ALL OF THE EQUIPMENT на Русском - Русский перевод

• все оборудование

Примеры использования All of the equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is this all of the equipment?
Это все оборудование?

Come to the cemetary in the morning with all of the equipment.
Приходи на кладбище утром со всем оборудованием.

You knew all of the equipment.
Вы знали все оборудование.

All of the equipment in one container.
Все технологии в одном контейнере.

Thanks to its innovative solutions, all of the equipment is very easy to control and handle.
Благодаря инновационным решениям всем оборудованием очень легко управлять и обращаться.

All of the equipment for outdoor amenities are located at the Clubhouse.
Все оборудование для открытый принадлежности расположены в клубе.

You can use our 12-feet table for billiard and all of the equipment designed for this game.
В Вашем распоряжении будет 12- футовый стол для русского бильярда и весь комплект оборудования для этой благородной игры.

All of the equipment has to be dimensioned for handling larger patients, larger in both size and weight.
Все оборудования должны измеряться для работы с крупными пациентами, крупными по габаритам и весу.

Consequently, this vehicle does not contain all of the equipment components described in this Owner's Manual.
Таким образом на ваш автомобиль установлены не все элементы комплектации, описываемые в настоящем руководстве по эксплуатации.

All of the equipment for which funding was approved by the General Assembly was purchased in December 2011.
Все оборудование, финансирование которого утвердила Генеральная Ассамблея, было закуплено в декабре 2011 года.

Consequently, this vehicle does not contain all of the equipment components described in the Owner's Manual.
Это означает, что не все компоненты оборудования, которые описаны в данном руководстве по эксплуатации, имеются в вашем автомобиле.

All of the equipment, arms and ammunition discovered were from the period of the 2006 conflict or before.
Все обнаруженные средства, вооружения и боеприпасы относились к периоду конфликта 2006 года или до него.

On 18 October 1990, Bhagheeratha handed over all of the equipment from the Fertiliser Project to the State Engineering Company.
Октября 1990 года корпорация" Бхагеерата" передала все оборудование с объектов проекта по удобрениям Государственной инженерной компании.

All of the equipment for which funding was approved by the General Assembly will be purchased before the end of 2011.
Все оборудование, финансирование которого было одобрено Генеральной Ассамблеей, будет закуплено до конца 2011 года.

Moreover, you helped us to purchase a counting machine for our business and deliver all of the equipment we bought at a good freight rate to the USA.
Кроме того, вы помогли нам приобрести счетной машины для нашего бизнеса и доставить все оборудование мы купили по хорошей ставке фрахта в США.

UNICEF reports that all of the equipment delivered to the water authorities has arrived at the warehouses undamaged.
Согласно докладам ЮНИСЕФ, все оборудование, поставленное водохозяйственным органам, поступило на склады в неповрежденном состоянии.

The third party alleged that the claimant had actually sustained no equipment losses, but had sold all of the equipment after the liberation of Kuwait.
Как сообщает третья сторона, заявитель на самом деле не понес каких-либо потерь оборудования, а продал все это оборудование после освобождения Кувейта.

Even though all of the equipment was covered while it was raining the 48-channel mixing console got so wet so that it turned inoperable.
Несмотря на то, что все оборудование было накрыто во время дождя, 48- канальную микшерную консоль залило водой, так что ее нужно было заменить.

Was created and was successfully tested a prototype of a mobile station exploration sized to accommodate all of the equipment in the cargo compartment of medium-range airliner.
Был создан и прошел успешное тестирование прототип мобильной геологоразведочной станции, размеры которой позволяли вместить все оборудование в грузовом отсеке среднемагистрального лайнера.

All of the equipment is to be delivered in 6- 9 months' time and the LOESCHE mill is to be put into operation as early as October 2016.
Поставка всего комплекса оборудования должна быть осуществлена в срок от 6 до 9 месяцев, а ввод в эксплуатацию мельницы LOESCHE запланирован уже на октябрь 2016 года.

New parts integrate perfectly with existing ones, thanks to the fact that the Elettric 80 group designs and supplies all of the equipment themselves, from their production plant in Italy.
Новые элементы идеально интегрируются с существующими элементами, благодаря тому, что группа Элеттрик 80 проектирует и поставляет все оборудование самостоятельно со своего завода- изготовителя в Италии.

According to him,“all of the equipment displayed is of the highest level, and that is exactly what the Kyrgyz medical institutions need”.
По его словам,“ вся представленная медицинская аппаратура- высокого уровня, и это как раз то, в чем нуждаются кыргызские медицинские учреждения”.

FAZZT Race Team: The new team owned by Montreal entrepreneur Andre Azzi, Jim Freudenberg, and Jason Priestley purchased all of the equipment of Roth Racing, including four Dallara chassis.
FAZZT Race Team: Новая команда, принадлежащая монреальскому предпринимателю Андре Аззи, Джиму Фройденбергу, и Джейсону Пристли, образована на базе Roth Racing, после того, как выкупила все их оборудование и 4 шасси Dallara.

All of the equipment for the borehole rehabilitation project was received and two of the targeted boreholes were completely rehabilitated and equipped.
Все оборудование для проекта восстановления водонапорных колонок было получено, и две из охваченных проектом водонапорных колонок были полностью восстановлены и заново оборудованы.

Geoinženjering requests compensation in the amount of US$1,484,722 for the value of equipment left at the Project site after the evacuation, alleging that all of the equipment in question was destroyed or otherwise lost.
Геоинжениринг" запрашивает компенсацию в размере 1 484 722 долл. США за стоимость оборудования, оставшегося на объекте после эвакуации, утверждая, что все это оборудование было уничтожено или иным образом утрачено.

We welding and building all of the equipment with reliable technique and superior material quality, expansion of export activities to more than 30 countries all over the word.
Мы свариваем и строим все оборудование с надежной техникой и превосходным качеством материала, расширяем экспортную деятельность более чем в 30 стран мира.

We manufacture many ranges of engraving and marking systems and, offer our wide verity of customers a complete turnkey service: specifying, sourcing, interfacing, and proving-out all of the equipment required to support each individual application.
Мы производим множество систем гравировки и маркировки и предлагаем нашим широким кругам клиентов полный комплекс услуг« под ключ»: определение, поиск, сопряжение и тестирование всего оборудования, необходимого для поддержки каждого отдельного приложения.

All of the equipment being proposed will replace equipment whose working lifetime has expired and is considered essential to the timely delivery of documentation.
Все предлагаемое для закупки оборудование предназначено для замены оборудования, срок эксплуатации которого истек, и считается существенно необходимым для своевременного выпуска документации.

To achieve that co-ordination, he should see to it that the equipment and materials to be supplied by each contractor are clearly specified in the contract with that contractor, and that all of the equipment and materials needed for the construction of the entire works are allocated among the various contractors.
Для обеспече ния такой координации ему следует следить за тем, чтобы оборудование и мате риалы, которые должны быть поставлены каждым подрядчиком, были четко указаны в контракте с соответствующим подрядчиком и чтобы все оборудование и матери алы, необходимые для строительства всего объекта, были распределены среди различных подрядчиков.

We welding and building all of the equipment with reliable technique and superior material quality in Taiwan, and expansion of export activities to more than 30 countries worldwide, high efficacy in customize disposal solutions.
Мы свариваем и строим все оборудование с надежной техникой и превосходным качеством материала на Тайване, а также расширяем экспортную деятельность в более чем 30 стран мира, с высокой эффективностью в настройке решений по утилизации.