ALL CABLES на Русском - Русский перевод

• все кабели
• все провода

Примеры использования All cables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lay all cables under the trim.
Проложите все кабели под обшивкой салона.

Before moving the TV, disconnect all cables.
Прежде чем перемещать телевизор, следует отсоединить все кабели.

Not all cables are guaranteed to work.
Не гарантируется работа всех кабелей.

The following instructions apply to all cables accordingly.
Следующие указания касаются всех кабелей соответственно.

Remove all cables from the connectors in the“TEST”.
Удалите все кабели от разъемов в” TEST”.

Before replacing the module, turn off your computer and disconnect the AC adapter and all cables.
Перед заменой модуля выключите компьютер и отсоедините адаптер питания и все кабели.

Disconnect all cables attached to the assembly.
Отсоедините все кабели, подключенные к блоку.

Before moving the product, unplug it and unplug all cables connected to it.
Перед перемещением изделия отсоедините его от источника питания и отсоедините от него все кабели.

Make sure that all cables are connected properly.
Убедитесь, что все кабели надежно подключены.

All cables come in a variety of lengths and designs.
Любые кабели, любая длина и исполнение.

Make sure that all cables are properly connected.
Убедитесь, что все кабели правильно установлены.

All cables should be inspected for installation damage prior to commissioning.
Перед первым запуском проверить все кабели на наличие возможных повреждений при монтаже.

Make sure that all cables are connected correctly.
Проверьте, что все кабели правильно подсоединены.

All cables and ropes are tested, and the equipment is regularly checked for operational order.
Все тросы и веревки тестируются, а оснащение- регулярно проверяется на предмет исправности.

Comes with all cables and User Guide.
Поставляется с комплектом всех кабелей и руководством по эксплуатации.

All cables shall be well protected and shall be held securely in position in such a way that they cannot be damaged by cutting, abrasion or chafing.
Все провода должны быть надежно защищены и прочно прикреплены, чтобы исключалась возможность их обрыва, перетирания или износа.

Please make sure all cables are properly connected.
Удостоверьтесь, что все кабели подключены должным образом.

All cables shall be suitably protected and shall be held securely in position in such a way that they cannot be damaged by cutting, abrasion or chafing.
Все провода должны быть надежно защищены и прочно прикреплены, чтобы исключалась возможность обрыва, перетирания или износа.

Be sure to disconnect all cables before moving the display.
Перед перемещением дисплея отсоедините все кабели.

Today, all cables are comprehensively manufactured in accordance with this principle.
На сегодняшний день все кабели производятся в соответствии с данным принципом.

NOTE Ensure that all cables are HP-compliant.
Примечание Проверьте, чтобы все кабели были одобрены компанией HP.

All cables shall be well insulated and all cables and electrical equipment shall be able to withstand the temperature and humidity conditions to which they are exposed.
Все провода должны быть надежно изолированы, и вся электропроводка и электрооборудование должны выдерживать воздействие температуры и влажности, которым они подвергаются.

When separating, one ruptured all cables connecting the flight recorder with information sensors.
При отделении произошел разрыв всех кабелей, соединяющих« черный ящик» с информационными датчиками.

Keep all cables away from heat dissipate metal parts.
Держите все кабели вдали от тепловыделяющих металлических частей.

Disconnect all cables connected to the machine.
Отсоедините все кабели, подключенные к аппарату.

Unplug all cables, then connect your PC to the monitor that you used previously.
Отключите все кабели, затем подключите к ПК ранее использовавшийся монитор.

Disconnect all cables before carrying the display.
Перед перемещением монитора отсоедините все кабели.

Select all cables and wire sizes in accordance with applicable legislation.
Выберите размеры всех кабелей и проводов в соответствии с действующей нормативной документацией.

Properly fix all cables and keep to minimum bending radiuses.
Тщательно соблюдайте условия крепления всех кабелей и минимально допустимые радиусы изгибов.

Disconnect all cables from the monitor and grasp the support.
Отключите все кабели от монитора и, взявшись за.