнять свои основные задачи в области безопасности.

The Afghan National Army continues to recruit and train faster than expected.
Афганская национальная армия продолжает вести набор военнослужащих и их обучение быстрее, чем ожидалось.

Police also guarded polling sites on election day and, along with the Afghan National Army, formed the first line of defence against those who might have attacked the election process.
Полицейские охраняли также избирательные участки в день выборов и вместе с Афганской национальной армией были первой линией обороны от тех, кто хотел бы подорвать процесс выборов.

Afghan National Army recruiting remains strong and ethnically balanced.
Набор в ряды Афганской национальной армии по-прежнему осуществляется эффективно и на сбалансированной этнической основе.

Children are no longer reportedly recruited into the Afghan National Army, but there are unconfirmed reports that the police auxiliary maintain informal associations with children.
Сообщается, что детей более не рекрутируют в Афганскую национальную армию, однако имеются неподтвержденные сведения о том, что внешние агенты полиции поддерживают неформальные связи с детьми.

The Afghan National Army and the Afghan National Police are nearly fully fielded.
Афганская национальная армия и Афганская национальная полиция почти в полном составе развернуты на местах.

Target 2009: Afghan National Army reaches its full strength of 86,000.
Целевой показатель на 2009 год: Афганская национальная армия достигает своей полной штатной численности в 86 000 человек.

The Afghan National Army will continue to participate in joint combat operations with Coalition Forces.
Афганская национальная армия будет продолжать участвовать в совместных боевых операциях, проводимых с участием коалиционных сил.

Coalition forces and Afghan National Army forces have conducted operations to seek out armed groups and to prevent cross-border infiltration.
Коалиционные силы и силы Афганской национальной армии проводили операции по обнаружению вооруженных групп и воспрепятствованию незаконному пересечению границы.

The Afghan National Army Air Corps changed its name to the Afghan Air Force during the reporting period.
Авиационный корпус Афганской национальной армии был переименован в отчетный период в Афганские военно-воздушные силы.

At the same time, the Afghan national army and police forces must be strengthened, particularly in terms of their equipment and operational capabilities.
В то же время следует укрепить Афганскую национальную армию и национальные полицейские силы, в частности, в плане их снаряжения и оперативных возможностей.

The Afghan National Army currently has approximately 700 women serving, which is less than 1 per cent of the force.
В настоящее время в афганской национальной армии насчитывается примерно 700 женщин, что составляет менее 1 процента от общей численности сил.

The new Afghan National Army, which is designed to replace all other armed groups, will not be employing under-age soldiers.
Новая Афганская национальная армия, которая должна заменить все другие вооруженные формирования, не будет использовать несовершеннолетних солдат.

Overall, Afghan National Army numbers are growing in a positive trend, with approximately 1,600 soldiers per month being added.
В целом имеет место позитивный рост численности Афганской национальной армии, темпы которого составляют приблизительно 1600 военнослужащих в месяц.

The Afghan National Army continues to make steady progress towards the next growth target of 171,600 by October 2011.
Афганская национальная армия продолжает устойчиво продвигаться вперед на пути к достижению к октябрю 2011 года очередного целевого показателя в 171 600 человек.