AIESEC на Русском - Русский перевод

• AIESEC
• АИЕСЕК

Примеры использования Aiesec на Английском языке и их переводы на Русский язык

AIESEC, Switzerland.
AIESEC, Швейцария.

Youth Parliament, Enactus NU, AIESEC, NU LIFT, MUN and etc.
Молодежный Парламент, Enactus, AIESEC, LIFT, MUN и т. д.

AIESEC International.
АИЕСЕК Интернэшнл.

He is an alumnus of the AIESEC international student association.
Является выпускником международной студенческой ассоциации AIESEC.

AIESEC International is the world's largest student-run organization.
АИЕСЕК Интернэшнл"- это крупнейшая в мире студенческая организация.

Welcome White T Party for new international students AIESEC.
Приветственная вечеринка White T party для новых иностранных студентов AIESEC.

Bakcell, AIESEC sign agreement for exchange program for young graduate workers.
Bakcell и AIESEC подписали соглашение по программе обмена для молодых стажеров.

Project TopTalents and NexIT, aimed at developing the students in the field of IT, AIESEC.
Проект TopTalents и NexIT, направленный на развитие студентов в сфере IT, AIESEC.

The charity project AIESEC Almaty Invisible World aimed helping blind people.
Благотворительный проект AIESEC Almaty« Invisible World», нацеленный на помощь незрячим людям.

Fair of Cultures" is an annual event organized by the international organization AIESEC.
Ярмарка культур»- это ежегодное событие, организованное международной организацией AIESEC.

While studying at the university, he was the president of AIESEC world's largest student organization.
Во время учебы в ВУЗе он руководил российским отделением крупнейшей в мире студенческой организации AIESEC.

Together with AIESEC, the world's largest student-run organization, we organize the international exchange of interns.
Вместе с AIESEC, крупнейшей международной студенческой ассоциацией, мы проводим международный обмен стажерами.

HSE students work with some international student organizations such as the AIESEC and the AEGEE.
Хостел также сотрудничает с международными студенческими организациями, такими как AIESEC и ISIC.

This MOU between Bakcell and AIESEC has been developed in a positive atmosphere in the spirit of good and fruitful cooperation.
Этот меморандум о взаимопонимании между Bakcell и AIESEC был разработан в положительной атмосфере и в духе плодотворного сотрудничества.

During her bachelor studies at Trisakti University, she was active in several organizations such as AIESEC and Himpunan Mahasiswa.
Во время учебы в Университет Трисакти, она была активисткой в нескольких организациях, таких как AIESEC и Himpunan Mahasiswa.

AIESEC International was founded in 1948 as an international non-political, non-profit, student-run, independent educational foundation.
Международная ассоциация АИЕСЕК основана в 1948 году как международное неполитическое, неком- мерческое, студенческое, независимое учебное заведе- ние.

During his senior years at the Academy, Tsekhomsky headed the Saint Petersburg regional committee of the International Student Association AIESEC.
На старших курсах возглавлял петербургский региональный комитет международной студенческой ассоциации AIESEC.

AIESEC in Jordan has become a regional hub for management internships, bringing international talent to key regional consulting firms.
Отделение АИЕСЕК в Иордании стало региональным центром приема стажеров на управленческие должности, привлекая международные талантливые кадры в ведущие региональные консультативные фирмы.

Assistance in the administration of trainees from Kazakhstan on social work in Hungary, China, India, Poland and Malaysia to Programs AIESEC.
Помощь в отправлении стажеров из Казахстана на социальную работу в Венгрию, Китай, Индию, Польшу и Малайзию по Программам AIESEC.

Prior becoming a member of Liberal-Democrat Party, Andrei Spinu was Vice President of AIESEC Moldova, then with some of his colleagues, he founded MediaPoint, an NGO.
До того как вступил в ЛДПМ, Андрей Спыну был вице-председателем« AIESEC Moldova», затем вместе с группой своих коллег основал неправительственную организацию« MEDIAPOINT».

Metinvest became the general partner and participant of the Ukrainian Forum"Youth and Business" held by the international youth organization"AIESEC.
Метинвест выступил генеральным партнером и участником всеукраинского форума« Молодежь и бизнес» международной молодежной организации AIESEC.

AIESEC in Bahrain has launched its first sustainability project in 2010, with the goal of presenting a well-researched thorough reduction method for carbon emissions.
Отделение АИЕСЕК в Бахрейне в 2010 году начало осуществление своего первого проекта в сфере устойчивого развития, направленного на разработку основанного на доскональных исследованиях надежного метода сокращения выбросов углерода.

The idea of this Summit was proposed two years ago by the leaders of the three active youth organizations in Ukraine- AIESEC, JCI and the European Youth Parliament.
Идея Саммита возникла два года назад у лидеров трех активных молодежных организаций Украины- AIESEC, JCI и Европейского молодежного парламента.

OnJune 20 international youth organization AIESEC is to organize a conference at Tbilisi Free University. In the course of the conference media representatives will conduct master classes for journalism students.
Июня международная молодежная организация AIESEC организует в тбилисском Свободном университете конференцию, в ходе которой представители медиа проведут мастер-классы для студентов факультета журналистики.

Ten of the most active volunteers were awarded with letters of appreciation signed by the heads of Microsoft, PH, AIESEC, and got some discounts on international internships organized by AIESEC..
Десять самых активных волонтеров проекта были награждены благодарственными письмами за подписью руководителей Microsoft, PH, AIESEC, а также скидками на международные стажировки, организуемые AIESEC..

Young people who feel at home with foreign languages and intend to move to rich countries, from their student years apply for international internship and training programs such as Flex, Erasmus, Aiesec and so on.
Молодежь, свободно владеющая иностранными языками и ставящая себе цель мигрировать в страны с большим уровнем достатка, еще со студенческих лав подают заявки на участие в различных международных стажировках и учебных программах, таких как: Flex, Erasmus, Aiesec и пр.

Many students successfully combine study and traveling around the world, as active members of the AIESEC largest international student organization, which brings together students from 107 countries of the world.
Многие студенты успешно совмещают учебу и путешествия по миру, являясь активными участниками крупнейшей международной студенческой организации AIESEC, которая объединяет студентов еще 107 стран планеты.

During the 2010 AIESEC International Congress, celebrated in India, the organization managed the second Global Youth to Business Forum for more than 600 delegates from 110 countries and territories at the Indian School of Business in Hyderabad.
В течение 2010 года в рамках состоявшегося в Индии Международного конгресса АИЕСЕК организация провела в Индийской школе бизнеса в Хайдарабаде второй Всемирный форум" Молодежь для бизнеса", в котором приняли участие более 600 делегатов из 110 стран и территорий.

Present in over 110 countries and territories and with over 50,000 members, AIESEC offers young people the opportunity to participate in international internships, experience leadership and participate in a global learning environment.
Работая в более чем 110 странах с более чем 50. 000 членами, организация AIESEC предоставляет молодым людям возможность участвовать в международных стажировках, получать опыт лидерства и участия в глобальных образовательных процессах.

AIESEC International also disseminates information from the United Nations, such as notices of competitions, events and special news, through its weekly newsletter, which reaches 60,000 members in 110 countries and territories.
Кроме того, организация" АИЕСЕК Интернэшнл" с помощью своего еженедельного новостного бюллетеня, который рассылается 60 тыс. членам организации в 110 странах и территориях, занимается распространением поступающей от Организации Объединенных Наций информации, например объявлений о конкурсах и мероприятиях, и специальных новостей.