Примеры использования All his life на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
All his life.
Всю свою жизнь.He's been eating here all his life.
Он всю жизнь в нем ест.All his life he was waiting for that Frezy.
Он всю жизнь ждал эту Фрези.He's been running away all his life.
Убегает всю свою жизнь.All his life, he kept an interest in astronomy.
Всю свою жизнь он интересовался астрономией.He taught there all his life.
Он преподавал там всю свою жизнь.Man all his life was devoted to helping people.
Мужчина всю свою жизнь посвятил помощи людям.He's waited for this all his life.
Он ждал этого всю свою жизнь.All his life, people have underestimated Peter Magath.
Всю свою жизнь, люди недооценил Петра Магат.Him a gentleman all his life.
Он был джентльменом всю свою жизнь.All his life was as if filled with the aroma of the holiday.
Вся его жизнь была будто наполнена ароматом праздника.He's known the family all his life.
Он знал семью всю свою жизнь.My father spent all his life on building this house.
Мой отец потратил всю свою жизнь, чтобы построить этот дом.Ding Tsun had worked hard all his life.
Дин Цун всю свою жизнь упорно работал.All his life and his work are related to the city.
Вся его жизнь и трудовая деятельность связаны с родным городом.He's been our son all his life.
Он был нашим сыном всю свою жизнь.He has spent all his life in Rome, Italy, with two sons.
Всю свою жизнь он провел в Риме, с двумя Granddaddy ran it all his life.
Дедушка управлял им всю свою жизнь.Waaktaar-Savoy has painted all his life.
Констэбль писал картины всю свою жизнь.All his life, there's only ever been one man he has truly feared.
Всю его жизнь, был только один человек, которого он по-настоящему боялся.And he's worked all his life for them.
Он всю свою душу в них вложил.Cutler has lived in New York City all his life.
Кейнтьес прожила в городке Горинхем всю свою жизнь.All his life he's been attracted to the darker side of his personality.
Всю его жизнь он был увлечен только темной стороной своей личности.He can't be a step-father all his life.
Не может же он быть отчимом всю свою жизнь.All his life, there's only ever been one man he has truly feared.
На протяжении всей его жизни, был только один человек, которого он действительно боялся.My father, he had grown tobacco all his life.
Мой отец, он выращивал табак всю свою жизнь.He was born and lived all his life in Paris.
Родился и практически всю свою жизнь прожил в Париже.As a baker, he had worked hard all his life.
Он проработал кондитером на протяжении всей своей жизни.This famous author lived all his life in Prague.
Этот известный писатель прожил всю свою жизнь в Праге.
