ALL SHIPS на Русском - Русский перевод

• всех судов
• все корабли
• на все суда
• all ships
• всем судам
• всем кораблям
• всех судах
• все суда

Примеры использования All ships на Английском языке и их переводы на Русский язык

All ships in need.
Затонули все корабли.

Ensign, alert all ships.
Энсин, сообщите всем кораблям.

All ships open fire!
Всем кораблям открыть огонь!

I want a full accounting of all ships… Already did.
Я хочу отчеты обо всех судах.

All ships are in position.
Все корабли на местах.

Lieutenant Crusher, send a general hail… all ships.
Лейтенант Крашер, общий вызов… всем кораблям.

All ships are in formation.
Все корабли построились.

It will take until May 30 for all ships to leave port.
Это займет до 30 мая для всех судов покинуть порт.

All ships are unsinkable, Jan.
Все корабли непотопляемы, Ян.

At present time all ships of this type are in service.
Все суда в настоящее время находятся в эксплуатации.

All ships resume your positions.
Всем судам занять свои позиции.

At present time almost all ships are in service.
Почти все суда в настоящее время находятся в эксплуатации.

All ships must return to home ports.
Всем кораблям вернуться в порта приписки.

The catapults, however, were removed from all ships by 1947.
Эти РЛС в 1946 году были демонтированы со всех кораблей.

Call to all ships' radio stations.
Вызов радиостанций всех судов.

Order drinks or food in the room is carried out on all ships surcharge.
Заказ напитков или еды в номер осуществляется на всех судах за дополнительную плату.

All ships coordinate homing beacons.
Всем кораблям согласовать свои приводные маяки.

Please note that this will sell all ships stopped inside the depot.
Обратите внимание, все корабли в этом депо будут проданы.

For all ships except those mentioned in notes.
Для всех судов, за исключением указанных в примечании.

Click on the second button to sell all ships which are stopped inside the depot.
Щелкните на второй кнопке, чтобы продать все корабли в этом депо.

All ships report ready, all weapons charged.
Все корабли сообщают о готовности. Орудия заряжены.

Paragraphs 4 and 5 apply to all ships to which this regulation applies.
Пункты 4 и 5 применяются ко всем судам, к которым применяется данное правило.

All ships to fall back and rendezvous at Gamma Eridon.
Всем кораблям отойти для перегруппировки у Гамма Эридан.

The Dardanelles have been closed to all ships suspected of carrying the plague.
Проход через Дарданеллы был закрыт для всех судов с подозрением на чуму.

All ships in this sector to pull back to Starbase 375.
Все корабли в этом секторе должны вернуться на базу 375.

Another way to sell a ship is to click on the Sell all ships button.
Другой способ продать корабль, это щелкнуть на кнопку Продать все корабли.

In all ships Princess there is a special childrens menu.
На всех судах Princess существует специальное детское меню.

The group embarked on a Canadian tour supporting Abandon All Ships from October 1, 2010 to the 28th of that month.
Woe, is Me поддержали Abandon All Ships в канадском туре с 1 по 28 октября.

All ships," he read."Form line on the larboard tack.".
Всем кораблям»,- прочел он.-« Построиться в кильватерную колонну на левом галсе».

That there is a right of free passage through the Great Belt which applies to all ships entering and leaving Finnish ports and shipyards;
Что существует право свободного прохода через пролив Большой Бельт, которое распространяется на все суда, входящие в финские порты и верфи и покидающие их;