AGRICULTURAL COMMODITY на Русском - Русский перевод

• сельскохозяйственных товаров
• сельскохозяйственного сырья
• сельскохозяйственных товарных
• сельскохозяйственные товары
• в секторе сельскохозяйственных сырьевых товаров

Примеры использования Agricultural commodity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Managing the agricultural commodity boom.
Управление бумом в секторе сельскохозяйственных сырьевых товаров.

Agricultural commodity prices only increased at moderate rates.
Цены на сельскохозяйственное сырье росли только скромными темпами.

Medium-term outlook for agricultural commodity markets.
Среднесрочный прогноз для рынков сельскохозяйственных сырьевых товаров.

Africa: agricultural commodity projections to 2000 Volume.
Африка: прогноз в отношении сельскохозяйственного сырья до 2000 года.

Cereals(notably maize) are the dominant agricultural commodity.
Зерновые( особенно кукуруза) являются основным сельскохозяйственным товаром.

Figure 2 shows that agricultural commodity prices have risen unevenly.
Как видно из диаграммы 2, рост цен на сельскохозяйственное сырье был неровным.

Examining the speculation risks pertinent to agricultural commodity prices.
Изучения спекулятивных рисков, присущих образованию цен на сельскохозяйственные товары;

II. Agricultural commodity policies in national development strategies.
II. Сельскохозяйственная сырьевая политика в национальных стратегиях развития.

In 2011, PA AgroLead established Agricultural Commodity and Service Cooperative'Agrolead-Group.
В 2011 г. ОО« АгроЛид» открыл Сельскохозяйственный Товарно- Сервисный Кооператив« АгроЛид Групп».

Agricultural commodity price indices in current and constant United States dollar terms.
Индексы цен на сельскохозяйственные товары, в долл. США по текущему и неизменному курсам.

Figure II shows that agricultural commodity prices have risen unevenly.
Из диаграммы II видно, что цены на сельскохозяйственные товары росли неравномерно.

Similarly, the impact of climatic shocks has differed across agricultural commodity groups.
Аналогичным образом климатические потрясения по-разному повлияли на те или иные группы сельскохозяйственных товаров.

The spike in energy and agricultural commodity prices are twin supply shocks.
Скачок цен на энергоносители и сельскохозяйственное сырье стал парным шоком предложения.

For instance, UNCTAD is one of the implementing partners of the European Commission's All ACP Agricultural Commodity Programme.
Так, например, ЮНКТАД является одним из партнеров, участвующих в осуществлении программы Европейской комиссии по всем видам сельскохозяйственного сырья стран АКТ.

By the middle of 2008, agricultural commodity prices had reached a 30-year peak.
К середине 2008 года цены на сельскохозяйственные товары достигли пикового уровня за 30 лет.

Data on the farm use of IT have been obtained by including questions on the ABS annual agricultural commodity survey.
Данные об использовании ИТ фермерами собираются благодаря включению соответствующих вопросов в ежегодно проводимые АСБ обследования сельскохозяйственных товарных производителей.

Cotton is a main agricultural commodity in several least developed countries.
Хлопок является одним из основных сельскохозяйственных сырьевых товаров ряда наименее развитых стран.

PPPs would help reduce risk exposure, better utilize the comparative advantages, and expand the portfolio of agricultural commodity finance.
ГЧП помогли бы уменьшить подверженность рискам, лучше использовать сравнительные преимущества и расширить портфель инструментов финансирования сельскохозяйственных товаров.

Mr. Ian Goggin, CEO, Agricultural Commodity Exchange for Africa(ACE), Malawi.
Г-н Ян Гоггин, главный исполнительный директор, Африканская сельскохозяйственная товарная биржа( АСТБ), Малави.

UNCTAD has also coordinated a group comprising leading commodity exchanges, to study agricultural commodity exchanges in key developing economies.
ЮНКТАД координировала также работу группы в составе ведущих товарных бирж по изучению сельскохозяйственных товарных бирж в ключевых развивающихся странах.

Developing strategic agricultural commodity value chains for food security and sustainable development in Africa.
Налаживание кооперации в области производства и сбыта стратегических сельскохозяйственных товаров в целях обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития в Африке.

The main objectives of the programme include reducing poverty by improving and stabilizing the revenues and living conditions of agricultural commodity producers.
Главные цели этой программы заключаются в сокращении масштабов нищеты за счет увеличения и стабилизации доходов и улучшения условий жизни производителей сельскохозяйственного сырья.

Price indices of selected food and agricultural commodity groups, January 2000-May 2013.
Индексы цен по отдельным группам продовольственных товаров и сельскохозяйственного сырья, январь 2000 года-- май 2013 года.

Agricultural commodity exports and minerals are the mainstay of the economies of the six landlocked developing countries in southern Africa.
Экспорт сельскохозяйственного сырья и полезных ископаемых составляет основу экономики всех шести развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в южной части Африки.

The three landlocked countries of West Africa depend largely on agricultural commodity exports and some minerals, gold, karité and uranium.
Три страны Западной Африки, не имеющие выхода к морю, во многом зависят от экспорта сельскохозяйственного сырья и ряда полезных ископаемых, таких, как золото, карит и уран.

The Agricultural Commodity and Service Cooperative“Bio Farmer” has officially produced organic cotton in Kyrgyzstan since 2007 with the support of Helvetas Swiss Intercooperation.
Сельскохозяйственный товарно- сервисный кооператив« Био Фермер» официально выпускает органический хлопок в Кыргызстане с 2007 года при поддержке швейцарского корпорации Helvetas.

The development of structured financing instruments is an alternative, market-based mechanism that may help resolve agricultural commodity financing problems facing CDDCs.
Разработка инструментов структурированного финансирования является альтернативным, рыночным механизмом для решения проблем финансирования сельскохозяйственных товаров в РСЗС.

Symposium on the development of strategic agricultural commodity value chains for food security and sustainable development in Africa.
Научное совещание по вопросу о налаживании кооперации в области производства и сбыта стратегических сельскохозяйственных товаров в целях обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития в Африке.

International trade agreements should be reconvened, with an emphasis on preventing massive spikes in agricultural commodity prices that exacerbate the food crises.
Необходимо инициировать новое обсуждение международных торговых соглашений с уделением особого внимания предупреждению резких скачков цен на сельскохозяйственные товары, которые усугубляют кризис продовольствия.

One of the dominant trends in agricultural commodity markets had been the tendency for countries to take steps unilaterally to offset effects of international price declines and price instability.
Одной из ведущих тенденций на рынках сельскохозяйственного сырья стало стремление стран предпринимать односторонние шаги для компенсации последствий падения цен на мировых рынках и их нестабильности.