ALL THE SENSES на Русском - Русский перевод

• все чувства
• всех ощущений
• всех чувств

Примеры использования All the senses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Utilising all the senses.
Обладая всеми чувствами.

Chocolate massage is a pleasure for all the senses.
Шоколадный массаж- настоящее наслаждение для всех ощущений.

Acts on all the senses- no exceptions!
Действует на все органы чувств- без исключения!

And will submit to all the senses.
И приму все чувства.

Stop all the senses and you are entirely on another plane.
Прекратите деятельность всех чувств и вы находитесь на совершенно другом плане.

Savor input from all the senses.
Наслаждайся всеми чувствами.

Take, for example,"prakamya";"prakamya" means the full expression and free working of all the senses.
Возьмите, например," пракамью";" пракамья" означает полное выражение и свободную работу всех чувств.

Because cooking is all the senses, right?
Поскольку кулинарное искусство это все ощущения, верно?

It is important to understand that man is a laboratory for all the senses.
Важно понять, что человек- это лаборатория для всех ощущений.

Visual and tactile contrasts provide all the senses with an aesthetic experience.
Визуальные и гаптические контрасты гарантируют эстетическое удовольствие для всех органов чувств.

Prakamya" means the full expression and free working of all the senses.
Пракамья" означает полное выражение и свободную работу всех чувств.

Only good music is lacked for all the senses to be delighted with such exceptional delicatessen as Joselito ham.
Пожалуй, для услаждения всех органов чувств исключительно вкусными деликатесами Joselito не хватает только хорошей музыки.

Quality and perfection for all the senses.
Совершенство для всех органов чувств.

The most dangerous of all the senses is fear, it can cause various difficulties, to cause the death of people.
Самое опасное из всех чувств- это страх, именно он может вызвать разные сложности, обусловить гибель людей.

Enjoy every product with all the senses.
Насладиться каждым шедевром всеми чувствами.

Return to the past, having gone through all the senses anew from fun in the initial version of the best-selling book in 1995!
Возвратитесь в прошедшее, поновой пережив все чувства от забавы в начальную версию бестселлера 1995 года!

The wellbeing bathroom appeals to all the senses.
Комфортная ванная комната затрагивает все органы чувств.

All words, all the senses, all thoughts, all the best of intentions and inspirations are nothing if they are not translated into a number of vital actions.
Все слова, все чувства, все мысли, все самые лучшие намерения и вдохновения- ничто, если они не претворены в ряд жизненных действий.

Well, I have been thorough here and addressed all the senses, look.
Ну, здесь я был весьма тщателен и учитывал все чувства, смотри.

The manifestation of all the senses, the sample of food and drinks and the very practice of gastronomy include an exhaustive amount of information that is important both for personal well-being and for communicating with other people.
Проявление всех чувств, проба продуктов питания и напитков и сама практика гастрономии включают в себя исчерпывающий объем информации, имеющей значение как для личного благополучия, так и для общения с другими людьми.

She was surrounded people, gets into their minds, affects nearly all the senses.
Она обступает людей, проникает в их сознание, воздействует почти на все органы чувств.

Powers of perception and action, which include all the senses, flow from mind and ego.
Силы восприятия и действия, включающие в себя все чувства, проистекают из ума и эго.

Beautiful men from Turkey are seen immediately passionate, bright, capable of rapid manifestation of all the senses.
Красивые мужчины из Турции сразу воспринимаются пылкими, яркими, способными на бурное проявление любых чувств.

The Taurus child loves nature and wants to explore the world with all the senses: What does the sand and earth feel like?
Ребенок- телец любит природу и хочет всеми органами чувств исследовать окружающий мир?

He is similar to Moreland Perkins in keeping his investigation wide enough to apply to all the senses.
Робинсон похож на Морленда Перкинса в том, что его исследование достаточно широкое, чтобы его можно было применить ко всем ментальным чувствам.

A refuge from the noise and bustle, the comfortable and elegant world class Malo Clinic Spa addresses all the senses to grant profound relaxation and well-being.
Расположенный вдали от шума и суеты, комфортабельный и элегантный СПА- центр мирового класса Malo Clinic Spa рассчитан на то, чтобы воздействовать на все ваши чувства с целью достичь глубинного расслабления и хорошего самочувствия.

Image and 3D sound in brilliant harmony- the lifelike sound, enjoyment for all the senses.
Идеальная гармония изображение и звука в формате 3D: живой звук- наслаждение для всех органов чувств.

Enjoy high-quality products and an unforgettable experience for all the senses at Racó de Mar.
В Racó de Mar вас ждут первоклассные продукты и незабываемые впечатления для всех органов чувств.

Not only can you open heart towards the expected joy, but can it start say in advance in his/her heart, remembering that human consciousness is a laboratory for all the senses.
Можно не только открыть сердце навстречу ожидаемой радости, но можно ее заранее начать утверждать в своем сердце, помня, что сознание человека есть лаборатория для всех ощущений.

The impulses should arrive congruently from all directions and towards all the senses, the more the better.
Импульсы должны поступать равномерно из всех направлений ко всем органам чувств, и чем больше, тем лучше.