Примеры использования Alexander pushkin на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Konstantin and Alexander Pushkin… 15 and 17.
Константин и Александр Пушкины… 15 и 17 лет.Alexander Pushkin at the Top of Ai-Petri at Sunrise.
The boy was the future Russian poet Alexander Pushkin.
Alexander Pushkin published his first book of poetry.
About these baths wrote in his memoirs even Alexander Pushkin.
Об этих банях писал в своих мемуарах даже Александр Сергеевич Пушкин.Alexander Pushkin was born on 6 June, 1799 in Moscow.
Александр Сергеевич Пушкин родился 6 июня 1799 г. в Москве.In the hall of the station is a statue of the famous Russian poet Alexander Pushkin.
Alexander Pushkin- the great classic of Russian literature.
Александр Сергеевич Пушкин- великий классик русской литературы.In the same year, he met and became acquainted with Alexander Pushkin.
In 1831, Alexander Pushkin proposed to Natalia Goncharova again.
В 1830 году Александр Пушкин вторично сватается к Наталье Гончаровой.We see how the attitude to love changes in the lyrics of Alexander Pushkin.
Мы видим, как меняется в лирике Александра Сергеевича Пушкина отношение к любви.Alexander Pushkin(Frank Allen from Cameroon) reads the poem"You and you.
Александр Пушкин( Франк Ален из Камеруна) читает стихи« Ты и Вы».The building houses Alexander Pushkin museum since 1957.
С 1957 года в здании располагается Государственный музей имени Александра Пушкина.Alexander Pushkin mentioned Odessa Theater in the novel«Evgeniy Onegin».
Александр Пушкин упоминает Одесский театр в романе« Евгений Онегин».Among the aristocrats of a bygone era, visiting the club, according to historians,was Alexander Pushkin.
Среди аристократов ушедшей эпохи, посещавших клуб, по свидетельству историков,был Александр Пушкин.It was here took the veil Anna Andro, which Alexander Pushkin dedicated the poem"I loved you.
Именно здесь приняла монашеский постриг Анна Андро, которой Александр Пушкин посвятил стихотворение« Я вас любил…».Mgar monastery was visited by such personalities as Peter the Great,Taras Shevchenko, Alexander Pushkin.
Мгарский монастырь посещали такие известные личности как Петр Первый,Тарас Шевченко, Александр Пушкин.It was understood well by the Great Russian poet Alexander Pushkin, who wrote in"Imitations of the Quran.
Это хорошо понимал великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин, который писал в« Подражании Корану».For example, Alexander Pushkin: how did he become an absolute visionary for Russia and for the whole world?
Например, Александру Сергеевичу Пушкину: каким образом он стал абсолютным провидцем для России и для мира?The legend tells that Tsar Peter I baptized the ancestor of the famous Russian poet Alexander Pushkin, Hannibal, of African origin.
Ходят легенды, что в этой церкви царь Петр I крестил предка африканского происхождения известного русского поэта Александра Сергеевича Пушкина Ганнибала.Alexander Pushkin spent three weeks in Gurzuf during his trip across the Crimea in the summer of 1820.
Александр Сергеевич Пушкин провел три недели в Гурзуфе во время путешествия по Крыму летом 1820 г. В Гурзуфе А. С.Albert Einstein, Sylvester Stallone,John Kennedy, Alexander Pushkin, even Santa and many others are emigres or children of emigres!
Альберт Эйнштейн, Сильвестр Сталоне,Джон Кеннеди, Александр Пушкин, И ДАЖЕ САНТА КЛАУС, и многие другие- эмигранты или потомки эмигрантов!Such as Alexander Pushkin, Ivan Lazhechnikov, Ivan Bunin, Vladimir Mayakovsky and Gleb Uspensky also have historical links to the Vitebsk region.
Александр Пушкин, Иван Лажечников, Иван Бунин, Владимир Маяковский, Глеб Успенский также имеют исторические связи с Витебской областью.They were visited by many famous personalities: Alexander Pushkin, Taras Shevchenko, Nikolai Gogol, Honore de Balzac, and many others.
На« контрактах» бывали Александр Сергеевич Пушкин, Тарас Григорьевич Шевченко, Николай Васильевич Гоголь, Оноре де Бальзак и многие другие.Alexander Pushkin recommended in 1826 in a letter to a friend to"dine at Pozharsky in Torzhok, try fried cutlets and set out with a light mood.
В 1826 году Александр Пушкин писал своему другу библиографу Сергею Соболевскому: На досуге отобедай У Пожарского в Торжке, Жареных котлет отведай И отправься налегке.Thehouse wasvisited bythelegendary Russian poet Alexander Pushkin, whowasarelative oftheTrubetskoy family onhisfather's side- Sergei Lvovich.
Благодаря Трубецким этот дом помнит великого Александра Пушкина, скоторыми тот состоял вдальнем родстве полинии отца, Сергея Львовича.Subkultura shines a light on the rebellious heroes of Russian society, the groups and individuals who have resisted conformity andshaped the nation's culture from the margins, from Alexander Pushkin to Pussy Riot.
Субкультура сияет свет на мятежных героев российского общества, групп и отдельных лиц, которые сопротивлялись конформизму иформировали культуру народа от Александра Пушкина до Pussy Riot.He became acquainted with Alexander Pushkin, Aleksander Griboyedov, Kondraty Ryleyev and many others.
Был знаком с Александром Пушкиным, Outstanding Russian people- Alexander Pushkin, Leo Tolstoy, fyodor Dostoevsky, Vladimir Vysotsky, and many others- although they acknowledged the existence of God, did not accept Christianity in this form.
Выдающиеся умы России- Александр Пушкин, Лев Толстой, Федор Достоевский, Владимир Высоцкий и множество других- хоть и признавали бытие Бога, но христианство в таком виде не принимали.The Monument to the great Russian poet Alexander Pushkin(1799- 1837) was unveiled inStrastnaya Square, atthe beginning ofTverskoy Boulevard onJune6, 1880.
Выстроенный нанародные деньги памятник великому русскому поэту Александру Сергеевичу Пушкину( 1799- 1837) был торжественно открыт наСтрастной площади вначале Тверского бульвара 6июня 1880г.
