ALL LAST на Русском - Русский перевод

• всю прошлую
• всю последнюю
• весь прошлый

Примеры использования All last на Английском языке и их переводы на Русский язык

All last night.
Всю прошлую ночь.

I didn't sleep at all last night.
Я всю ночь не спал.

All last week.
Всю последнюю неделю.

I didn't sleep at all last night.
Я не спал всю прошлую ночь.

They all last less than a minute.
Они все продержались меньше минуты.

Was with her all last night.
Я провел с ней всю прошлую ночь.

All last year I prepared for my entrance exams.
Весь последний год я готовился к поступлению».

Hey, I did it all last year.
Ну, я делал это весь прошлый год.

All last week I was on the fortifications detail.
Всю последнюю неделю я только этим и занимался.

You avoided me all last shift.
Ты избегала меня всю прошлую смену.

All last week Mr. Walter Bartolomes was in Almaty.
Всю прошлую неделю господин Уолтер Бартоломес провел в Алматы.

They were playing all last night too.
Они и всю прошлую ночь играли.

All last year, I tried so hard to be the right guy for you.
Весь прошлый год я старался быть подходящим парнем для тебя.

Was your husband home all last night?
Ваш муж был дома всю прошлую ночь?

You spent all last year with White Mike.
Ты весь последний год проработал с Белым Майком.

You know, I begged him all last year.
Знаешь, я его умоляла весь прошлый год.

You were away all last week and you haven't opened your mail?
Вас не было всю прошлую неделю, и вы не достали почту?

And I couldn't sleep at all last night.
И я не могла заснуть всю прошлую ночь.

You know, I was thinking all last night about what to say to you guys today.
Знаете, всю прошлую ночь я думал что скажу вам сегодня, парни.

Deacon, we talked about this all last night.
Дикон, мы говорили об этом всю прошлую ночь.

I followed my heart all last year and it led me nowhere.
Я следовала зову сердца весь прошлый год и это завело меня в никуда.

Dr Gansa says he was with you all last night.
Доктор Ганса сказал, что всю прошлую ночь, он провел с вами.

He was over in Joanesburg all last Winter, it must have been three months.
Он пробыл в Йоханнесбурге всю прошлую зиму. Месяца три, должно быть.

That man… trussed up as Caliban, with you, all last night?
Тот человек… изображал Калибана с вами всю прошлую ночь?

I bit my tongue through all last night and all through breakfast.
Я держал язык за зубами всю прошлую ночь и весь завтрак.

For the record, I was at my girlfriend thea's all last night.
Для справки, я был с моей подругой Теа весь вчерашний вечер.

We had rolling blackouts all last summer, And this guy wasn't around.
Все прошлое лето у нас были веерные отключения, но этот парень не появлялся.

Unmarked car sat in front of his townhouse all last night.
Неопознанный автомобиль стоял напротив особняка всю прошлую ночь.

Maybe you realize that all last year you were having some kind of affair with Billy.
Может, ты осознала, что весь прошлый год у тебя было вроде как влечение к Билли.

Turns out that the transit cops had him under surveillance all last week.
Выяснилось, что таможенники вели за ним наблюдение всю последнюю неделю.