AGAIN YOU на Русском - Русский перевод

• снова вы
• ты опять

Примеры использования Again you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Again you said no.
И Вы опять сказали, нет.

Sons of satan, again you!
Немецкое отродье, снова вы!

Again you have to pee?
Ты опять хочешь пи- пи?

Why is it again you didn't call?
Почему ты опять не позвонил?

Again you flout God's law.
Опять ты нарушил закон.

Farlaf, to banqueting again you go?
Фарлаф! Опять ты на пирушку?

Again you break my rules!
Опять ты нарушил мои правила!

Shown your courage and strength yet again you have.
Показала свои мужество и силу вновь ты.

Again you don't obey adults?
Ты опять не слушаешь взрослых?

What from this, what again you won against darkness?
Что из того, что снова ты тьму победил?

Again you have not eaten porridge.
Ты опять не доела кашку.

I cannot believe that again you brought a girl.
Не могу поверить, что ты снова притащил девку.

And again you're not so talkative.
И опять ты не очень разговорчив.

The heart starts pulsating; again you are alive, fully alive.
Сердце начинает пульсировать, вы опять живы, полны жизни.

Again you went to talk with them?
Ты снова ходил с ними разговаривать?

Yes, Mum. And time and time again you have let us both down.
Но каждый раз снова и снова ты разочаровывал нас.

Again you're gonna watch the Wonder Emporium?
Ты снова смотришь фильмы по ящику?

In the"Owner" field, the folder creator is shown it is again you.
В поле" Владелец" указывается создатель папки это опять вы.

Time and again you have lied to me!
Прошло время и ты снова начала врать мне!

If you run for that stupid phone again you're gonna pay.
Если ты побежишь к этому дурацкому телефону еще раз, тебе не поздоровится.

Tell me again you're not gonna do it.
Скажи мне еще раз, что ты этого не сделаешь.

You have blurred boundaries with your patients, treated them as friends or children or… again and again you have allowed your own feelings to interfere.
Вы нарушали границы пациентов, лечили их как друзей, или детей, или… снова и снова вы позволяли вашим чувствам вмешиваться.

Again you come before us, Your Highness.
Вы снова предстали перед нами, Ваше Величество.

Hey man, you touch me again you gonna be dead in the movie.
Ей, мужик, еще раз дотронишся и придется везти меня на ужин.

Again you didn't wish me a merry Christmas.
Ты опять не пожелал мне счастливого Рождества.

When it comes to the showdown, again you bet and again he calls.
Наступает черед раскрывать карты, вы снова повышаете, а он опять коллирует.

So, again you have nothing to do with Lemond Bishop?
Итак, еще раз вы никак не связаны с Лемондом Бишопом?

An osprey circled above us, again and again you hear the splash of jumping fish.
Круглая круглая над нами, снова и снова вы слышите всплес.

Again you make the effort, then you have to rest.
Снова вы приложили усилие, снова отдых.

MACHIVENTA: Again you use the word"should.
МАКИВЕНТА: Опять ты используешь слово« должен».