ALL THE NECESSARY MATERIALS на Русском - Русский перевод

• все необходимые материалы
• всех необходимых материалов

Примеры использования All the necessary materials на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's complex, but I believe I have all the necessary materials.
Это сложно, но у меня есть все необходимое.

We send all the necessary materials to new partners after they sign the Agreements.
Мы отправляем все необходимые материалы новым партнерам после подписания Соглашения.

The museum provides the participants of the master class with all the necessary materials.
Музей обеспечивает участников мастер-класса всеми необходимыми материалами.

We will provide you with all the necessary materials for learning.
Мы обеспечим Вас всеми необходимыми материалами для обучения.

The structure of the website is now clearer and more precise and includes all the necessary materials.
Была разработана более четкая и ясная структура сайта, которая включает разделы со всеми необходимыми материалами.

In this section you will find all the necessary materials for distance learning.
В данном разделе Вы найдете все необходимые для дистанционного обучения материалы.

We offer a possibility to rent a hall, equipped with a projector and a screen, a flipchart and all the necessary materials.
Для события есть возможность арендовать зал, оснащенный проектором и экраном, флипчартом и всеми необходимыми материалами.

We always have all the necessary materials and components of the lightning protection and grounding system in our warehouse.
На нашем складе всегда есть все необходимые материалы и составляющие системы молниезащиты и заземления.

Research module of the program is designed so that you can collect all the necessary materials for the project in one place.
Данный раздел программы создан для того, чтобы вы могли собирать все необходимые материалы по проекту в одном месте.

The complex contains all the necessary materials for self mastery by the students through Internet disciplines of the curriculum.
Комплекс содержит все необходимые материалы для самостоятельного овладения студентами через интернет дисциплин учебного плана.

Filling content you can spend in two ways- immediately add all the necessary materials or fill it throughout its lifetime.
Наполнение контентом можно провести двумя путями- сразу добавить все необходимые материалы или наполнять его на протяжении всего его времени существования.

Furthermore, the bar association gave its members human rights training, and the Ministry of Justice provided them with all the necessary materials.
Кроме того, адвокатским сословием обеспечивается подготовка адвокатов в области прав человека, и министерство юстиции предоставляет им все необходимые для этого материалы.

Workers in the service has the necessary qualifications, experience all the necessary materials, equipment for maintenance of communication systems.
У работников службы имеется необходимая квалификация, опыт все необходимые материалы, приборы для обслуживания систем связи.

Ultimately, all the necessary materials were obtained in the course of the work: DTMs, DEMs and orthomosaics, realistic 3D models of settlements and monuments.
В ходе работы были получены все необходимые материалы, отвечающие требованиям точности: ЦММ, ЦМР и ортофотопланы, фотореалистичные 3D- модели населенных пунктов и памятников архитектуры.

If you are ready to pay 8$ a month, then do not waste any more time and start right now, all the necessary materials are already there for you.
Если Вы готовы за это заплатить 8$ в месяц, то не теряйте драгоценного времени и приступайте прямо сейчас, все необходимые материалы уже подготовлены для Вас.

To improve the digestive tract as well as to obtain all the necessary materials for the formation of the skeleton, the ducks should eat chalk, sand or crushed shell, bone meal, meat(fish) waste salt.
Для улучшения работы пищеварительного тракта а также с целью получения всех необходимых веществ для формирования скелета, утки должны употреблять: мел, песок или измельченную ракушку, костную муку, мясные( рыбные) отходы, соль.

It was really challenging to entirely bring down a 150-seated conference hall of Türk Telekom and set up a new studio in a short span of time and provide all the necessary materials and technical equipment.
Было действительно сложно за короткий промежуток времени полностью переделать конференц-зал на 150человек Türk Telekom под новую студию, а также обеспечить ее всеми необходимыми материалами и техническим оборудованием.

We are ready to help you conduct the relevant analysis and prepare all the necessary materials for successful attraction of additional capital or partner.
Мы готовы помочь Вам провести соответствующую аналитику и подготовить все необходимые материалы для успешного привлечения дополнительного капитала либо партнера.

The representative concluded by reaffirming his Government's commitment to the implementation of the Convention and to providing the Committee with all the necessary materials to assist it in its task.
В заключение представитель подтвердил готовность его правительства осуществлять Конвенцию и представлять Комитету все необходимые материалы, с тем чтобы содействовать ему в выполнении его задачи.

