ALL POSSIBLE RISKS на Русском - Русский перевод

• все возможные риски
• всех возможных рисков

Примеры использования All possible risks на Английском языке и их переводы на Русский язык

It allows you to start treatment immediately and eliminate all possible risks in time.
Он позволяет приступить к лечению немедленно и вовремя исключить все возможные риски.

You are the one to bear all possible risks relating to Your failure to notify Ucom of those changes.
Именно Вы несете все возможные риски, связанные с неуведомлением Ucom об этих изменениях с Вашей стороны.

And the trader knows beforehand his potential profit and all possible risks.
При этом размер возможного дохода и все возможные риски известны заранее, чего не скажешь о рынке Форекс.

This gives our client the chance to evaluate all possible risks and opportunities for their company in the respective market.
Это дает нашему клиенту шанс оценить все возможные риски и перспективы для своей компании на соответствующем рынке.

Our сompany is familiar with the intricacies of the legislation and taxation, and we will release you from all possible risks.
Мы разбираемся во всех тонкостях законодательства и налогообложения и избавим Вас от возможных рисков.

In order to minimize all possible risks extensive trials are necessary to obtain information on the properties of the raw materials.
В целях минимизации возможных рисков для получения подробной информации о свойствах сырья необходимы всесторонние испытания.

If you would like to try steroids for faster muscle growth, you should be aware of all possible risks, side effects and complications.
Если вы хотите попробовать стероиды для более быстрого роста мышц, вы должны быть в курсе всех возможных рисков, побочных эффектов и осложнений.

The Customer shall assume the responsibility and all possible risks related to non-receipt of notification on changes made into the Agreement, this Rules, and the Tariffs.
Клиент принимает на себя ответственность и все возможные риски, связанные с неполучением информации об изменениях к Договору, настоящим Правилам, Тарифам.

All these estimates are made for a particular country and economic model for a period of 2-3 years, factoring in all possible risks.
Все эти расчеты производятся для конкретного государства и экономической модели на срок 2- 3 года с учетом всех возможных рисков.

Those few extra pounds I know better than others, and the consequences of all possible risks that may come to them because of their weight.
Те, кто несколько лишних килограммов знаю лучше, чем остальные, и последствия всех возможных рисков, которые могут приехать к ним из-за своего веса.

Eugenia is ranked by Chambers& Partners Global as"seeing a few steps forward and knowing how to cover all possible risks.
Евгения также отмечена ведущим мировым рейтингом Chambers& Partners Global как« юрист, который просчитывает на несколько шагов вперед может предусмотреть все возможные риски».

Herewith the Beneficiary shall assume responsibility for all possible risks due to interruptions or/and operating errors of the applied means of communication.
Настоящим Доверитель подтверждает, что все возможные риски, связанные с перерывами и/ или ошибками в работе используемых Средств связи, ложатся на Доверителя.

Current economic and political situation in the world makes it complicated to trade with overseas partners and it is difficult to predict in advance all possible risks.
Нынешняя экономическая и политическая ситуация в мире затрудняет работу с международными партнерами- крайне сложно предсказать все возможные риски.

Insurance contracts may be concluded on various terms and conditions, they may cover both all possible risks and certain risks at choice of the insured party.
Договоры страхования могут заключаться на различных условиях, покрывая как все возможные риски, так и определенные риски по выбору страхователя.

In order to cover all possible risks resulting from skiing or any other activities in the framework of the camp, each participant shall be required to have appropriate insurance general liability insurance, accident insurance.
Для того, чтобы покрыть все возможные риски, связанные с горными лыжах или любой другой деятельностью, осуществляемой в рамках кэмпа, каждый участник обязан иметь соответствующую страховку.

How to deal with it: in case this area of the application is skipped consciously, taking into account all possible risks, then all you have done is correct!
Что делать: в случае, если эта часть приложения пропущена намеренно, с учетом всех возможных рисков, тогда Вы все правильно сделали!

According to the Viénot II Report, the Audit Committee should clarify all possible risks of conflicts of interest between the"stricto sensu" auditing work and the consulting services provided by auditors.
Согласно докладу" Вьено- II" Комитет по аудиту должен выяснить все возможные риски возникновения конфликта интересов при проведении аудиторами сугубо аудиторской работы и оказании ими консалтинговых услуг.

Since there are no peremptory regulations that clearly regulate the employer's actions in this situation, it is necessary to make the right management decisions, taking into account all possible risks for the employer.
Поскольку императивной нормы, четко регламентирующей действия работодателя, в данной ситуации нет, необходимо принять верное управленческое решение с учетом всех возможных рисков для работодателя.

