AGRARIAN SPHERE на Русском - Русский перевод

• аграрной сфере

Примеры использования Agrarian sphere на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economy and managements of the agrarian sphere.
Экономика и управления аграрной сферы.

Insurance in the agrarian sphere of the Russian Federation// Business, managment and right.
Страхование в аграрной сфере Российской Федерации// Бизнес, менеджмент и право.

On the strategy of development of the agrarian sphere// Economist.
О стратегии развития аграрной сферы// Экономист.

Robots in industry and agrarian spheres have completely different tasks, and the criteria of success for such machines are completely different.
Перед роботами в промышленности и аграрной сферах стоят совершенно другие задачи, и критерии успешности у таких машин совсем иные.

Toolkit of state regulation of agrarian sphere of the economy// KANT.
Инструментарий государственного регулирования аграрной сферы экономики// KANT.

It is considered that Kazakhstan has an enormous industrial potential in the agrarian sphere.
Считается, что у Казахстана колоссальный производственный потенциал в аграрной сфере.

Round table"investments in the agrarian sphere and programs on financing.
КРУГЛЫЙ СТОЛ« ИНВЕСТИЦИИ В АГРОСФЕРУ И ПРОГРАММЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ».

A fashionable trend"innovative development" has gained ground also in the agrarian sphere of Russia.
Модный тренд« инновационное развитие» получил распространение и в аграрной сфере России.

Effective use of this capital in the agrarian sphere promotes growth of labor productivity and production.
Эффективное использование этого капитала в аграрной сфере способствует росту производительности труда.

The greatest interest was among themes of business development in the agrarian sphere and public catering.
Наибольшим интересом у присутствующих вызвали темы развития бизнеса в аграрной сфере и общественном питании.

Enterprise activity in agrarian sphere, enduring the difficult inconsistent period of its reconsideration, the innovative approach, is the most significant and общеполезной activity.
Предпринимательская деятельность в аграрной сфере, переживающая сложный противоречивый период, является наиболее значимой и общественно полезной деятельностью.

Russian Federation, state policy, agrarian sphere, agrarian policy.
Российская Федерация, государственная политика, аграрная сфера, аграрная политика.

The article is about the problems of transformation the investments in the main capital on the condition of crises at agrarian sphere.
Статья посвящена проблемам инвестиций в оборотный капитал в условиях кризиса в аграрной сфере.

Regarding development of social and labor relations in agrarian sphere of market economy аву 3-2016.
К вопросу о совершенствовании социально- трудовых отношений в аграрной сфере рыночной экономики аву 3- 2016.

Along with the listed factors the agricultural industry in many respects depends on policy of the state in the agrarian sphere.
Наряду с перечисленными факторами сельское хозяйство во многом зависит и от политики государства в аграрной сфере.

The human capital as a factor of development of the agrarian sphere of industrially developed region// Region Economy.
Человеческий капитал как фактор развития аграрной сферы промышленно развитого региона// Экономика региона.

The constitutional bases of efficiency of public administration and state regulation in the agrarian sphere аву 7-2017.
Конституционные основания эффективности государственного управления и государственного регулирования в аграрной сфере аву 7- 2017.

The human capital as a factor of development of the agrarian sphere of industrially developed region// Regional Economy.
Человеческий капитал как фактор развития аграрной сферы промышленно развитого региона// Экономика региона.

In article thescientific view on efficiency of public administration and state regulation inthe agrarian sphere is offered.
Встатье предложен научный взгляд на эффективность государственного управления игосударственного регулирования в аграрной сфере.

In the agrarian sphere of economy there are special conditionsof receiving products for food of the people, and the prices of food depend on a significant amount of ingredients and sets ofother aspects influencing consumer demand of the population.
В аграрной сфере экономики существуют особые условия получения продуктов для питания человека, а цены на еду зависят от значительного количества ингредиентов при ее подготовке к продаже, множества других аспектов, влияющих на потребительский спрос населения.

Changes in the systems of the administrative andregulating influences in the agrarian sphere at introduction of design approachare inevitable.
Изменения в системах управленческих и регулирующихвоздействий в аграрной сфере при внедрении проектного подхода неизбежны.

The article analyses main aspects of state regulation and stimulation of innovation activity in the agrarian sphere.
В данной статье автором проанализированы основные аспекты государственного регулирования и стимулирования инновационной деятельности в аграрной сфере.

Legal and organizational aspects of public-private partnership in the economy and agrarian sphere of the Russian Federation// Law and the state: theory and practice.
Правовые и организационные аспекты государственно- частного партнерства в экономике и аграрной сфере Российской Федерации// Право и государство: теория и практика.

Attendees were acquainted with expectations of agrarian sector in 2015 from the point of view of the budget and state policy, with the main activities in agrarian sphere.
Присутствующие были ознакомлены с ожиданиями аграрного сектора в 2015 году с точки зрения бюджета и государственной политики, с основными направлениями деятельности в аграрной сфере.

But at the same time after 2000 a tendency was set to the improvement of situation in an agrarian sphere, but mainly due to the economies of population.
В то же время, начиная с 2000 года, отме чена тенденция к улучшению ситуации в аграрной сфере, но в основном за счет хозяйств населения.

Analysing, systemising and generalising scientific works of many scientists, the article considers theoretical aspects of application of mechanisms of management and economic development in the agrarian sphere.
Анализируя, систематизируя и обобщая научные труды многих ученых, были рассмотрены теоретические аспекты применения механизмов управления и экономического развития в аграрной сфере.

In total these factors don't provide real improvement of indicators of effective activity of small farms in the agrarian sphere, labor employment or increase the welfare of villagers snd quality of life in rural settlements.
В совокупности эти факторы не обеспечивают реального улучшения показателей эффективной деятельности малых форм хозяйствования в аграрной сфере, трудовой занятости и не способствуют повышению благосостояния сельских жителей и качеству жизни в сельских населенных пунктах в целом.

During the research it is revealed that not all types of agricultural consumer cooperatives defined in the law"On Agricultural Cooperation" from December 8th of 1995 equally successfully function in the agrarian sphere.
В ходе исследования выявлено, что не все виды сельскохозяйственных потребительских кооперативов, определенные в законе« О сельскохозяйственной кооперации» от 08 декабря 1995 г., одинаково успешно функционирует в аграрной сфере.

The author offers an orientation methodology of assessment of sufficiency of innovation potential of companies adapted for the agrarian sphere and based on the concept of stable development, in the basis of which is provision of high effectiveness of agrarian production, improvement of well-being of local rural districts and environmental safety.
Автор предлагает ориентировочную методологию проведения оценки достаточности инновационного потенциала предприятий, адаптированную для аграрной сферы и основанную на концепции устойчивого развития, в основе которой лежит обеспечение высокой эффективности аграрного производства, повышения благосостояния местных сельских общин и безопасности окружающей среды.

The paper examines conditions, specifics and directions of development of social and labor relations in agrarian sphere of national economy.
В статье раскрываются состояние, особенности и основные направления развития социально- трудовых отношений, складывающихся в аграрной сфере национальной экономики.