ALLOWS MAXIMUM на Русском - Русский перевод

[ə'laʊz 'mæksiməm]
[ə'laʊz 'mæksiməm]
обеспечивает максимальную
ensures maximum
provides maximum
offers maximum
maximizes
guarantees maximum
enables maximum
allows maximum
provides ultimate
provides maximal
позволяет максимальное

Примеры использования Allows maximum на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The huge diversity of devices allows maximum freedom within engineering.
Огромное разнообразие предлагаемых устройств обеспечивает максимальную свободу разработки.
This drug allows maximum blood flood to muscles during an athlete's intense training programs.
Это лекарство позволяет максимальному потоку крови к мышцам во время программ интенсивной подготовки спортсмена.
The special geometry of the HiFlex reflectors allows maximum light yield in your aquarium.
Специальная геометрия рефлекторов HiFlex обеспечивает максимальную светоотдачу в Вашем аквариуме.
All this allows maximum fast operation recovery of the critical information systems and organization services.
Все это позволяет максимально быстро восстановить работоспособность важных информационных систем и сервисов организации.
The balance between output per batch andcycle times allows maximum productivity while offering a high degree of flexibility.
Соотношение объема каждой партии ивремени рабочего цикла обеспечивает максимальную производительность и значительную гибкость в применении.
This allows maximum horsepower to be available at all times and extends the life of the engine and its lubricants.
Это позволяет максимально сильным, чтобы быть доступны в любое время и продлевает срок службы двигателя и его смазки.
Programmable control with integral LCD display and keypad allows maximum flexibility in setting the Envistar to match the wash system to the parlor.
Управление с помощью клавиатуры сЖК- дисплеем обеспечивает высочайшую гибкость при настройкеEnviStar, чтобы согласовать аппарат промывки с доильным залом.
It allows maximum transparency and universal access to information and thus brings international law closer to a broader community of users, not merely to a select circle of Government experts and scientists.
Оно обеспечивает максимальный уровень транспарентности и всеобщий доступ к информации и благодаря этому приближает международное право не только к избранному кругу правительственных экспертов и ученых, но и к более широкому кругу общественности.
This specific triangular design allows maximum amount of diamond to be ceramic crystal coated.
Эта специфическая треугольная конструкция позволяет максимальное количество алмазов, чтобы быть керамический кристалл с покрытием.
Adding business, events, announcements,topics for conversation on the Site, it is recommended to make an informative Form of addition, this allows maximum benefit to stand out from the other companies;
При добавлении компании, события, объявления,темы для розговора на Сайт рекомендуется максимально заполнять информативную Форму добавления, это позволяет максимально выгодно выделиться на фоне других компаний;
Unique triangular shape allows maximum skin contact and keeps the natural breastfeeding feeling.
Уникальная треугольная форма обеспечивает максимальный контакт с кожей и дарит естественные ощущения.
The future owner has the ability to change the internal arrangement of their own taste, which allows maximum housing adapted to indvidiulnym needs.
Будущий владелец имеет возможность изменять внутреннюю расстановку по собственному вкусу, что позволяет максимально адаптировать жилье к индвидиульным потребностям.
This method of promotion allows maximum use of target customers and increase sales of real goods and services of Your business.
Такая методика раскрутки позволяет максимально использовать целевых клиентов и увеличить реальные продажи товаров и услуг Вашего бизнеса.
Lawyer Vad im liran קולצ'ינסקי provides consulting services and assistance in drafting and revising contracts and agreements, each contract is worded, and in favor of the customer,so the legal definitions and allows maximum coverage of all significant points required for the contract.
Адвокат Ва дим Лиран קולצ' ינסקי предоставляет консультационные услуги и помощь в составлении и пересмотре контрактов и соглашений, каждый контракт сформулировано и в пользу клиента,поэтому юридические определения и позволяет максимально охватить все существенные моменты, необходимые для контракта.
Building has Y-shaped plan, which wings allows maximum outward views and inward natural light for apartments and rooms.
Здание в плане имеет Y- образную форму,« крылья» которого дают возможность максимального использования солнечного света и панорамного вида из окон.
This method allows maximum transparency and competition, for it generally requires a public notice advertising the contract opportunity, exhaustive technical specifications and contractual terms, a public opening of tenders and the absence of the possibility to negotiate the contract.
Данный метод обеспечивает максимальную прозрачность и конкуренцию, поскольку, как правило, предусматривает опубликование уведомления о будущем контракте, разработку исчерпывающих технических спецификаций и условий контракта, публичное вскрытие тендерных предложений и отсутствие возможности проведения переговоров по контракту.
The article substantiates that the virtual structure allows maximum use of intellectual capital and facilities of modern information technology.
В статье обосновано, что виртуальная структура позволяет максимально полно использовать интеллектуальный капитал сотрудников и возможности современных информационных технологий.
