AFRICA AND THE LEAST DEVELOPED на Русском - Русский перевод

• африке и наименее развитым
• африке и наименее развитых
• африканских и наименее развитых
• африки и наименее развитых
• африка и наименее развитые
• африки и наименее развитым
• африку и наименее развитые

Примеры использования Africa and the least developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Africa and the least developed countries.
Африка и наименее развитые страны.

Accelerate development in Africa and the least developed countries.
Ускорение развития в Африке и наименее развитых странах.

Africa and the least developed countries: linking.
Африка и наименее развитые страны: связь.

Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам.

In Africa and the least developed countries, economic growth has barely resumed.
В Африке и наименее развитых странах возобновление экономического роста было едва ощутимым.

That is particularly true for Africa and the least developed countries.
Это особенно верно для Африки и наименее развитых стран.

Africa and the least developed countries are, indeed, the core of the matter.
Африка и наименее развитые страны составляют, по сути, сердцевину этой проблемы.

Diversification in Africa and the least developed countries.
Диверсификация в странах Африки и наименее развитых странах..

Africa and the least developed countries, which are threatened by marginalization, need free access to markets.
Африке и наименее развитым странам, которым угрожает маргинализация, требуется свободный доступ на рынки.

Organizational unit: Office for Africa and the Least Developed Countries.
Организационное подразделение: Управление по Африке и наименее развитым странам.

Africa and the least developed countries that face the threat of marginalization need free access to markets.
Странам Африки и наименее развитым странам, сталкивающимся с угрозой маргинализации, необходим свободный доступ на рынки.

VII. Accelerating the development of Africa and the least developed countries.
Vii. ускорение развития в африке и наименее развитых странах 74- 77 19.

Second, Africa and the least developed countries need additional long-term assistance from the international community to catch up with the rest.
Вовторых, Африка и наименее развитые страны нуждаются в дополнительной долгосрочной помощи международного сообщества, для того чтобы догнать остальных.

Office of Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries OSCAL.
Управление Специального координатора по Африке и наименее развитым странам ОСКАЛ.

The numbers of children not attending school have fallen in most of Asia and Latin America but have risen in Africa and the least developed countries.
Число детей, не посещающих школу, сократилось в большинстве стран Азии и Латинской Америки, но возросло в Африке и наименее развитых странах.

Geographic- Africa and the least developed countries.
География: Африка и наименее развитые страны.

Meeting the challenges of employment creation in Africa and the least developed countries.
Решение проблем создания рабочих мест в Африке и наименее развитых странах.

The situation in Africa and the least developed countries is particularly distressing.
Особую озабоченность вызывает положение в Африке и наименее развитых странах.

Reinforce the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries(OSCAL);
Укрепление Управления Специального координатора для Африки и наименее развитых стран( УКАНРС);

The Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries introduced the report and responded to questions raised during the Committee's consideration of it.
Специальный координатор по Африке и наименее развитым странам представил доклад и ответил на вопросы, заданные в ходе его рассмотрения Комитетом.

Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Управление Специального координатора для Африки и наименее развитых стран.

Africa and the least developed countries(LDCs) remain highly vulnerable to exogenous shocks, such as those related to weather or volatile international commodity prices.
Африка и наименее развитые страны продолжают оставаться чрезвычайно уязвимыми перед воздействием внешних потрясений, таких, как те из них, которые связаны с погодными условиями или резкими колебаниями международных цен на сырьевые товары.

The slow and inadequate pace of progress in Africa and the least developed countries is of great concern.
Медленные и недостаточные темпы прогресса в Африке и наименее развитых странах вызывают большую озабоченность.

It was organized by ECA in collaboration with the Government of Cameroon and the support of the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries.
Он был организован ЭКА в сотрудничестве с правительством Камеруна и при поддержке Управления Специального координатора по Африке и наименее развитым странам.

VIII. Focus on Africa and the least developed countries.
VIII. Уделение особого внимания Африке и наименее развитым странам.

However, international cooperation and assistance are essential for the complete implementation of the recommendations from the Summit, in particular in Africa and the least developed countries.
Однако международное сотрудничество и помощь имеют существенное значение для полного осуществления рекомендаций Встречи в верхах, в особенности в Африке и наименее развитых странах.

Special event on Africa and the Least Developed Countries.
Специальное мероприятие, посвященное Африке и наименее развитым странам.

Sluggish world demand for and declining prices of commodities had contributed to the poor economic performance of many developing countries, particularly those in Africa and the least developed countries.
Вялый мировой спрос на сырьевые товары и снижение цен на них были одной из причин плохих экономических показателей во многих развивающихся странах, особенно в африканских и наименее развитых странах.

A large proportion of men and women, particularly in Africa and the least developed countries, have very limited or no access to income and resources.
Значительная часть мужчин и женщин, особенно в Африке и наименее развитых странах, практически не имеет доступа к доходам и ресурсам.

In addition, the international community should continue its efforts regarding debt relief for developing countries, with a view to contributing to a durable solution to the debt problems of developing countries, particularly Africa and the least developed countries, and thus support their efforts to eradicate poverty.
Помимо этого международному сообществу следует продолжать свои усилия в деле уменьшения бремени задолженности развивающихся стран, с тем чтобы способствовать радикальному решению проблем задолженности развивающихся стран, особенно африканских и наименее развитых стран, и тем самым поддерживать их меры, направленные на искоренение нищеты.