ALL ANTS на Русском - Русский перевод

• все муравьи

Примеры использования All ants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not all ants have the same kind of societies.
Не все муравьи имеют одинаковый вид общества.

How much does an ant weigh and all ants in general?
Сколько весит муравей и все муравьи вообще?

In sum, all ants perform 29 different functions.
В сумме все муравьи выполняют 29 различных функций.

These segments have different sizes and proportions in different species of ants and even in individual castes of the same species, but in general the arrangement of the legs is common to all ants.
Эти сегменты имеют разные размеры и пропорции у разных видов муравьев и даже у отдельных каст одного вида, но в целом расположение ножек общее для всех муравьев.

Like all ants, the pharaoh ant is omnivorous.
Как и все муравьи, фараонов муравей всеяден.

Did you know that the total mass of all ants on the planet is approximately equal to the mass of all people?
Знаете ли вы, что общая масса всех муравьев на планете примерно равна массе всех людей?

All ants live in large families with a more or less complex structure.
Все муравьи живут большими семьями, имеющими более или менее сложную структуру.

According to scientists, all ants on Earth weigh about the same as all people weigh- about one billion tons.
По подсчетам ученых, все муравьи на Земле весят приблизительно столько же, сколько весят все люди- около одного миллиарда тонн.

All ants that are able to settle and breed in a person's dwelling are yellow or reddish in color.
Все муравьи, которые способны обосновываться и размножаться в жилище человека, имеют желтый или рыжеватый цвет.

The type of food that is important for all ants is the so-called trophic eggs- eggs laid by the uterus during the period of excess food and not developing into larvae.
Важным для всех муравьев видом корма являются так называемые трофические яйца- яйца, откладываемые маткой в период избытка пищи и не развивающиеся в личинок.

All ants living on the territory of Russia in the winter reduce their activity and do not appear at all on the surface of the soil.
Все муравьи, обитающие на территории России, зимой снижают свою активность и вовсе не показываются на поверхности почвы.

Like virtually all ants, they are eusocial, but their social behaviour is poorly developed compared to other species.
Как и почти все остальные муравьи, они являются общественными насекомыми, но их поведение в обществе слабо развито по сравнению с другими видами.

Like all ants, A. gracilipes requires a protein-rich food source for the queen to lay eggs and carbohydrates as energy for the workers.
Подобно всем муравьям, A. gracilipes требуется богатая белком пища для откладывания яиц королевой и углеводы для энергии рабочим особям.

It should be remembered that all ants, regardless of the degree of danger to humans, are necessary for the biocenosis in which they originally live in nature.
Следует помнить, что все муравьи, вне зависимости от степени опасности для человека, необходимы тому биоценозу, в котором они изначально обитают в природе.

If earlier all ants died after a single crossing of the line from dichlorvos, now they walk along the treated plinth as if on a boulevard, and nothing touches them.
Если раньше все муравьи дохли после одного пересечения линии от дихлофоса, то сейчас они по обработанному плинтусу ходят, как по бульвару, и ничего их не трогает.

Almost all ants live in anthills, which they either build on their own or transform various cavities in the ground, wood, under stones, or into human habitation.
Почти все муравьи живут в муравейниках, которые они либо строят самостоятельно, либо преобразуют под них различные полости в земле, древесине, под камнями или в жилье человека.

Almost all ants are excellent fighters against plant pests, and the same stray ants also very effectively clear the path of their movements from any dead and sick animals.
Почти все муравьи- отличные борцы с вредителями растений, а те же бродячие муравьи еще и весьма эффективно очищают от любых погибающих и больных животных пути своих перемещений.

Still, if you're lucky, you can find and mechanically destroy all ant nests.
Еще, если повезет, можно найти и механически уничтожить все муравьиные гнезда.

Got ants all over it.
Только вот муравьи облепили.

I got ants all over my neck.
Муравьи мне всю шею облепили.

Bitch I got ants all over me!
На мне повсюду муравьи, сучка!

You see the ants all over that piece of bread?
Видишь муравьев, облепивших кусок хлеба?

To me, you're all like ants marching to class, freaks on parade.
Для меня вы все- жалкие муравьишки, марширующие в классы, словно парад фриков.

Among all predators, ants are the greatest enemy to termites.
Среди всех хищников, муравьи рассматриваются главными врагами термитов.

Is Wilson hallucinating ants crawling all over him too?
Что, Уилсона тоже глючит, что по нем повсюду ползают муравьи?

Almost all wintering ants make stocks for winter.
Почти все зимующие муравьи делают на зиму запасы.

All the ants overtravel, we did not meet them after that.”.
Все муравьи перетравились, мы их после этого не встречали».

All that ants need in an apartment is food and warmth.
Все, что нужно муравьям в квартире- это пища и тепло.

We found out that all the ants came from the supermarket at the house.
Мы выяснили, что все муравьи пришли из супермаркета при доме.

Already at zero temperature on the street, all domestic ants go to anthills for wintering.
Уже при нулевой температуре на улице все отечественные муравьи уходят в муравейники на зимовку.