Simultaneously with the notification on the Management Board Meeting holding all the necessary materials(information) and agenda issues settlement project shall be directed to the members of the Management Board.
Одновременно с уведомлением о проведении заседания Правления членам Правления направляются все необходимые материалы( информация) и проект решения по вопросам повестки дня заседания.

The site- a web page that contains information and advertising trialnature which belongs exclusively to the owner person or entity, allowing it to be placed on display all the necessary materials.
Сайт- это интернет страница, которая содержит информацию ознакомительного и рекламного характера, и принадлежит исключительно своему владельцу физическому или юридическому лицу, позволяя ему размещать для обозрения все необходимые материалы.

We also offer a range of useful services, including gathering and providing you all the necessary materials related to those activities where you(allegedly) attended(or attended), according to the developed scenario for you.
Также мы предлагаем целый ряд полезных услуг, включающих в себя сбор и предоставление Вам всех необходимых материалов, связанных с тем мероприятием в котором Вы( якобы) участвовали( или присутствовали), согласно разработанному для Вас сценарию.

Mr. MAHIOU(Chairman of the International Law Commission), introducing chapters IV, V and VI of the Commission's report and referring first to chapter IV on State succession and its impact on the nationality of natural and legal persons, said that the Special Rapporteur for the topic had submitted a second report, so that the Commission now had all the necessary materials for dealing with the nationality of physical persons.
Г-н МАХЬЮ( Председатель Комиссии международного права), внося на рассмотрение главы IV, V и VI доклада Комиссии и касаясь сначала главы IV, посвященной вопросу правопреемства государств и его последствий для гражданства физических лиц и государственной принадлежности юридических лиц, говорит, что Специальный докладчик по этому вопросу представил второй доклад, так что в распоряжении Комиссии теперь имеются все необходимые материалы для рассмотрения вопроса о гражданстве физических лиц.

A request to convene a Board of Directors meeting, with all the necessary materials(information) attached, is directed to the Chairman of the Board of Directors along with copies of such proposals directed to the Corporate Secretary.
Требование о созыве заседания Совета директоров с приложением всех необходимых материалов( информации) направляется Председателю Совета директоров с одновременным отправлением копии предложений Корпоративному секретарю.

As of today, the facility is finished by 60-65%, the construction is on schedule, all the necessary materials are bought from local producers.
По словам заместителя руководителя проекта Айдара Жанбаева, на текущий момент объект закончен на 60- 65%, строительство идет по графику, все необходимые материалы для стройки закупаются у местных производителей.

If such States were allowed to withdraw with impunity from the Treaty after acquiring all the necessary materials and technologies to manufacture nuclear weapons, the Treaty would end by serving their nuclear ambitions.
Если таким государствам будет разрешено беспрепятственно выходить из Договора после приобретения всех необходимых материалов и технологий для производства ядерного оружия, Договор придет к своему логическому концу, поскольку послужит их ядерным амбициям.

After the confirmation of participation in the expertise, the expert, within the remote expertise(category of expert assessment 1-4), receives all the necessary materials(via email and by post)- for conduction of the expert analysis;
После подтверждения своего участия в экспертизе, эксперт, в рамках осуществления дистанционной экспертизы( категории экспертной оценки 1- 4), получает все необходимые материалы( в электронном виде и путем почтовой пересылки) для осуществления экспертного анализа;

After the approval of participation in the expertise, for conducting the expertise with presence(category of expert assessment 5-7) the expert receives all the necessary materials(by post or via email) for preparation to the expert analysis;
После подтверждения своего участия в экспертизе, эксперт, в рамках осуществления очной( фактической) экспертизы( категории экспертной оценки 5- 7), получает все необходимые материалы( в электронном виде и путем почтовой пересылки) для осуществления подготовки к проведению экспертного анализа;

And what was the point of shipping boxes of documents when all the necessary material could be sent electronically?
А в чем заключается проблема пересылки коробок с документами, если все необходимые материалы можно переслать электронной почтой?

Abroad same lecture turn to review the course and all the necessary material laid out in the public domain in the internet.
За рубежом же лекции превращаются в обзоры по курсу, а весь необходимый материал выкладывается в свободном доступе в интернете.