ALSO EVIDENCE на Русском - Русский перевод

• также данные
• также свидетельства
• также доказательства
• также основания
• также факты свидетельствующие
• также свидетельство
• также доказательство

Примеры использования Also evidence на Английском языке и их переводы на Русский язык

That-that's also evidence.
Это тоже улика.

There is also evidence of discrimination against teachers.
Имеются также данные о дискриминации в отношении учителей.

Notwithstanding the above observation, there is also evidence that country programmes can be adaptable to changing circumstances.
Несмотря на вышесказанное, есть также факты, свидетельствующие о том, что страновые программы можно корректировать с учетом изменяющихся условий.

There is also evidence that participation in the labour force of persons with disabilities is significantly lower than for persons without disabilities.
Имеются также свидетельства того, что доля инвалидов в рабочей силе значительно ниже, чем доля здоровых людей.

There's also evidence of an old head injury.
Есть также доказательства старой травмы головы.

There is also evidence of children and adolescents' engagement in programme development and policymaking processes.
Имеются также свидетельства привлечения детей и подростков к разработке программ и процессам директивной деятельности.

There is also evidence based on modelling data.
Имеются также свидетельства, основанные на данных моделирования.

There is also evidence that such laws are disproportionately applied to members of marginalized groups.
Имеются также данные о несоразмерном применении таких законов к членам маргинализированных групп населения.

In the AML form of leukaemia there is also evidence of these cells that constantly replicate themselves, and in doing so can cause new degenerated cells.
В ОМЛ форме лейкемии есть также свидетельства этих клеток, которые постоянно воспроизводят себя, и при этом могут привести к новым вырожденным клеткам.

There is also evidence that increasing quantities of pgm are exported in the form of chemical salts or other products, and are therefore recorded under different trade categories.
Есть также свидетельства, что растущие объемы МПГ экспортируются в виде химических солей и другой продукции, в связи с чем они регистрируются под иными товарными кодами.

There is also evidence of heavily developed jaw muscles.
Выступающие вперед скулы также свидетельствуют о развитой жевательной мускулатуре.

There is also evidence that Iraq's forces damaged a large number of oil well heads with explosives and that more than 700 oil wells were set ablaze.
Существуют также доказательства того, что иракские войска подорвали большое количество нефтяных вышек и подожгли свыше 700 нефтяных скважин20.

There was also evidence of surplus assets held at a number of missions.
Было также выявлено, что в ряде миссий хранится избыточное имущество.

There is also evidence of a third contemporary Basque-Icelandic glossary.
Имеются также данные о третьем современном баскско- исландском глоссарии.

There is also evidence for similar Gould belts in other galaxies.
Существует также доказательство существования подобных поясов в других галактиках.

There was also evidence of possible viral infection in the hepatopancreas.
Имелось также свидетельство возможной вирусной инфекции в гепатопанкреасе.

There is also evidence of discrimination against teachers.
Имеются также факты, свидетельствующие о проявлении дискриминации в отношении преподавателей.

There is also evidence that mold and bacteria can grow in the implants.
Существует также доказательство того, что плесень и бактерии могут расти в имплантатах.

There is also evidence of distinctive stone wheelhouses and small underground souterrains.
Сохранились сведения также о тайных внутристенных проходах и подземных ходах башни.

There was also evidence of a significant number of fraudulent and multiple applications.
Имеются также данные о представлении большого числа подложных и дублирующих заявлений.

There is also evidence for magnetoreception in large mammals.
Существуют также свидетельства, которые позволяют говорить о присутствии магниторецепции и у крупных млекопитающих.

There is also evidence that drug abuse among street children in Bangladesh is increasing.
Есть также свидетельства роста масштабов наркомании среди беспризорных детей в Бангладеш.

There is also evidence that the H3-receptor plays an important role in Tourette syndrome.
Имеются также данные о том, что H3- рецептор играет важную роль в этиологии синдроме Туретта.

There is also evidence that UV radiation reduces the effectiveness of the immune system.
Имеются также фактические данные о том, что УФ- излучение снижает эффективность работы иммунной системы.

There is also evidence that other non-trait elements of personality may correlate with happiness.
Существует также доказательство того, что другие нетрадиционные элементы личности могут коррелировать с счастьем.

There is also evidence that people who did not work prior to the disaster are entering the labour market.
Есть также данные о том, что люди, которые не работали до стихийного бедствия, сейчас выходят на рынок труда.

There is also evidence that unemployment among youth has long-term implications for earning capacity.
Есть также свидетельства того, что безработица среди молодежи имеет долгосрочные последствия для ее трудоспособности.

There was also evidence of a link between exceedances of critical loads of nutrient nitrogen and nitrogen leaching.
Существуют также доказательства связи между превышениями критических нагрузок по биогенному азоту и выщелачиванием азота.

There is also evidence that the largest beneficiaries of RTAs are their relatively poorer or lesser developed parties.
Имеется также свидетельство того, что наибольшую пользу от РТС получают относительно более бедные и менее развитые участники этих соглашений.

There is also evidence of an attempt to establish an affiliated group in Kineshma(Ivanovo Oblast), but this attempt was not successful.
Есть также данные о попытке создания дочерней группы в городе Кинешма( Ивановская область), но эта попытка успехом не увенчалась.