Our team cares about its customers and therefore we recommend that you carefully examine all possible risks* and choose a trading strategy that fits your trading style.
Наша команда заботится о своих клиентах и поэтому рекомендует тщательно изучить все возможные риски* и выбрать торговую стратегию, которая подходит вашему стилю торговли.

In order for a foreign company would be able to conduct a successful business partnership in Ukraine, it is also necessary at the zero stage carefully consider the formation of correct rules of the game and to calculate all possible risks in advance.
Для того чтобы зарубежная компания могла вести успешный бизнес в партнерстве в Украине, необходимо еще на« стадии ноль» внимательно отнестись к формированию корректных« правил игры» и просчитать все возможные риски наперед.

It is this comprehensive approach to real estate projects that enables us to estimate all possible risks and choose the best way of reaching the set goals.
Именно комплексный подход к реализации проектов в области недвижимости позволяет нам оценивать все возможные риски и выбирать наиболее оптимальные варианты решения стоящих перед нами задач.

The WSP approach, developed by the World Health Organization(WHO), is a concept for developing a process-orientated observation of the water supply and its goal is to identify and eliminate all possible risks in the entire water supply system.
Подход ПБВ, разработанный Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ), представляет собой концепцию развития ориентированных на процессы наблюдений за поставками воды, а его цель заключается в идентификации и устранении всех возможных факторов риска во всей системе водоснабжения.

Article 42 of the Law prescribes obligation for operators to define all possible risks linked to operation of a hazardous activity and to include them in safety reports.
Статья 42 Закона предписывает, что операторы должны определять все возможные риски, связанные с ведением той или иной опасной деятельности, и включать их в отчеты по вопросам безопасности.

As professionals, we do realize that our American intelligence counterparts are well aware of anything he could ever tell us. They have already calculated all possible risks that could be a threat to them; they have replaced, destroyed or changed everything.
Мы исходим из того- мы тоже люди профессиональные,- что все, что он мог сказать, все и так известно американским нашим коллегам из спецслужб, они уже купировали все возможные риски для себя в этом плане, все заменили, уничтожили, поменяли.

Requests the Secretary-General to develop and implement a comprehensive internal control framework for the capital master plan to mitigate and effectively address all possible risks, to ensure full compliance and responsiveness on the part of management to the specific requirements of the project, to avoid any delays in the implementation of any aspect of the project and to ensure full compliance with United Nations rules and procedures and General Assembly resolutions governing procurement;
Просит Генерального секретаря разработать и ввести в действие комплексный механизм внутреннего контроля для генерального плана капитального ремонта в целях уменьшения и эффективного устранения всех возможных рисков, обеспечения соблюдения в полном объеме и оперативного учета руководителями конкретных требований проекта, недопущения никаких задержек в осуществлении какого-либо аспекта проекта и обеспечения соблюдения в полном объеме правил и процедур Организации Объединенных Наций и резолюций Генеральной Ассамблеи, регулирующих закупки;

Organizational units with little or no experience in ERM might have a tendency to formally identify and document all possible risks, resulting in an overwhelming number of risks, which would not be easy to manage.
Организационные подразделения, имеющие ограниченный опыт ОУР или не имеющие такого опыта вообще, могли бы демонстрировать тенденцию формального выявления и документирования всех возможных рисков, что приводит к выявлению неподъемного числа рисков, с которыми, возможно, нелегко справиться.

Adaptability: the CRMS shall be regularly updated to ensure identification of all possible risks and the effective use of risk control and management methods.
Адаптивность: КСУР регулярно совершенствуется для выявления всех возможных рисков деятельности и максимально эффективного применения методов контроля и управления рисками.

Our mission is to formulate a concept and decide on project development stages to put in perspective all possible risks concerning a range of aspects-from geology and economics to country specifics when it comes to foreign assets.
Наша задача- сформировать концепцию и определить этапы развития проекта, чтобы учитывать все возможные риски, которые касаются самых разных аспектов- от геологии и экономики до страновых особенностей, если речь идет о зарубежных активах.

Based on the results of the aforementioned analysis the Legal Alliance Company determined and eliminated all possible risks of infringing the legislation of Ukraine in the sphere of advertising and protection from unfair competition.
По результатам проведения соответствующего предварительного анализа Юридической компанией« Правовой Альянс» были выявлены и устранены все риски возможных нарушений законодательства Украины в сфере рекламы и защиты от недобросовестной конкуренции.

Having made the analysis of all possible risk factors, the researchers concluded: home atmosphere plays a very important role.
Сделав анализ всех возможных факторов риска, исследователи пришли к выводу: домашняя атмосфера играет очень важную роль.