AFRAID OF LOSING на Русском - Русский перевод

• боится потерять

Примеры использования Afraid of losing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm afraid of losing.
Я боюсь потерять.

You think Irving Berlin's afraid of losing his wife?
Думаешь, Ирвинг Берлен боится потерять жену?

Afraid of losing you.
Боюсь потерять тебя.

He's not afraid of losing.
Он не боится проиграть.

Afraid of losing the ten bob perhaps.
Боится потерять 10 шиллингов, возможно.

What are you afraid of losing?
Что ты боишься потерять?

I'm afraid of losing our herd.
Боюсь потерять наше стадо.

Because you're afraid of losing.
Потому что боишься проиграть.

I'm afraid of losing you.
Я боюсь потерять тебя.

For several years, Penny resisted selling the TV or movie rights to her books, afraid of losing creative control of her characters.
В течение нескольких лет Луиза Пенни отказывалась продавать права на экранизацию своих произведений, опасаясь потерять творческий контроль над их героями.

You're afraid of losing her.
Ты боишься потерять ее.

Indira Aslanova of the Centre for Strategic Studies said that religion in Kyrgyzstan was getting more radical and secular people were in turn afraid of losing their long-established way of life.
Индира Асланова из Центра стратегических исследований при КРСУ говорит, что религия в Кыргызстане стала более радикальной, и светское население, в свою очередь, боится потерять давно сложившийся уклад жизни.

He was afraid of losing you.
Он боялся потерять тебя.

Afraid of losing the theater, afraid of the pain, of dying.
Бояться потерять театр, бояться боли, бояться умереть.

My dad's afraid of losing me.
Папа боится меня потерять. Да.

Not afraid of losing your unique status?
Не боитесь утратить свою уникальность?

One thing is certain: we should definitely avoid stigmatizing people with HIV, because if people are afraid of rejection or afraid of losing jobs or social position, then they will also be afraid of being tested and of mentioning to anyone that they are HIV-positive.
Несомненно одно: мы, безусловно, должны стремиться не подвергать остракизму инфицированных ВИЧ людей, поскольку, если люди страшатся отчуждения или боятся потерять работу, либо утратить свое социальное положение, они также будут бояться проходить тестирование или сообщать кому-либо о том, что они инфицированы ВИЧ.

I'm afraid of losing you again.
Я боюсь опять тебя потерять.

They were afraid of losing him.
Они боялись его потерять.

Not afraid of losing repeat customers, huh?
Не боитесь потерять постоянных клиентов, а?

I'm just afraid of losing you.
Я просто боюсь потерять тебя.

I was afraid of losing my job.
Я боялся потерять работу.

I'm only afraid of losing you.
Я только боюсь тебя потерять.

He's afraid of losing me.
Он боится меня потерять.

I saw a mother afraid of losing her son.
Я увидела мать, которая боится потерять своего сына.

I'm afraid of losing you.
Я до смерти боюсь тебя потерять.

You feel like that, all cut off and limited, and you are afraid of losing everything, afraid of losing what you have because you would be diminished.
Есть лишь ощущение ограниченности и отгороженности, и есть страх потерять все, есть страх потерять то, что имеешь, потому что ослабнешь.

I was afraid of losing you.
Я боялась тебя потерять.

You're afraid of losing him.
Ты боишься его потерять.

I'm not afraid of losing him.
Я не боюсь его потерять.