ALSO ITEM на Русском - Русский перевод

• также пункт
• также элемент

Примеры использования Also item на Английском языке и их переводы на Русский язык

See also item II.7.
См. также пункт II. 7.

A and B and 58/295 see also item 125 above.
А и В и 58/ 295 см. также пункт 125 выше.

See also items 7.1 and 9.3.
См. также пункты 7. 1 и 9. 3.

Recommendation is implemented see also item 1 above.
Рекомендация выполнена см. также пункт 1 выше.

See also items 7(e) and 14 a.
См. также пункты 7( е) и 14а.

The Council is composed of 47 members see also item 113 c.
Совет состоит из 47 членов см. также пункт 113c.

See also item 10 Report of the Peacebuilding Commission.
См. также пункт 10 Доклад Комиссии по миростроительству.

See Security Council resolution 1925(2010) see also item 150.
См. резолюцию 1925( 2010) Совета Безопасности см. также пункт 150.

Also, items on which discussion has been deferred for a number of years must be deleted altogether.
Кроме того, пункты, дискуссии по которым откладываются в течение ряда лет, должны быть вообще ликвидированы.

Prototype of a new format of the medium-term plan see also item 108.
Прототип нового формата среднесрочного плана см. также пункт 108.

Well, do you look for the means and also item that has possible and also lawful means? This is it.
Ну, вы ищете средства, а также элемент, который имеет потенциал для того, чтобы законным путем? Это оно.

Report of the Secretary-General(resolution 60/265)(see also item 13);
Доклад Генерального секретаря( резолюция 60/ 265)( см. также пункт 13);

There are also items related to the Soviet period: banners, flags, pennants, award ribbons, streamers.
Имеются также предметы, относящиеся к советскому периоду: знамена, флаги, вымпелы, наградные ленты, транспаранты.

Main activities and time schedule see also items 2.1-2.3 above.
Основные мероприятия и график работы см. также элементы 2. 1- 2. 3 выше.

Well, do you look for the means and also item that has possible and also lawful means? This is it. You are really looking for the Anavar.
Ну, вы ищете средства, а также элемент, который имеет потенциал для того, чтобы законным путем? Это оно. Вы действительно ищете Анавар.

World Survey on the Role of Women in Development See also item 101 below.
Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии См. также пункт 101 ниже.

See also items 106(Preparation for and organization of the United Nations Year for Tolerance) and 107 Programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People.
См. также пункты 106" Подготовка и организация проведения Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости" и 107" Программа мероприятий Международного десятилетия коренных народов мира.

Report of the Secretary-General on violence against women see also item 99.
Доклад Генерального секретаря о насилии в отношении женщин см. также пункт 99.

Also, items that were not representative or ineligible for pricing as a suit and items with too much missing information were deleted from the data set.
Кроме того, изделия, которые не были репрезентативными и не могли быть использованы для определения цен в качестве костюма, и изделия, по которым отсутствовало слишком много информации, были изъяты из набора данных.

Notes by the Secretary-General transmitting reports of OIOS see also item 145.
Записки Генерального секретаря, препровождающие доклады УСВН см. также пункт 145.

For more information on this issue see also item 5(c) of this agenda.
Более подробную информацию по этому вопросу см. также в пункте 5 с настоящей повестки дня.

Report of the United Nations Joint Staff Pension Board on administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund also item 129.
Доклад Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций об административных расходах Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций также по пункту 129 повестки дня.

Civilian capacity in the aftermath of conflict(A/67/312-S/2012/645) see also items 124 and 134.
Гражданский потенциал в постконфликтный период( A/ 67/ 312- S/ 2012/ 645) см. также пункты 124 и 134.

At its resumed fifty-ninth session, in April 2005, the General Assembly decided that the separate meeting on Financing for Development would be held on 14 September 2005(resolution 59/291) see also items 48 and 121.
На своей возобновленной пятьдесят девятой сессии в апреле 2005 года Генеральная Ассамблея постановила провести отдельное заседание по финансированию развития 14 сентября 2005 года( резолюция 59/ 291) см. также пункты 48 и 121.

The Panel questions whether a separate biopsy team is necessary see also Item 14.4.
КГЗСК сомневается в том, что необходима отдельная группа по биопсии см. также пункт 14. 4.

Report of the Secretary-General on human security(resolution 64/291)(see also item 119);
Доклад Генерального секретаря о безопасности человека( резолюция 64/ 291)( см. также пункт 119);

The concept of strategic deployment stocks and its implementation(A/56/902) also item 89.
Концепция стратегических запасов для развертывания и ее реализация( A/ 56/ 902) также пункт 89.

Implementation of the report of the Panel on United Nations Peace Operations(A/56/478) also items 89 and 122.
Осуществление доклада Группы Организации Объединенных Наций по операциям в пользу мира( A/ 56/ 478) также пункты 89 и 122.

Personnel policies: improvement of the status of women in the Secretariat(resolutions 47/226 and 48/106)(see also item 101 above);
Кадровая политика: улучшение положения женщин в Секретариате( резолюции 47/ 226 и 48/ 106)( см. также пункт 101 выше);

Report of the Secretary-General on the improvement of the status of women in the United Nations system see also items 98 and 114.
Доклад Генерального секретаря об улучшении положения женщин в системе Организации Объединенных Наций см. также пункты 98 и 114.