ALSO BE INCLUDED на Русском - Русский перевод

• также включить
• также включаться
• также предусмотреть
• также учитываться
• также включать
• также включены
• также предусматриваются

Примеры использования Also be included на Английском языке и их переводы на Русский язык

UIC leaflets should also be included.
Будут также включены памятки МСЖД.

It may also be included in a contract between a State and an alien.
Он может также быть включен в контракт между государством и иностранцем.

Additionally, can also be included.
Дополнительно могут быть включены также.

In addition, also be included countries from the Arab world in the directory.
Кроме того, также будут включены страны с арабским миром в каталоге.

Moreover, intangible transfers should also be included.
Более того, следует также включить и неосязаемую передачу.

They should also be included in the development of education policies.
Эти меры необходимо также учитывать при разработке политики в области образования.

In the future vaccine candidates will also be included.
В будущем сюда планируется включить также некоторые вакцины.

They will also be included in the Committee's annual report to the General Assembly.
Они также включаются в ежегодный доклад Комитета Генеральной Ассамблее.

Ms. Dah said that Niger should also be included in the list.
Г-жа Дах говорит, что в перечень следует также включить Нигер.

Such OMs could also be included in the reference set for management strategy evaluations.
Такие ОМ могут быть также включены в контрольный набор для оценки стратегий управления.

First estimates of nitrous oxide emissions would also be included.
Будут также включены первые оценки выбросов закиси азота.

Such provisions should also be included in the new legal railway regime.
Такие положения следует также включить в новый правовой режим железнодорожных перевозок.

An assessment of achievements made by these organizations should also be included.
В нее следует также включить оценку достижений этих организаций.

International agreements may also be included in such inventory.
В такой перечень могут быть также включены международные соглашения.

Mr. Pillai's definition of manual scavenging should also be included.
Определение ручного копания в мусоре, которое дал гн Пиллаи, следует также включить в текст.

Such provisions should also be included in the new legal railway regime.
Такие положения должны быть также включены в новый правовой режим железнодорожных перевозок.

The name of the North American pine nut varieties would also be included.
В стандарт будут также включены названия североамериканских разновидностей кедровых орехов.

Such a provision might also be included into the Convention or into a comment thereto.
Такое положение может быть также включено в Конвенцию или в комментарий к ней.

If the Quartet accepted the idea, its new Representative could also be included.
Если члены" четверки" согласны с этой идеей, можно также включить и ее нового представителя.

A similar saving clause should also be included in Part Two bis.
Аналогичное защитительное положение следует также включить в Часть вторую бис.

Men should also be included, since the aim was to alter men's attitudes.
В обследование необходимо включать также мужчин, поскольку цель состоит в ломке мужской психологии.

Extrabudgetary activities should also be included in the plan.
Внебюджетные виды деятельности должны также включаться в план.

These periods shall also be included in the terms of employment on which the employee's rights depend.
Периоды выполнения таких работ также предусматриваются в условиях найма, от которых зависят права работника.

The application and all decisions must also be included in the record.
Ходатайство и все решения должны также включаться в отчет о процедурах закупок.

Such information should also be included in the September human resources management report.
Такая информация должна быть также включена в сентябрьский доклад об управлении людскими ресурсами.

Short-term indicators for India and South Africa will also be included in the near future.
В ближайшем будущем планируется также включить краткосрочные показатели по Индии и Южной Африке.

Vaccination records might also be included in the electronic medical records of all patients.
Записи о вакцинации могут быть также включены в электронные медицинские карты всех пациентов.

The small genera Anillomyrma, Megalomyrmex, and perhaps Bondroita should possibly also be included in Monomorium.
Мелкие рода Anillomyrma, Megalomyrmex и возможно Bondroita в будущем вероятно также будут включены в состав рода Monomorium.

This recommendation should also be included in the outcome of the World Conference.
Эту рекомендацию следовало бы также включить в итоговые документы Всемирной конференции.

In order to bring some clarity to the accomplishments of the preparatory phase, information on the activities already completed should also be included in the timeline.
Для обеспечения более четкого представления о результатах, достигнутых в ходе подготовительного этапа, в график следует также включать информацию об уже завершенных мероприятиях.