ALMOST EMPTY на Русском - Русский перевод

• почти пуст
• практически пустым
• почти пусто
• почти пустой
• почти пустым
• практически опустели

Примеры использования Almost empty на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almost empty.
Почти пусто.

Uh… it was almost empty.
Он был почти пустой.

There was no one else around and the parking lot was almost empty.
Вокруг никого не было, и стоянка была почти пуста.

London seemed almost empty in the'70s.
Лондон казался практически безлюдным в 70х.

That's funny,'cause the bottle's almost empty.
Забавно, а пузырек почти пуст.

It was almost empty, and desperation made him willing to take a risk.
Здесь было почти пусто, и Стефан решил рискнуть.

The bottle's almost empty.
Бутылка почти пустая.

The jet was almost empty but two hundred people were fried in their sleep.
Самолет был почти пуст, но двести человек заживо сгорели во сне.

The rooms looked almost empty.
Квартира почти пустая.

Some spaces were left almost empty to stress the architectural rigour of the building.
Некоторые пространства были оставлены практически пустыми, чтобы подчеркнуть архитектурную строгость здания.

What if the tank in the garage was almost empty?
А что если бы баллон был почти пуст?

These voids may correspond to the almost empty flux tubes arriving from the outer magnetosphere.
Эти пустоты могут соответствовать практически пустым трубкам силовых линий прибывающим из внешней магнитосферы.

For the New Year, the rental was almost empty.
На Новый год прокат стоял практически пустой.

On the table almost empty, only the glass features the Red liquid that can be wine, accentuating the idea of alcoholism.
Почти пустой таблицы, только стекло имеет красный жидкость, которая может быть вино, акцентируя внимание на идею алкоголизма.

But the ship's almost empty.
Судно практически пустое.

If the hopper is empty, or almost empty, depending on the spreading material, the user sees and hears a signal.
Когда резервуар пуст или почти пуст( в зависимости от разбрасываемого материала), оператор получает оптический и акустический сигнал.

So I could photograph the still almost empty cabin.
Так что я мог сфотографировать еще почти пустую каюту.

Yet it was almost empty but for a residue of old underwear, sweets, empty ink bottles, and broken quills that coated the very bottom.
Но пока что он был почти пуст, не считая остатков старого нижнего белья, конфет, пустых чернильниц, и сломанных перьев, усыпающих дно.

The canvas is almost empty.
Зарядные ящики были почти пусты.

The descaling solution is pumped through the appliance in multiple phases and then runs into the container until the water tank is almost empty.
Раствор для удаления накипи в несколько этапов прокачивается через прибор и стекает в сосуд до тех пор, пока емкость для воды не станет почти пустой.

The first level is almost empty tank.
На первом уровне практически пустого аквариума.

On May 28, he raped and killed a train passenger named Daria Kravchenko, who was going to Pechora, taking advantage of the fact that the car was almost empty.
Мая того же года, изнасиловал и убил пассажирку поезда( Дарью Кравченко), на котором ехал в Печору, воспользовавшись тем, что вагон был почти пустым.

It was morning time, the park was almost empty and had a mysterious smog.
Было утро, парк был почти пуст с загадочным туманом.

You must make a lot of Fudge,'cause the bottle's almost empty.
Должно быть, вы делаете много ириса, потому что бутылка почти пуста.

On working days, Routemaster buses run almost empty and cause significant losses.
В рабочие дни автобусы Routemaster ходят почти пустыми и приносят существенный убыток.

Debian System Administrator's Manual, stalled, almost empty.
Руководство системного администратора Debian, разработка остановлена, почти пусто.

Morning to get up and change time has been awarded almost empty road and quickly checked in at the fair, which can be summarized as- nothing has changed.
Утро встать и изменить время был награжден почти пустой дороге и быстро зарегистрировались на ярмарке, который можно резюмировать- ничего не изменилось.

It's like making the journey by car with an almost empty tank.
Это все равно, что отправиться в путь на машине с почти пустым баком.

Its lid was open; it looked expectant; yet it was almost empty but for a residue of old underwear, sweets, empty ink bottles, and broken quills that coated the very bottom.
Его крышка была выжидательно открыта, внутри было практически пусто, если не считать поношенной одежды, конфет, пузырьков из- зпод чернил, и сломанных пер.

He laughed most when he found out his bank accounts were almost empty.
Он засмеялся тогда, когда он лично узнал, что его банковские счета были почти пусты.