Примеры использования All the subtleties на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comprehend all the subtleties of diving.
In this elite casino in Belarus, it will be possible to learn all the subtleties of playing poker.
В этом элитном казино Беларуси можно будет узнать все тонкости игры в покер.It requires all the subtleties of the living mind.
Она требует всей тонкости живого ума.An experienced makeup artist, before you get started,first examine the shape of the face, all the subtleties and details.
Опытный визажист, прежде чем приступить к работе,сначала изучит форму лица, все тонкости и детали.They absorb all the subtleties of terroir and the winemaker's personality.
Они впитывают в себя все тонкости терруара и личности винодела.It is difficult for an alien to understand all the subtleties of the Ukrainian legal system.
Иностранцу непросто разобраться во всех тонкостях украинской правовой системы.Our designers use an individual approach to every customer while creating a website design,taking into account all the subtleties of this work.
Наши дизайнеры используют индивидуальный подход к каждому клиенту при создании дизайна сайта,учитывая все тонкости данной работы.Since only the developer knows all the subtleties of operation and service of the equipment supplied.
Ведь только разработчик знает все тонкости работы и эксплуатации поставляемого оборудования.For a poetic time built by delicate chromatic relations, non condensing,What pure energy, all the subtleties of the human soul.
Поэтическое время построен тонкий хроматической отношения, без конденсации, Чтотакое чистая энергия, все тонкости человеческой души.Guests of the festival will be told about all the subtleties of separate garbage collection, interesting ecological projects.
Гостям фестиваля расскажут обо всех тонкостях раздельного сбора мусора, интересных экологических проектах.Classes are conducted by experienced specialists with many years of experience,who will tell and show all the subtleties and secrets of the building.
Занятие проводит опытный специалист с многолетним стажем,который расскажет и покажет все тонкости и секреты наращивания.Специалисты Opti Pic знают все тонкости ускорения и готовы заняться комплексным ускорением вашего сайта.For the writing of software quality andcomfortable work you will have to explore all the subtleties of working with this type of data, and.
Для написание качественного софта икомфортной работы вам придется изучить все тонкости работы с этим типом данных, а н.Boot Camp teaches all the subtleties of a flying saucer and a pirate secrets that help the protagonist achieve goals.
Учебный лагерь обучает всем тонкостям управления летающей тарелкой и пиратским секретам, которые помогут главному герою достичь поставленных целей.To create authentic Japanese restaurant interior design,we need a holistic approach to understanding all the subtleties of Japanese culture.
Для того чтобы создать подлинный дизайн интерьера японского ресторана,нужен комплексный подход с пониманием всех тонкостей японской культуры.Discover all the subtleties of winemaking in Purcari, become familiar with the process by which this heavenly beverage comes to life.
Откройте для себя все тонкости приготовления Пуркарского вина, ознакомьтесь с процессом производства этого волшебного напитка.Then our engineers take the guys to the production workshop,where the guests get acquainted with all the subtleties of creating bakery products.
Затем наши технологи проводят ребят в цех производства,где экскурсанты знакомятся со всеми тонкостями создания хлебобулочных изделий.In order to deal with them, one should know all the subtleties of international law, documentation procedures, requirements of embassies and consulates.
Для этого необходимо разбираться в тонкостях международного права, процедурных вопросах по оформлению документов, требованиях посольств и консульств.Specialists of Law&Trust will assist you in obtaining a bookmakerlicense on the Isle of Man, as well as deal with all the subtleties of the jurisdiction.
Получить букмекерскую лицензию на острове Мэн, атакже разобраться со всеми тонкостями юрисдикции вам помогут специалисты компании Law& Trust.In 1559, a true war for the bride, using artillery and all the subtleties of military strategy, flared up in this church and on the opposite square.
В этом костеле и на площади перед ним 1559 разыгралась настоящая война за невесту с использованием артиллерии и всех тонкостей военной стратегии.An important component of the integration process is the quality preparation of documents, taking into account all the subtleties of the law.
Важной составляющей процесса интеграции является качественная подготовка документов с учетом всех тонкостей действующего законодательства.For the writing of software quality andcomfortable work you will have to explore all the subtleties of working with this type of data, and should start with the basics!
Для написание качественного софта икомфортной работы вам придется изучить все тонкости работы с этим типом данных, а начать стоит с азов!Our experts take into account all the subtleties of banner networks, and therefore develop only effective banners, the main task of which is to attract visitors to your website.
Наши специалисты учитывают все тонкости баннерных сетей, и поэтому разрабатывают только эффективные баннера, основной задачей которых является привлечение посетителей на ваш сайт.Объекты представляют из себя кинетические механизмы с различными способами привода- педалями, рычагами, вентилями,наглядно демонстрирующие все тонкости механики.Our experienced winemakers are skilled professionals who know all the subtleties, nuances and secrets of making a traditional semi-dry wine from white Rhine Riesling grapes.
Наши искусные виноделы- квалифицированные специалисты, которые знают все тонкости, нюансы и секреты производства традиционного полусухого вина из белого сорта винограда Рислинг Рейнский.What Poroshenko was assured about by Patriarch Bartholomew we do not know; most likely,the Ukrainian President did not take into account all the subtleties of traditional Byzantine diplomacy.
О чем заверил Петра Алексеевича Патриарх Варфоломей,мы не знаем, скорее всего, украинский Президент не учел всех тонкостей традиционной византийской дипломатии.Our employees know all the subtleties and secrets of a unique wine from the white grape varieties Chardonnay, which unparalleled flavour palette guaranties you unforgettable tasteful sensation.
Наши сотрудники знают все тонкости и секреты изготовления неповторимого вина из белого винограда сорта Шардоне, который своей непревзойденной вкусовой палитрой гарантирует Вам массу незабываемых вкусовых ощущений.If you want to get a unique andunique design of the apartment you need to understand all the subtleties of ordering and performing interior design services for apartments.
При желании получить неповторимый иуникальный дизайн квартиры необходимо понимать все тонкости заказа и выполнения услуги дизайна интерьера квартир.Participants will learn all the subtleties of the processes and technologies of viscous oil extraction, oil preparation and gas recovery under the supervision of leading Russian and International professors and experts.
Студенты изучат все тонкости процесса и технологии добычи вязкой нефти, а также подготовки нефти и особенностей добычи газа под руководством ведущих российских и международных профессоров и экспертов.Our team maximally analyzed and thought through various proposals,taking into account all the subtleties, eventually presenting a unique site in accordance with the style and preferences of the target audience.
Наша команда максимально анализировала и продумывала различные предложения,учитывая все тонкости, в итоге представив уникальный сайт в соответствии со стилем и предпочтениями целевой аудитории.
