ALSO MANY OTHER на Русском - Русский перевод

• также многие другие
• также многих других

Примеры использования Also many other на Английском языке и их переводы на Русский язык

And also many other modes.
А также многие другие режимы.

The same thing concerns also many other plants.
Это касается и многих других растений.

Also many other utilities exists.
Также существует много других утилит.

We read that there were also many other brothers in Ephesus.
Мы читаем, что в Ефесе также было много других братьев.

And also many other nuances that will help you to behave.
А также множество других нюансов, которые помогут вам правильно вести себя.

Marks the combined is made as a rectangle, oval, and also many other forms.
Значки комбинированные изготавливаются в виде прямоугольника, овала, а также многих других форм.

And also many other events for professionals of the industry.
А также многие другие мероприятия, расчитанные на профессионалов индустрии.

However, it should be noted that Nevada is not only Las Vegas, but also many other interesting things.
Однако следует отметить, что Невада- не только Лас-Вегаса, а также много другого интересного.

There are also many other cities and villages in this situation.
В таком же положении находится еще множество других городов и деревень.

In its zoo you will find a rabbit, a piglet, a monkey, a hedgehog and also many other animals and birds.
В его зверинце вы найдете кролика, поросенка, обезьяну, ежика, а также многих других животных и птиц.

There are also many other services in various regional portals.
Есть также и множество других сервисов на различных региональных порталах.

All the components to build the Theremino UpConverter(and also many other kits) will be available on thereminostore.
Все компоненты для построения Theremino UpConverter( а также многие другие наборы) будет доступна на thereminostore.

There are also many other lesser-used varieties of special-use tricorders.
Есть также много других менее используемых разновидностей специальных трикодеров.

All vehicles are completed with safety cushions, equipped with conditioners, CD radio and also many other useful options.
Все транспортные средства укомплектованы подушками безопасности, оборудованы кондиционерами, CD радио а также многими другими полезными опциями.

There are also many other competing requirements for financial resources.3.
При этом имеется также много других конкурирующих друг с другом потребностей в финансовых ресурсах3.

Performed at such international festivals as Varna Summer Jazz Festival(Bulgaria),«Odessa jazz-carnival», and also many other jazz festivals in CIS space.
Выступал на таких международных фестивалях как Varna Summer Jazz Festival( Болгария),« Одесский джаз- карнавал», а также на многих других джазовых фестивалях СНГ.

But apart from him, there are also many other pretty weighty in meaning and use of language.
Но кроме него, есть также много других, довольно весомых по значению и применению языков.

The Panel noted that the impact of air pollution on forest health is a problem affecting not only parts of Europe, but also many other parts of the world.
Группа отметила, что воздействие переносимых по воздуху загрязнителей на состояние лесов является проблемой, затрагивающей не только отдельные части Европы, но также многие другие районы мира.

There were also many other related shortcomings which his delegation would address during the informal consultations.
Имеются также многие другие связанные с этим недостатки, которых его делегация коснется в ходе неофициальных консультаций.

Cologne has a fascinating history and offers cultural attractions and historical sites, also many other, among which everyone can find something interesting for themselves.
Кельн имеет увлекательное прошлое и предлагает культурные достопримечательности и исторические места, а также много другого, среди которого каждый сможет найти что-то интересное для себя.

There are also many other referral points for victims, such as the Church, community leaders, the Alola Foundation and the OPE itself.
Существует также много других организаций, куда могут обращаться жертвы насилия, такие как церковь, лидеры общин, Фонд" Алола" и само УОР.

SUGRES supplied with the energy"Uralvagonzavod" where one-third of all tanks, produced in USSR during the war, was constructed and also many other defense factories of Sverdlovsk region.
СУГРЭС снабжал электроэнергией« Уралвагонзавод»- на нем были изготовлены треть всех танков, построенных в СССР в годы войны, а также многие другие оборонные предприятия Свердловской области.

Besides admiring the Romanesque architecture there are also many other activities in the area to enjoy such as skiing, hot springs, hiking and water sports.
Помимо восхищения Романской архитектурой есть также много других занятий в этой области, чтобы отдохнуть, такие как лыжный спорт, горячие источники, пеший туризм и водные виды спорта.

There are also many other lighter ports and landing places that serve small communities and occasionally replace the major ports when they are closed because of conflict.
Имеется также много других менее крупных портов и причалов, которые обслуживают мелкие общины и периодически заменяют крупные порты, когда они закрываются изза конфликтов.

As transportation of heavy freights is the most difficult type of transport, it demands existence of appropriate permissions, preliminary coordination, and also many other important conditions which urge to follow the international rules of transportation.
Так, как перевозка тяжелых грузов является наиболее сложным видом перевозки, она требует наличие надлежащих разрешений, предварительных согласований, а также многих других важных условий, которые призывают соблюдать международные правила перевозки.

There are also many other sites, which include a chart to show a close assessment of your daily caloric requirements of the body in proportion to your ideal height and weight.
Есть также много других сайтов, которые включают диаграммы, чтобы показать тесную оценку ваших ежедневных калорий требования тела в пропорции к Вашей идеальной высоты и веса.

In addition, the process itself of qualifying as an applicant for citizenship was so costly and so complicated from the administrative point of view that for many Roma(and also many other applicants with a lower level of education) it posed a barrier surmountable only with difficulty.
Кроме того, сама процедура подачи заявления на получение гражданства была настолько дорогостоящей и сложной в административном отношении, что для многих рома( а также многих других подателей заявления с низким уровнем образования) она стала труднопреодолимым препятствием.

I am certain that there are also many other success stories of countries that have adopted modern technology and sound policies to overcome their water insecurity.
Я уверен, что есть также множество других примеров успешной деятельности стран, которые взяли на вооружение современные технологии и рациональную политику для преодоления нехватки у себя воды.

Legal aspects of satellite navigation systems used in Russian territory, experience of leading Russian and foreign companies in using satellite navigation technologies, the current condition of the satellite and cell positioning market, its development and also many other issues were discussed.
Рассмотрены правовые аспекты использования систем спутниковой навигации на территории России, опыт ведущих российских и зарубежных компаний по использованию навигационных спутниковых технологий, современное состояние рынка услуг спутникового и сотового позиционирования и направления его развития, а также многие другие проблемы.

There are also many other cases where its proper role should be limited to assisting the State concerned in its efforts, complementing those efforts only where necessary.
Существуют также другие многочисленные случаи, когда надлежащая роль международного сообщества должна быть ограничена поддержкой усилий соответствующего государства, дополняя эти усилия лишь в случае необходимости.