AGREES WITH THIS RECOMMENDATION на Русском - Русский перевод

• согласен с этой рекомендацией
• соглашается с этой рекомендацией
• согласие с этой рекомендацией
• согласна с этой рекомендацией
• согласно с этой рекомендацией

Примеры использования Agrees with this recommendation на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNHCR agrees with this recommendation.
УВКБ согласно с этой рекомендацией.

The Secretary-General generally agrees with this recommendation.
Генеральный секретарь в целом согласен с этой рекомендацией.

UNDP agrees with this recommendation.
ПРООН соглашается с этой рекомендацией.

Management response: UNDP agrees with this recommendation.
Меры руководства: ПРООН согласна с этой рекомендацией.

ITC agrees with this recommendation.
ЦМТ выражает согласие с этой рекомендацией.

The Procurement Service agrees with this recommendation.
Служба закупок соглашается с этой рекомендацией.

UNHCR agrees with this recommendation but is constrained by resource availability.
УВКБ согласно с этой рекомендацией, однако ограничено в плане ресурсов.

The Administration agrees with this recommendation.
Администрация согласна с этой рекомендацией.

UNFPA agrees with this recommendation and has changed its policy accordingly.
ЮНФПА согласен с этой рекомендацией, и он внес в свою политику соответствующие коррективы.

The Tribunal fully agrees with this recommendation.
Трибунал полностью согласен с этой рекомендацией.

UNRWA agrees with this recommendation and preliminary discussions on implementing it are under way.
БАПОР согласно с этой рекомендацией и уже в предварительном порядке обсуждает пути ее выполнения.

The Secretary-General agrees with this recommendation.
Генеральный секретарь согласен с этой рекомендацией.

UNHCR agrees with this recommendation but is constrained by the availability of financial resources.
УВКБ согласилось с рекомендацией, но оно может действовать лишь в рамках ограниченных финансовых ресурсов.

The Secretary-General agrees with this recommendation.
Генеральный секретарь соглашается с этой рекомендацией.

OHCHR agrees with this recommendation and has begun implementation in the context of the 2004-2005 budget.
УВКПЧ согласно с этой рекомендацией и приступило к ее выполнению в контексте бюджета на 2004- 2005 годы.

May I take it that the Conference agrees with this recommendation?
Могу ли я считать, что Конференция согласна с этой рекомендацией?

UNOPS agrees with this recommendation.
ЮНОПС соглашается с этой рекомендацией.

The Tribunal agrees with this recommendation.
Трибунал согласен с этой рекомендацией.

UNEP agrees with this recommendation, which is planned for discussion at a senior management meeting shortly.
ЮНЕП соглашается с этой рекомендацией, которую планируется обсудить в ближайшее время на совещании старших руководителей.

Tribunal agrees with this recommendation.
Трибунал согласен с этой рекомендацией.

The Centre agrees with this recommendation and will take appropriate measures to implement it.
Центр согласен с этой рекомендацией и примет соответствующие меры для ее выполнения.

The Panel agrees with this recommendation.
Группа согласилась с этой рекомендацией.

UNEP agrees with this recommendation, which is consistent with previous OIOS audit findings and has started implementing it.
ЮНЕП соглашается с этой рекомендацией, которая согласуется с выводами УСВН, сделанными в ходе предыдущей проверки, и уже приступила к ее выполнению.

The Tribunal agrees with this recommendation in principle.
Трибунал в принципе согласен с этой рекомендацией.

UNEP agrees with this recommendation and proposes to implement it in the context of the medium-term strategy 2014-2017, contingent on the availability of funds associated with the strategy.
ЮНЕП соглашается с этой рекомендацией и предлагает выполнить ее в контексте среднесрочной стратегии на 2014- 2017 годы при условии наличия финансовых средств, выделенных на осуществление стратегии.

UNDP agrees with this recommendation.
ПРООН выражает согласие с этой рекомендацией.

UNDP agrees with this recommendation with added emphasis on prevention rather than policing as the main objective and purpose of the reporting requirements to legislative bodies.
ПРООН выражает согласие с этой рекомендацией при условии дополнительного усиления акцента не на контроль, а на профилактику как основную задачу и цель требований в отношении отчетности, предоставляемой законодательным органам.

The Office agrees with this recommendation see A/60/901, paras. 68-70.
Управление соглашается с этой рекомендацией см. пункты 68- 70, документ A/ 60/ 901.

UNHCR also agrees with this recommendation and stated that its recently published code of conduct is in conformity with the recommendations agreed in the framework of the IASC Task Force.
УВКБ также соглашается с этой рекомендацией и заявляет, что его недавно опубликованный кодекс поведения соответствует рекомендациям, согласованным в рамках Целевой группы МПК.

The Secretariat fully agrees with this recommendation and has already taken measures to implement it.
Секретариат полностью согласен с этой рекомендацией и уже принял меры по ее осуществлению.