ALL FIELD на Русском - Русский перевод

• всех полевых
• всех периферийных
• все местные
• всем полевым
• все полевые
• всеми полевыми
• все поле

Примеры использования All field на Английском языке и их переводы на Русский язык

Advice was extended to all field operations.
Консультирование предоставлялось всем полевым операциям.

Need to clear the field of multi-colored bubbles all field.
Нужно очистить поле от разноцветных пузырей все поле.

Deployment completed in all field missions in 2003.
Внедрение во всех полевых миссиях завершено в 2003 году.

All field operations are required to implement organizational resilience management.
Организационная устойчивость должна обеспечиваться всеми полевыми операциями.

Shooting- used by all field players to score goals.
Бросок- используется всеми полевыми игроками для забивания голов.

That module will be easily accessible to all field personnel.
Этот модуль будет легко доступен для всего полевого персонала.

Systems for all field operations: Intranet, IMIS, Galaxy and Citrix.
Системы для всех полевых операций: Интранет, ИМИС, Гэлакси и Ситрикс.

Operational support and training for all field operations.
Предоставление оперативной поддержки и учебной подготовки для всех полевых операций.

All field stations have been closed, and personnel and equipment withdrawn to Dushanbe.
Все полевые пункты дисклокации закрыты, и личный состав и техника выводятся в Душанбе.

Similar procedure was also applied for all field duty stations.
Кроме того, аналогичная процедура применялась в отношении всех полевых мест службы.

All field data should be recorded in a field book or onto the Field Sampling Sheet.
Все полевые данные должны записываться в полевой журнал или в полевые протоколы.

Guidelines for workshop safety were distributed to all field missions.
Инструкции по технике безопасности были распространены во всех полевых миссиях.

In classical field theory, all field systems are the Lagrangian ones.
В классической теории поля, все полевые системы являются лагранжевыми.

The ePortfolio system has been implemented and is available to all field missions.
Система" ePortfolio" внедрена и доступна во всех полевых операциях.

But to builders of the future- all field of life and all harvest of future stays.
Но строителям будущего- все поле жизни и вся жатва будущих нахождений.

The first is the extension of shared services to all field missions.
Первая из них связана с распространением совместного обслуживания на все полевые миссии.

IPSAS workshop for all field missions, including 32 staff members from all peacekeeping missions.
Семинар по МСУГС для всех полевых миссий, включая 32 сотрудников из всех миссий по поддержанию мира.

Monitoring, assessing and managing performance across all field operations.
Контроль и оценка служебной деятельности и управление ею во всех полевых операциях.

A consolidated procurement plan for all field missions was submitted to the Procurement Division with semi-annual updates.
Отделу закупок представлен сводный план закупок для всех полевых миссий, который обновляется каждые полгода.

Standard resource allocation and prices for all field operations.
Разработка и внедрение стандартных норм ресурсного обеспечения и расценок для всех полевых операций.

The Galaxy system was maintained for all field missions, and access was available 99 per cent of the time.
Система<< Гэлакси>> обслуживалась для всех полевых миссий, и доступ к ней имелся в течение 99 процентов времени.

Direct personnel support to 6,964 international staff in all field operations.
Прямая кадровая поддержка предоставлялась 6964 международным сотрудникам во всех полевых операциях.

Annual workplans have been approved for all field offices and Headquarters units for the period 2014-2015.
Годовые планы работы были утверждены для всех полевых отделений и всех подразделений штаб-квартиры на период 2014- 2015 годов.

Connectivity to all enterprise systems was provided to all field operations.
Обеспечено подключение ко всем общеорганизационным системам во всех полевых операциях.

Connectedness things were so great and they so fill all field of consciousness that for what other place any more doing not remain.
Связанность вещами была настолько велика и они настолько заполняли все поле сознания, что ни для чего другого места уже не оставалось.

Implementation of a centrally supervised catalogue of expendable property in all field operations.
Внедрение централизованно контролируемого каталога расходуемого имущества во всех полевых операциях.

Information technology support was provided to all field operations as well as liquidating missions.
Поддержка по линии информационных технологий предоставлялась всем полевым операциям и ликвидируемым миссиям.

UNDP has recently(May 2002) chosen PeopleSoft for its ERP solution for HQ and all field operations.
Недавно( май 2002 года) ПРООН выбрала в качестве варианта КСПР для штаб-квартиры и всех полевых операций систему" Пиплсофт.

Support for connectivity of 4 systems for all field operations: Intranet, IMIS, Galaxy and Citrix.
Поддержка сопрягаемости 4 систем для всех полевых операций: Интранет, ИМИС,<< Гэлакси>> и<< Ситрикс.

UNHCR considers that this is extremely difficult to ensure, but has emphasized the requirement to all field offices.
УВКБ считает, что обеспечить это чрезвычайно трудно, однако оно особо обратило внимание всех периферийных отделений на эту рекомендацию.