ALSO CONFIRM на Русском - Русский перевод

• также подтверждают
• также свидетельствуют
• также подтверждается
• также подтвердить
• также подтверждаем
• также подтверждает

Примеры использования Also confirm на Английском языке и их переводы на Русский язык

And can you also confirm that you are the sister of…?
Можете ли вы также подтвердить, что являетесь сестрой?

I have talked to him personally, common acquaintances also confirm his information.
Сам с ним разговаривал, общие знакомые также подтверждают его информацию.

The molecular data also confirm the distinctness of Megacrex.
Молекулярные методы анализа также подтверждают отсутствие строгой специфичности.

The experiences of the examination and recruitment systems of other international organizations also confirm the viability of this direction.
Опыт систем проведения экзаменов и найма в других международных организациях также подтверждает целесообразность выбора этого направления.

Palestinian terrorists also confirm that their weapons come from Iran.
Палестинские террористы также подтверждают, что они получают оружие из Ирана.

We also confirm our commitment to regional efforts under the Regional Centre on Small Arms and Light Weapons RECSA.
Мы также подтверждаем свою приверженность региональным усилиям, предпринимаемым Региональным центром по стрелковому оружию и легким вооружениям РЦСО.

Representatives of S7 Airlines also confirm that the situation is the same.
Представители« Сибири» также подтверждают, что ситуация складывается аналогичным образом.

They also confirm their respect for human rights and the rule of law.
Они подтверждают также свое уважительное отношение к правам человека и законности.

With the original the client can track sending and also confirm the fact of dispatch of load.
С помощью оригинала, клиент может отслеживать отправление, а также подтвердить факт отправки груза.

It can also confirm that slavery and forced labour are prohibited in Kuwait.
Он может также подтвердить, что рабство и принудительный труд в Кувейте запрещены.

Official announcements and practice reflected in accounts also confirm the prohibition on transferring civilian population to occupied territory.
Официальные заявления и отраженная в отчетах практика также подтверждают запрет на перемещение своего гражданского населения на оккупированную территорию.

We also confirm a metabolic imbalance in energy and carbohydrate metabolism….
Мы также подтверждаем метаболическую неустойчивость в энергии и метаболизме углевода….

Enter your login data and also confirm the message in your paysafecard app.
Введите свои данные для входа в систему и дополнительно подтвердите сообщение в приложении paysafecard.

They also confirm the high relevance of oil and gas production in the North Sea, which continues to be one of the most important production regions in Europe.
Они также подтверждают большое значение добычи нефти и газа в Северном море, которое по-прежнему является одним из самых важных регионов добычи в Европе.

Such admissions, which we have referred to in our previous letters to you, also confirm the reality of the aggression unleashed against the Sudan and its territory.
Признания, о которых мы сообщали в наших предыдущих письмах на Ваше имя, также свидетельствуют о реальной иностранной агрессии против Судана и его территории.

Findings also confirm that cannabis use is generally greater among boys.
Результаты также подтверждают, что употребление конопли, как правило, выше среди мальчиков.

It also foresees the issuance of new internally displaced person cards, which now also confirm lawful possession of housing.
Кроме того, законом предусматривается выдача внутренне перемещенным лицам удостоверений личности нового образца, в которых теперь также подтверждается законное право владения жилой площадью.

It might also confirm the right of States to produce and acquire weapons.
В этом разделе может также быть подтверждено право государств производить и приобретать оружие.

Other studies covering specific groups or with limited geographical coverage also confirm that cannabis is the most widely abused drug among African youth.
Другие обследования, проводившиеся по конкретным группам или с ограниченным географическим охватом, также свидетельствуют о том, что среди африканской молодежи больше всего распространено злоупотребление каннабисом.

I can also confirm that our Government is promoting the advancement of the women.
Я могу также подтвердить, что наше правительство содействует улучшению положения женщин.

However, in spite of the fact that much of the work done by women continues to be invisible, official statistics also confirm the increase in the female share of the labour force.
Вместе с тем, несмотря на то, что труд женщин в значительной мере остается неучтенным, официальная статистика также подтверждает увеличение процентной доли женщин в составе трудовых ресурсов.

The authors also confirm that there has been no action taken for the enforcement of the judgement.
Авторы также подтверждают, что каких-либо действий для исполнения решения суда не предпринималось.

For various years(1985, 1990, 1995), it is possible to show trends. Figures 1, 2 and 3, showing potential years of life lost(1969-1994), also confirm the positive trend.
За разные годы( 1985, 1990 и 1995) позволяет проследить их динамику графики 1, 2 и 3, в которых используется показатель" потенциально потерянная продолжительность жизни"( 1969- 1994 годы), также свидетельствуют о позитивной динамике.

The surveys also confirm that all companies adopting ICT go through a certain evolution over time.
Обследования также подтверждают, что, внедряя ИКТ, все компании должны проделать определенную эволюцию.

We also confirm our determination collectively to oppose any manifestation of terrorism and extremism in the area covered by the Treaty on Collective Security.
Мы также подтверждаем свою решимость коллективно противостоять любым проявлениям терроризма и экстремизма в зоне ответственности Договора о коллективной безопасности.

Several other articles and studies also confirm that Turkey and America are in fact complicit in those terrorist crimes that were committed in Syria.
В нескольких других статьях и исследованиях также подтверждается, что Турция и Америка фактически причастны к этим террористическим преступлениям, которые были совершены в Сирии.

It would also confirm Turkmenistan's aspiration to complete independence, sovereignty and territorial integrity.
Он станет также подтверждением стремления Туркменистана к полной независимости, суверенитету и территориальной целостности.

Experiences of several other countries also confirm that costs of remote sensing should be evaluated against costs of results obtained through traditional survey techniques.
Опыт нескольких других стран также подтверждает, что затраты на дистанционное зондирование следует оценивать с учетом расходов на получение результатов с помощью традиционных методов обследования.

The ratios also confirm that UNOPS has sufficient cash reserves to meet current(short-term) liabilities.
Эти коэффициенты также подтверждают, что ЮНОПС имеет достаточные запасы денежных средств для покрытия текущих( краткосрочных) обязательств.

These curves also confirm that the preheating period can be omitted if these 10s extra are used.
Эти кривые также подтверждают, что в случае использования этих дополнительных 10 с от предварительного нагрева можно отказаться.