Exactly this technique allows maximum 960px emails be represented in a proper way through different clients and devices.
Именно эта методика позволяет максимально точно представлять сообщения электронной почты 960px надлежащим образом с помощью разных клиентов и устройств.
In addition to these devices have a chance to compete with non-organic devices such as electric heating or coal,it is necessary to Automation allows maximum maintenance-free use multiple sources of free energy and their Control and switching to the balance of the profit was the highest.
В дополнение к этим устройствам иметь возможность конкурировать с не- органические устройств, таких как электрическое отопление или угля,надо Автоматизация позволяет максимально обслуживание- бесплатное использование нескольких источников свободной энергии и их Управление и переход на балансе прибыль была самая высокая.
But the hook hook head position allows maximum residual deformation of 1 mm or less, otherwise, it should be replaced immediately, don't allow any residual deformation in the normal load.
Но положение головы крюка крюка позволяет максимальной остаточной деформации 1 мм или, в противном случае, оно должно быть заменено немедленно, не позволяет никакой остаточной деформации в нормальной нагрузке.
It is also the most cost-effective approach to health-care provision, because it allows maximum utilization of human and physical resources while minimizing overhead costs.
Этот подход к предоставлению медицинской помощи является также наиболее эффективным с точки зрения затрат, так как он позволяет максимально использовать людские и материальные ресурсы и сводить к минимуму накладные расходы.
Enhancing public andprivate investment in rural infrastructure, preferably utilizing technology that allows maximum operation and maintenance by the users and their institutions; supporting market reform and infrastructure development to raise productivity and incomes through greater farm output and more rural farm and non-farm employment; promoting labour-intensive approaches for building and maintenance of rural infrastructure that offer new skills, employment opportunities and income for rural workers.
Расширение государственных ичастных инвестиций в инфраструктуру сельских районов предпочтительнее с использованием такой технологии, которая позволяет обеспечивать максимальную степень эксплуатации и технического обслуживания пользователями и их учреждениями; поддержку рыночных реформ и развитие инфраструктуры в целях повышения производительности и уровня доходов за счет увеличения объемов сельскохозяйственного производства и расширения занятости в сельскохозяйственном и несельскохозяйственном производстве; поощрение трудоинтенсивных подходов к созданию и техническому обслуживанию инфраструктуры в сельских районах, которые требуют новых навыков, новых возможностей для трудоустройства и обеспечивают доходы для сельских работников;
The hosting of"platma" on the UNWTO's server andits migration to the Drupal platform allows maximum integration with the UNWTO's website and offers stability advancement and continuity of the project.
Размещение платформы" platma" на сервере ЮНВТО иее перенос на платформу« Drupal» обеспечит максимальную интеграцию с вебсайтом ЮНВТО и будет способствовать повышению стабильности и преемственности проекта.
The fact that the vertical turbine pump can be multi-staged allows maximum flexibility both in the initial pump selection and in the event that future system modifications require a change in the pump rating.
Тот факт, что вертикальный турбинный насос может быть многоступенчатым обеспечивает максимальную гибкость как при первоначальном выборе насоса, так и в том случае, если будущие модификации системы потребуют изменений показателей мощности насоса.
Each contract is worded, and in favor of the customer,so the legal definitions and allows maximum coverage of all significant points required to contract so that he may properly and valuable legal signature.
Каждый контракт сформулировано и в пользу клиента,поэтому юридические определения и позволяет максимальный охват всех важных вопросов, необходимых для контракта таким образом, чтобы он мог надлежащим образом и ценной правовой подписи.
Application of specialized constructs for deployment of graphic processing units allows maximum transparency of transition from supercomputer of classic scheme to hybrid supercomputer preserving all its advantages.
Применение специализированных конструктивов для размещения графических процессоров позволяет максимально прозрачно осуществить переход от суперкомпьютера, построенного по классической схеме, к гибридному суперкомпьютеру со всеми его преимуществами.
All the parts are accessible from the front, thus allowing maximum ease of maintenance.
Все детали доступны для обслуживания спереди, что позволяет максимально облегчить обслуживание.
The allowed maximum working pressure in dependence on temperature is noted in pressure-temperature table.
Допускаемое максимальное рабочее давление в зависимости от температуры указано в таблице зависимости давление/ температура.
Several new functionalities allow maximum process control, easy handling and high productivity.
Новые функциональные возможности позволяют максимально контролировать процесс, обеспечивают повышенную производительность и удобство в работе.
Large ear cups allow maximum ear space.
Большие чашечки обеспечивают максимальную свободу уха.
Результатов: 30, Время: 0.0511

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский