ALREADY MORE на Русском - Русский перевод

• уже более
• уже больше

Примеры использования Already more на Английском языке и их переводы на Русский язык

In'm already more technical 4 of this.
In' m уже более технический 4 этого.

In the apartment appeared bugs, already more than six months.
В квартире появились клопы, уже больше, чем полгода.

You are already more experienced than yesterday.
Вы уже более опытны, чем вчера.

Their art and religious practices were already more developed.
Их искусство и религиозные практики, разумеется, были уже более развитыми.

That's already more serious, and only about 40% are cured.
Ето уже более серьЄзно и излечиваетс€ лишь 40.

But the sensations of a person from bites are already more subjective and unequal.
А вот ощущения человека от укусов уже более субъективны и неодинаковы.

And there are already more people interested in his relics than the relics themselves.
И желающих уже более, чем самих мощей.

Obama promised that he would have the most transparent administration ever, and he is already more secretive than.
Обама пообещал, что у него будет наиболее прозрачная администрация, и он уже более скрытен, чем.

When you think about it, we are already more married than most married people.
Если подумать, то мы уже более женаты, чем большинство женатых людей.

There are already more than 136 private vehicles per 1,000 inhabitants now in Belarus in 1994 the figure was 80.
В настоящее время на 1 000 граждан Беларуси приходится уже более 136 личных автомобилей в 1994 году их было 80.

It was heartening that exchanges of information and situation reports were already more frequent.
Следует с оптимизмом воспринимать тот факт, что обмены информацией и сообщениями о развитии ситуации стали уже более регулярными.

In the mid-nineties, there were already more relevant nightclubs, such as:"Space","Chicago", and so on.
В середине девяностых появились уже более актуальные ночные клубы, такие, как:« Космос»,« Чикаго» и т.

Already more than half a century the brush in my hand touching the canvas or paper reflects upon the world that I create.
Уже больше чем полвека кисть в моей руке, касаясь холста или бумаги, размышляет о мире, который я создаю.

As a whole it too reminds image DNA, but already more real, its braided arrangement in a kernel of a cell.
В целом она тоже напоминает изображение ДНК, но уже более реальное, скрученное ее расположение в ядре клетки.

There are already more opiate abusers in those regions than in Western Europe, and the potential for further growth is large.
В этих регионах уже больше пристрастившихся к опиатам, чем в Западной Европе, и велик потенциал дальнейшего роста.

But to catch the hornet in the apiary- the task is already more difficult, because the lure for it can attract and bees.
А вот поймать шершня на пасеке- задача уже более сложная, поскольку приманки для него могут привлекать и пчел.

Lt; p style="text-align: left;"> Company Kitchen Aid- a high-quality home appliances company's performance, whichs an already more than 90 years of history.
Компания Kitchen Aid- это высококачественная производительная компания бытовой техники, которая имеет уже более чем 90 лет истории.

Scout's predcessor Scaner-3 is already more like a paraglider, but here we have no doubts at all.
Если преемник Scout- а, Scaner- 3, уже больше был похож на параплан, чем на аэрошют, то сейчас даже вопросов не возникает.

The Second Race, as stated above, being also sexless, evolved out of itself, at its beginning, the Third, Androgyne Race by an analogous, but already more complicated process.
Вторая Раса, как сказано выше, будучи также бесполой, выделила из себя в самом начале Третью, Андрогинную Расу аналогичным, но уже более сложным процессом.

The second group also combines relatively light, but already more pronounced and, as a rule, numerous insect bites.
Вторая группа объединяет в себе также сравнительно легкие, но уже более выраженные и, как правило, многочисленные укусы насекомых.

The costs of the already more concrete economic cooperation projects in Somalia are estimated at approximately DM 15 million.
Расходы на осуществление уже более точно определенных проектов экономического сотрудничества в Сомали составляют приблизительно 15 млн. немецких марок.

A progenitor cell, like a stem cell, has a tendency to differentiate into a specific type of cell, but is already more specific than a stem cell and is pushed to differentiate into its"target" cell.
Клеток- предшественников, как стволовые клетки, имеет тенденцию к дифференцировке в конкретном типе клеток, но уже более конкретно, чем стволовой клетки и проталкивается к дифференцировке в его" целевой" клетки.

Crazy Bulk supplements are already more affordable than competitor products, but with a Crazy Bulk stack you save even more money.
Сумасшедший сыпучих добавок уже более доступным, чем продукты конкурентов, но с Crazy Bulk стека вам сэкономить еще больше денег.

In fact, in the first and second case the shares belong to"nobody", ie get confirmed a formal request information about hosts of the company without the consent of the owner and can not acquire the Swiss company you can be 100% sure of the confidentiality of ownership, podtverzhedennoy already more than 100 years of legal practice.
Фактически и в первом и во втором случае акции принадлежат" никому", т. е. получить подтверженную официальным запросом информацию о хозяевах компании без согласия владельца невозможно и приобретая швейцарскую компанию Вы можете быть на 100% уверены в конфиденциальности владения, подтвержеденной уже более чем 100 летней юридической практикой.

Madame Lagarde has already more than hinted at that, when she gave a pre-departure speech at the IMF- explaining how she sees the future of monetary banking.
Мадам Лагард уже более чем намекала на это, когда выступала с предотъездной речью в МВФ. Объясняя, каким она видит будущее денежно-кредитной сферы.

It is s till in its earliest stages, but it's arguably already more ambitious than many blockchain prototypes that focus on just a single aspect of the process.
Торгово- финансовый проект является результатом сотрудничества с IBM, он все еще находится на ранних стадиях, но уже более амбициозный, чем многие другие из прототипов blockchain, которые сосредоточены только на одном аспекте процесса.

So, already more 120 patents for their inventions designed Associate Professor of"exploitation of transport and technological machines», candidate of technical sciences Vladimir Nekrasov.
Так, уже более 120 патентов на свои изобретения оформил доцент кафедры« Эксплуатация транспортных и технологических машин», кандидат технических наук Владимир Некрасов.

That is why the Group suggests that, besides a common framework, which is already more or less defined, a regional approach should be taken, defining realistic programmes of action that have to be put in place by the countries in a particular region.
Вот почему Группа полагает, что помимо общих рамок, которые уже в большей или меньшей степени были определены, необходимо придерживаться регионального подхода, разрабатывая реалистичные программы действий, которые должны осуществляться странами в том или ином конкретном регионе.

Since 2003, already more then 20 persons and 10 pets are cryopreserved by our company, and about 100 persons have signed contracts for cryonics services.
Мы работаем с 2003 года, на сегодняшний день уже более 20 человек и 10 животных крионированы нашей компанией, около100 человек подписали контракты на крионику.

They will enjoy already more independence there: they will receive their personal rooms and a kitchen, new furnishing, a washing room, activity rooms, new life and new responsibility.
Здесь они будут иметь уже большую самостоятельность: собственную комнату, кухню, новую мебель, прачечную, игровые комнаты, новую жизнь и новую ответственность.